Nilfisk-Advance America 56602002 manual Norsk

Page 17

B-2 / NORSK

INNHOLDSFORTEGNELSE

 

Side

Innledning

B-2

Forsiktighetsregler og advarsler

B-3

Bli kjent med maskinen

B-4B-5

Kontrollpanel

B-6

Klargjøre maskinen for bruk

 

Installere batteriene

B-7

Installere børstene

B-8

Installer filterposen

B-9

Betjening av maskinen

 

Støvsuging

B-10

Bruke lansen

B-10

Etter bruk

B-12

Vedlikeholdsplan

B-12

Smøring av maskinen

B-12

Vedlikehold av HEPA-filter

B-12

Lade opp batteriene (våt)

B-13

Kontrollere elektrolyttnivået i batteriene

B-13

Lade opp batteriene (gele)

B-13

Vedlikehold av sidekostene

B-14

Feilsøking

B-15

Tekniske spesifikasjoner

B-15

INNLEDNING

Ved å benytte denne brukerhåndboken vil du få maksimalt utbytte av din Nilfisk BRV 900 (Rider støvsuger). Les den nøye før du tar i bruk maskinen.

Merk: Tall i fet skrift og parentes henviser til punkter vist på side B-4 - B-6.

Dette produktet er bare ment for kommersiell bruk.

RESERVEDELER OG SERVICE

Eventuelle reparasjoner skal utføres av et autorisert Nilfisk Servicesenter, som har fabrikkutdannet servicepersonell og lagerfører et utvalg av originale Nilfisk reservedeler og tilbehør.

Ta kontakt med Nilfisk -forhandleren som er oppgitt nedenfor ved behov for reservedeler eller service. Vennligst oppgi modell- og serienummer ved henvendelse.

(Forhandler fester serviceetikett her.)

MERKEPLATE

Modellnummeret og serienummeret til maskinen finner du på merkeplaten, som sitter på batterirommet. Du trenger denne informasjonen for å bestille reservedeler til maskinen. Bruk feltene nedenfor til å notere maskinens modell- og serienummer for senere bruk.

Modell ______________________________________________

Serienummer ________________________________________

PAKKE UT MASKINEN

Når maskinen leveres, bør transportkassen og maskinen straks kontrolleres i tilfelle skader. I tilfelle synlige skader, må transportkassen tas vare på slik at den kan kontrolleres. Ta straks kontakt med Nilfisk Kundeservice hvis du vil kreve erstatning for transportskade.

Når du har fjernet kartongen, skjærer du over plaststroppene og fjerner treklossene ved hjulene. Bruk en rampe for å rulle maskinen ned fra pallen og på gulvet.

B-2- FORM NO. 56041807 - BRV900

Image 17
Contents Instructions for USE Page Dansk Dansk / A-3 Sikkerhedsforskrifter OG Advarsler SymbolerLÆR DIN Maskine AT Kende Kend DIN Maskine Dansk / A-5Kontrolpanel Dansk / A-7 Når der udføres servicearbejde på batterierneBatterier Montering AF BatterierneMontering AF Børsterne Montering AF Filterposen Dansk / A-9Sådan Bruges Maskinen 10 / DanskBrug AF Teleskoprøret For at støvsuge…Dansk / A-11 12 / Dansk Opladning AF Almindelige Batterier Dansk / A-13Kontrol AF Væskestanden I Batterierne Opladning AF Vedligeholdelsesfri Batterier VrlaVedligeholdelse AF Sidebørsten 14 / DanskGenerel Fejlsøgning Problem Mulig Årsag AfhjælpningDansk / A-15 Norsk Norsk / B-3 Forsiktighetsregler OG Advarsler SymbolerBLI Kjent MED Maskinen Norsk / B-5 Kontrollpanel Under vedlikehold av batterier Norsk / B-7Sette I Batteriene Installere Børstene Norsk / B-9 Installer FilterposenBruk AV Maskinen 10 / NorskBruke Lansen Bruksanvisning for støvsugingNorsk / B-11 12 / Norsk Lade Våte Batterier Norsk / B-13Kontrollere Elektrolyttnivået I Batteriene Lade Gelebatterier VrlaVedlikehold AV Sidebørstene 14 / NorskNorsk / B-15 Problem Mulig årsak TiltakGenerell Feilsøking Se vedlikeholdshåndbokSvenska Delar OCH ServiceInnehåll NamnplåtSvenska / C-3 Symboler FÖR Försiktighetsåtgärder OCH VarningarLÄR Känna DIN Maskin Svenska / C-5 Manöverpanel Vid batteriunderhållsarbete Installation AV BatteriernaSvenska / C-7 Installation AV Borstarna Svenska / C-9 Installera FilterpåsenAnvändning AV Maskinen 10 / SvenskaAnvändning AV Tillbehörsverktyget För att dammsugaSvenska / C-11 12 / Svenska Laddning AV Våtbatterier Svenska / C-13Kontroll AV Vattennivå I Batteri Laddning AV Gelbatterier VrlaUnderhåll AV Sidoborste 14 / SvenskaServicehandboken Problem Möjlig orsak ÅtgärdSe servicehandboken Svenska / C-15Suomi Suomi / D-3 Huomautukset JA Varoitukset SymbolitKoneen Osat Suomi / D-5 Kojelauta Akut Suomi / D-7Akkujen Asennus Kun huollat akkuaKuva Harjojen AsennusSuodatinpussin Asennus Suomi / D-9Koneen Käyttö 10 / SuomiSauvan Käyttö PölynimurikäyttöSuomi / D-11 12 / Suomi Nesteakkujen Lataus Suomi / D-13Akkunesteen Määrän Tarkistus Geeliakkujen Vrla LatausSivuharjan Huolto 14 / SuomiKoneen Yleinen Vianmääritys Suomi / D-15Ongelma Mahdollinen syy Korjaus HuoltokäsikirjaaPage Page Page Page Year of Affixing the CE marking Nilfisk-Advance A/S