Kenmore WIOI67097A manual Table DES Matii RES, Garantie DES Appareils MI Nagers Kenmore

Page 48

TABLE DES MATII RES

GARANTIE

....................................................................................

48

Tiroir & legumes/viande convertible,

 

SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR

49

bac a legumes et couvercles

61

Mise au rebut

de votre vieux refrigerateur

49

Casier & vin

................................................................................

62

Casier utilitaire

 

62

INSTRUCTIONS

D'INSTALLATION

50

CARACTI-RISTIQUES

DU CONGI-LATEUR

62

Deballage

du refrig6rateur

50

Tablette de congelateur

62

Exigences

d'emplacement

50

Partier ou bac de congelateur

63

Specifications

electriques

51

CARACTI-RISTIQUES

DE LA PORTE

63

Specifications

de I'alimentation en eau

51

Tringles de

la porte

ou balconnets

63

Grille de la base

51

Portes

du

refrigerateur

52

Balconnets

de porte

..................................................................

63

ENTRETIEN DU RI_FRIGI_RATEUR

63

Ajuster

les portes

54

Nettoyage

 

63

Raccordement

de la canalisation d'eau

54

 

Preparer le systeme d'eau

55

Sons normaux

56

UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR

56

Remplacement des ampoules

d'eclairage

64

Pannes

de courant

65

Entretien

avant les vacances

ou Iors d'undemenagement

65

Pour s'assurer d'unecirculation d'airappropriee

56

DII--PANNAGE

66

 

 

 

Utilisation

des commandes

56

Fonctionnement du refrigerateur

66

Distributeurs d'eau et de glagons

57

Temperature et humidite

67

Temoin lumineux de I'etatdu filtre a eau

58

Glagons et eau

67

Systeme

de filtration

d'eau

59

CONTRATS DE PROTECTION

69

Machine

a glagons et bac d'entreposage

60

ACCESSOIRES

69

CARACTI-RISTIQUES

DU RI-FRIGI-RATEUR

61

FEUILLE DE DONNI_ES SUR LA PERFORMANCE

70

Tablettes

du refrigerateur

61

NUMI_ROS DE SERVICE

COUVERTURE

ARRII_RE

Bac pour specialites

alimentaires

61

 

 

 

GARANTIE DES APPAREILS MI NAGERS KENMORE

GARANTIE LIMITI_E DE UN AN

Lorsqu'il est installe, utilise et entretenu conformement a toutes les instructions fournies avec le produit, si cet appareil menager fait defaut par suite d'unvice de mat_riau ou de fabrication au cours de I'annee qui suit la date d'achat, composer le

1-800-4-MY-HOME ® pour obtenir une reparation gratuite.

Si cet appareil menager fonctionne a toute autre fin que I'utilisation familiale privee, la presente garantie ne s'appliquera que pendant 90 jours a partir de la date d'achat.

LA PRI_SENTE GARANTIE COUVRE UNIQUEMENT LES VICES DE MATI_RIAUX ET DE FABRICATION. SEARS NE PAIERA PAS POUR :

1.Les pieces courantes qui peuvent s'usersuite a une utilisation normale, notamment les filtres, courroies,

ampoules et sacs.

2.L'intervention d'untechnicien pour montrer a I'utilisateur comment installer, utiliser et entretenir correctement le

produit.

3.L'intervention d'untechnicien pour nettoyer ou entretenir ce produit.

4.L'endommagement ou les defauts du produit si celui-ci n'est pas installe, utilise ou entretenu conformement a toutes les instructions fournies avec le produit.

5.L'endommagement ou les defauts du produit resultant d'accident, usage impropre ou abusif ou utilisation autre que celle pour laquelle il est destine.

6.L'endommagement ou les defauts du produit causes par I'utilisation de detergents, agents de nettoyage, produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommandes dans toutes les instructions fournies avec le produit.

7.L'endommagement ou les ddauts des pieces ou systemes resultant d'une modification non autorisee faite au produit.

CLAUSE D'EXONI_RATION DE RESPONSABILITI_ AU TITRE

DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

Le seul et exclusif recours du client dans le cadre de la presente garantie limitee consiste en la reparation prevue ci-dessus. Les

garanties implicites, y compris les garanties applicables de qualite marchande et d'aptitude a un usage particulier, sont limitees a un an ou a la plus courte periode autorisee par la Ioi. Sears n'assume aucune responsabilite pour les dommages fortuits ou indirects. Certains €tats ou certaines provinces ne permettent pas I'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, ou la limitation de la duree des garanties implicites de qualite marchande ou d'aptitude a un usage particulier, de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas _tre applicable dans votre cas.

Cette garantie s'applique seulement Iorsque cet appareil menager est utilise aux Ctats-Uniset au Canada.

Cette garantie vous confere des droits juridiques specifiques et

vous .pouvez egalement jouir d'autres droits qui peuvent varier d'un Etat a I'autre.

Sears, Roebuck and Co.

Hoffman Estates, IL 60179

Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

Darts I'espace ci-dessous, inscrivez les numeros de modele et de serie complets et la date d'achat. Vous trouverez ces renseignements sur I'etiquette des numeros de modele et de serie situee sur le produit.

Gardez ces renseignements a disposition pour obtenir plus rapidement assistance ou service Iorsque vous communiquez avec Sears au sujet de votre appareil menager.

Num_ro de mod_le

NumCro de s_rie

Date d'achat

Conservez ces instructions et votre regu de vente pour r_f_rence ult_rieure.

48

Page 47 Page 49
Image 48
Page 47 Page 49
Contents Refrigerador de dos puertas Rfrigrateur c6te & c6te WIOI67097ATable of Contents Kenmore Appliance WarrantyRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerClean Before Using Important information to know about glass shelvesExplosion Hazard Failure to do so can result in death, explosion, or fireWater Preseure Tools NeededOptional OptionalLevel Door Alignment Front Leveling Replace the Doors and Hinges Remove the Handles optional StyleStyles 2 Align the Doors Connect to Water LineConnect to Refrigerator Bulb Nut provided Adjusting Controls CONDITION/REASONADJUSTMENTRefrigerator USE Waterline,oritemsstoredontopoftherefrigeratorCubed Thelce DispenserDispenser Light on some models To Dispense IceUsing the Dispenser Without the Water Filter Cartridge IndicatorChanging the Water Filter Cleaning the Storage Bin Turning the Ice Maker On/OffTo Increase Ice Production Rate Removing and Replacing the Storage Bin StyleRefrigerator Features DownShelves and Shelf Frames Fixed and Slide-out Freezer Features Door Features@ Ras o, B Frozen Food Storage GuideTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareDrop-In Door Rails To Remove and Replace the Rails To Remove and Replace the BinsLower Freezer Light on some models Upper Freezer Light on some modelsTroubleshooting Refrigerator will not operateTemperature is too warm There is interior moisture buildupRefrigerator is noisy Doors will not close completelyCut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice Water dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser Replacement Parts Base Grille Water Filter Replacement FilterProtection Agreements Water FilterPerformance Data Sheet Model TIKB1/TIRFKB1 Capacity 100 Gallons 379 LitersNSF/ANSI Seguridad InstruccionesCaractersticas CaracteristicasSeguridad DEL Refrigerador Antes de tirar su refrigerador o congelador viejoLimpie su refrigerador antes de usarlo C6mo mover su refrigerador08 cm NotasPresibn del agua ImportanteHerramientas Necesarias Bisagra superior uierda Cone×i6n de laRejilla de la base Bisagra superior derecha C6mo quitarQuitelasmanijasopcional Vuelva a colocar las puertas y las bisagrasEstilo Estilos 2 yConexibn a la linea de agua Cbmo cerrar la puertaAlinee las puertas Conexibn al refrigerador EstiloNo use un cable elctrico de extension USO DE SU Refrigerador Asegun a debris c s uac o s deDesactivacibn de sonidos Ajuste de los controlesEl despachador de agua Para despachar aguaLa luz del despachador en algunos modelos El bloqueo del despachador en algunos modelosPara despachar hielo Peligro de CortadurasCbmo cambiar el filtro de agua Uso del despachador sin el cartucho del filtro de aguaPara encender y apagar la fbrica de hielo Estilo Para aumentar el ritmo de producci6n del hieloCbmo quitar y volver a colocar el depbsito Estilo Limpieza del depbsito Estantes y marcos de los estantes fijos y deslizablesRecuerde Para quitar y volver a colocar un estanteTapasdeloscajonesparaverduraso para verduras/carne EstiloGuia para la conservacibn de alimentos congelados Cbmo quitar y volver a colocar las tapasRefrigerador Para quitar y volver a colocar los recipientesPeligro de Explosibn Use un limpiador no inflamable Limpieza de su refrigeradorLuz del despachador en algunos modelos Luz del cajbn para verdurasLuz del panel de control del refrigerador Luz superior del congelador en algunos modelos Luz inferior del congelador en algunos modelosEstilo I Debajo del depbsito de hielo Estilo 2 Detrs de la canasta superior del congeladorSolucion DE Problemas Parece que el motor funciona excesivamenteEl refrigerador es ruidoso Las puertas no cierran completamente Es dificil abrir las puertasLas luces no funcionan Hay acumulacibn de humedad en el interiorDespachador Esta la presi6n de agua a por Io menos 30 Ibs/pulgProteccion Hay fugas de agua del despachadorEl agua del despachador no est& Io suficientemente fria Limpiador de acero inoxidableHoja DE Datos DEL Rendimiento Modelo TIKB1/TIRFKB1 Capacidad de 100 galones 379 litrosNorma Table DES Matii RES Garantie DES Appareils MI Nagers Kenmore¢CURIT¢DU Rcfrigcrateur Votre sdcuritd et celle des autres est trs importanteInstructions Dinstallation Enlvement des matriaux demballageNettoyage avant rutilisation RemarquesPreseion de Ieau Outillage RequisCharniere Superieure droiteRaccordement Des StyleEnleverlespoignesfacultatif Enlever les portesReplacer les portes et les charnires Styles 2 etFermeturedesportes Aligner les portesRaccordement au rfrigrateur Raccordement une canalisation deauRenflement Ecrou foumi Utilisation DU RI Frigi Rateur Dsactivation des signaux sonores CONDITION/RAISON AjustementDistribution de glace La lampe du distributeur sur certains modulesLe verrouillage du distributeur sur certains modules Temoin ItatRemplacement du filtre eau Purge du systme deau aprs le remplacement du flltreUtilisation du distributeur sans cartouche de filtre eau Dpose et rinstallation du bac dentreposage Augmentation du taux de production de glagonsRefrigerateur NettoyagedubacdentreposageNoubliezpas Tablettes et cadres des tablettes fixes et coulissantsPour enlever et r6installer les couvercles Pour installer et retirer le casier vinCaracti Ristiques DU Couverclesdubac ILjumesou du tiroir Igumes/viandeCARACTI!RISTIQUESDE LA Porte Entretien DU RI Frigi RateurOu bac de ASsu Pour enlever et replacer le panier ou bac du conglateurLampe de distributeur sur certains modules Lampe du bac & IgumesLampe suprieure du conglateur sur certains modules Lampe infrieure du conglateur sur certains modulesStyle 2 Derriere le panier du conglateur Style I Sous le bac & glaqonsDmnagement Le rfrigrateur ne fonctionne pasLe moteur semble fonctionner excessivement La temperature est trop leve Les portes sont difflciles & ouvrirLes ampoules ne fonctionnent pas Le rfrigrateur est bruyantLes gla£ons sont creux ou petits GoQt, odeur ou couleur grise des gla£onsLe distributeur de gla£ons ne fonctionne pas correctement Le distributeur deaune fonctionne pas correctementContrats DE Protection De Ieausuinte du distributeurLeaudu distributeur nestpas assez froide Nettoyant et poll pour acier inoxydableFeuille DE Donni ES SUR LA Performance ModUle TIKBlfTIRFKB1 Capacit 100 gallons 379 litresNorme For expert troubleshooting and home solutions advice W10167097A

WIOI67097A specifications

The Kenmore WIOI67097A is a top-of-the-line built-in wall oven designed to enhance cooking efficiency while providing modern elegance to kitchens. Produced by Kenmore, a renowned name in home appliances, this oven features a sleek design that seamlessly integrates with contemporary kitchen aesthetics.

One of the standout features of the WIOI67097A is its advanced convection cooking technology. This innovation circulates hot air evenly throughout the oven, ensuring consistent baking results and reducing cooking times. Whether baking cookies, roasting a chicken, or preparing a multi-course meal, home cooks can expect uniform results, eliminating cold spots that can often occur in traditional ovens.

Additionally, the oven is equipped with a smart control panel featuring a digital display. This user-friendly interface allows for easy navigation through various cooking settings, temperature adjustments, and a timer function. The panel also offers pre-programmed cooking settings for specific dishes, simplifying the cooking process for users of all skill levels.

Another notable characteristic of the WIOI67097A is its spacious interior. With multiple rack positions, it offers flexibility when cooking large meals, allowing users to arrange dishes according to their individual needs. The oven's ability to accommodate multiple trays at once means that family gatherings or dinner parties can be handled with ease.

In terms of safety, Kenmore has incorporated several features into the WIOI67097A. The oven includes a self-cleaning function that simplifies maintenance and ensures that the interior remains hygienic without the need for harsh chemicals. Additionally, it comes with a cooling fan feature that prevents the exterior from becoming too hot, reducing the risk of burns and improving safety during use.

Energy efficiency is another strong attribute of the WIOI67097A. Designed with modern energy standards in mind, it minimizes power consumption while providing powerful heating capabilities. This makes it an eco-friendly option for environmentally conscious consumers.

In summary, the Kenmore WIOI67097A combines modern technology and design to deliver a superior cooking experience. With features like convection cooking, a smart control panel, and a spacious interior, it meets the demands of today’s busy kitchens while prioritizing safety and energy efficiency. Whether you're a novice or an experienced chef, this wall oven is poised to elevate your culinary endeavors.
Top Page Image Contents