Nilfisk-Advance America 56602002 manual Sikkerhedsforskrifter OG Advarsler Symboler, Dansk / A-3

Page 4

DANSK / A-3

SIKKERHEDSFORSKRIFTER OG ADVARSLER

SYMBOLER

Nilfisk bruger nedenstående symboler til at angive potentielt farlige forhold. Læs disse oplysninger grundigt igennem, og træf de nødvendige foranstaltninger for at undgå person- eller tingsskade.

FARE!

Advarer om umiddelbare farer, der vil medføre personskade eller død.

ADVARSEL!

Gør opmærksom på en situation, der kan medføre alvorlig personskade.

FORSIGTIG!

Gør opmærksom på en situation, der kan medføre lettere alvorlig personskade, skade på maskinen eller andre ting. Læs hele vejledningen igennem, før du tager maskinen i brug.

GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Der er her tale om specifikke sikkerhedsforskrifter og advarsler, der advarer om potentielle farer for personskade eller beskadigelse af maskinen.

ADVARSEL!

Denne maskine må kun anvendes af behørigt uddannede og autoriserede personer.

Undgå pludselige stop på ramper eller skråninger, når maskinen er læsset. Undgå pludselige, skarpe sving. Kør ved lav hastighed ned ad bakke. Udfør kun rengøring på vej op ad rampen.

Beskyt batterierne mod gnister, flammer og rygende materialer. Der afgives eksplosive luftarter under normal drift.

Der udvikles højeksplosiv brint ved opladning af batterierne. Oplad kun batterierne i områder med god udluftning og på sikker afstand af åben ild. Undlad at ryge under opladning af batterierne.

Tag alle smykker af ved arbejde i nærheden af elektriske komponenter.

Afbryd nøglekontakten (stillingen O) og forbindelsen til batterierne, før du udfører servicearbejde på elektriske komponenter.

Undlad at arbejde under maskinen, hvis denne ikke er understøttet med sikkerhedsblokke eller stativer.

Undlad at bruge brændbare rengøringsmidler, og undlad at betjene maskinen på eller i nærheden af sådanne midler eller i områder, hvor der findes brændbare væsker.

Undlad at rengøre maskinen med højtryksrenser.

Undlad at anvende maskinen på ramper eller skråninger med en hældning på mere end 2 %.

Anvend kun børster, som leveres med udstyret eller er angivet i betjeningsvejledningen. Brugen af andre børster kan påvirke sikkerheden.

FORSIGTIG!

Denne maskine er ikke godkendt til brug på offentlig vej.

Denne maskine må ikke bruges til opsamling af farligt støv.

Ved brug af denne maskine skal det altid sikres, at andre personer, herunder især børn, ikke udsættes for fare.

Læs alle anvisninger grundigt igennem, før du udfører nogen former for servicearbejde.

Lad ikke maskinen stå uden opsyn uden først at afbryde nøglekontakten (stillingen O) og tage nøglen ud.

Afbryd nøglekontakten (stillingen O), og tag nøgle ud, før du skifter børster eller åbner adgangspanelerne.

Pas på, at hår, smykker eller løstsiddende tøj ikke bliver fanget af de bevægelige dele.

Tag altid batterierne ud af maskinen, før den kasseres, og bortskaf dem i henhold til de lokale miljøbestemmelser.

Undlad at anvende maskinen på flader, der har en hældning, der overstiger den, der er angivet på maskinen.

Alle låger og skærme skal anbringes som vist i betjeningsvejledningen, før maskinen tages i brug.

Se de specifikke angivelser vedrørende opladning i vejledningen til batteriopladeren.

Denne maskine er udelukkende til brug indendørs.

Denne maskine må kun opbevares indenfor.

GEM DENNE VEJLEDNING

FORM NO. 56041807 - BRV900 - A-3

Image 4
Contents Instructions for USE Page Dansk Sikkerhedsforskrifter OG Advarsler Symboler Dansk / A-3LÆR DIN Maskine AT Kende Dansk / A-5 Kend DIN MaskineKontrolpanel Når der udføres servicearbejde på batterierne Dansk / A-7Batterier Montering AF BatterierneMontering AF Børsterne Dansk / A-9 Montering AF Filterposen10 / Dansk Sådan Bruges MaskinenBrug AF Teleskoprøret For at støvsuge…Dansk / A-11 12 / Dansk Dansk / A-13 Opladning AF Almindelige BatterierKontrol AF Væskestanden I Batterierne Opladning AF Vedligeholdelsesfri Batterier Vrla14 / Dansk Vedligeholdelse AF SidebørstenDansk / A-15 Problem Mulig Årsag AfhjælpningGenerel Fejlsøgning Norsk Forsiktighetsregler OG Advarsler Symboler Norsk / B-3BLI Kjent MED Maskinen Norsk / B-5 Kontrollpanel Sette I Batteriene Norsk / B-7Under vedlikehold av batterier Installere Børstene Installer Filterposen Norsk / B-910 / Norsk Bruk AV MaskinenBruke Lansen Bruksanvisning for støvsugingNorsk / B-11 12 / Norsk Norsk / B-13 Lade Våte BatterierKontrollere Elektrolyttnivået I Batteriene Lade Gelebatterier Vrla14 / Norsk Vedlikehold AV SidebørsteneProblem Mulig årsak Tiltak Norsk / B-15Generell Feilsøking Se vedlikeholdshåndbokDelar OCH Service SvenskaInnehåll NamnplåtSymboler FÖR Försiktighetsåtgärder OCH Varningar Svenska / C-3LÄR Känna DIN Maskin Svenska / C-5 Manöverpanel Svenska / C-7 Installation AV BatteriernaVid batteriunderhållsarbete Installation AV Borstarna Installera Filterpåsen Svenska / C-910 / Svenska Användning AV MaskinenAnvändning AV Tillbehörsverktyget För att dammsugaSvenska / C-11 12 / Svenska Svenska / C-13 Laddning AV VåtbatterierKontroll AV Vattennivå I Batteri Laddning AV Gelbatterier Vrla14 / Svenska Underhåll AV SidoborsteProblem Möjlig orsak Åtgärd ServicehandbokenSe servicehandboken Svenska / C-15Suomi Huomautukset JA Varoitukset Symbolit Suomi / D-3Koneen Osat Suomi / D-5 Kojelauta Suomi / D-7 AkutAkkujen Asennus Kun huollat akkuaHarjojen Asennus KuvaSuomi / D-9 Suodatinpussin Asennus10 / Suomi Koneen KäyttöSauvan Käyttö PölynimurikäyttöSuomi / D-11 12 / Suomi Suomi / D-13 Nesteakkujen LatausAkkunesteen Määrän Tarkistus Geeliakkujen Vrla Lataus14 / Suomi Sivuharjan HuoltoSuomi / D-15 Koneen Yleinen VianmääritysOngelma Mahdollinen syy Korjaus HuoltokäsikirjaaPage Page Page Page Year of Affixing the CE marking Nilfisk-Advance A/S