Nilfisk-Advance America 56602002 manual LÆR DIN Maskine AT Kende

Page 5

A-4 / DANSK

LÆR DIN MASKINE AT KENDE

Når du læser denne vejledning igennem, vil du undertiden se tal, der er fremhævet i parentes, som for eksempel (2). Medmindre andet er angivet, henviser disse tal til en komponent, der er vist på denne side. Se denne side, når der er behov for det, for at finde ud af hvor en genstand, der er nævnt i teksten, er placeret. BEMÆRK! Du kan finde detaljerede beskrivelser af hver enkelt komponent på de næste 3 sider.

1Operatørens sæde

2Pedal, retning/hastighed

3Drivhjul

4Effektafbryder til drivhjul (70 A)

5Effektafbryder til styrekredsløb (10 A)

6Nødafbryder

7Timetæller (tilbehør)

8Effektafbryder til sidebørste (5 A)

9Støvsugerophæng

10Batterirum (under sædet)

11Håndtag til at hæve/sænke støvsugerophænget

12Greb til højdejustering af sidebørste

13Baghjul

14Greb til justering af sæde

15Kofanger fortil

16Højre sidebørsteenhed

17Teleskoprør

18Håndtag til teleskoprør

19Bakke til ekstra støvsugerposer (bag sædet)

20Sidebørsteudløser

A-4- FORM NO. 56041807 - BRV900

Image 5
Contents Instructions for USE Page Dansk Dansk / A-3 Sikkerhedsforskrifter OG Advarsler SymbolerLÆR DIN Maskine AT Kende Kend DIN Maskine Dansk / A-5Kontrolpanel Dansk / A-7 Når der udføres servicearbejde på batterierneBatterier Montering AF BatterierneMontering AF Børsterne Montering AF Filterposen Dansk / A-9Sådan Bruges Maskinen 10 / DanskBrug AF Teleskoprøret For at støvsuge…Dansk / A-11 12 / Dansk Opladning AF Almindelige Batterier Dansk / A-13Kontrol AF Væskestanden I Batterierne Opladning AF Vedligeholdelsesfri Batterier VrlaVedligeholdelse AF Sidebørsten 14 / DanskGenerel Fejlsøgning Problem Mulig Årsag AfhjælpningDansk / A-15 Norsk Norsk / B-3 Forsiktighetsregler OG Advarsler SymbolerBLI Kjent MED Maskinen Norsk / B-5 Kontrollpanel Under vedlikehold av batterier Norsk / B-7Sette I Batteriene Installere Børstene Norsk / B-9 Installer FilterposenBruk AV Maskinen 10 / NorskBruke Lansen Bruksanvisning for støvsugingNorsk / B-11 12 / Norsk Lade Våte Batterier Norsk / B-13Kontrollere Elektrolyttnivået I Batteriene Lade Gelebatterier VrlaVedlikehold AV Sidebørstene 14 / NorskNorsk / B-15 Problem Mulig årsak TiltakGenerell Feilsøking Se vedlikeholdshåndbokSvenska Delar OCH ServiceInnehåll NamnplåtSvenska / C-3 Symboler FÖR Försiktighetsåtgärder OCH VarningarLÄR Känna DIN Maskin Svenska / C-5 Manöverpanel Vid batteriunderhållsarbete Installation AV BatteriernaSvenska / C-7 Installation AV Borstarna Svenska / C-9 Installera FilterpåsenAnvändning AV Maskinen 10 / SvenskaAnvändning AV Tillbehörsverktyget För att dammsugaSvenska / C-11 12 / Svenska Laddning AV Våtbatterier Svenska / C-13Kontroll AV Vattennivå I Batteri Laddning AV Gelbatterier VrlaUnderhåll AV Sidoborste 14 / SvenskaServicehandboken Problem Möjlig orsak ÅtgärdSe servicehandboken Svenska / C-15Suomi Suomi / D-3 Huomautukset JA Varoitukset SymbolitKoneen Osat Suomi / D-5 Kojelauta Akut Suomi / D-7Akkujen Asennus Kun huollat akkuaKuva Harjojen AsennusSuodatinpussin Asennus Suomi / D-9Koneen Käyttö 10 / SuomiSauvan Käyttö PölynimurikäyttöSuomi / D-11 12 / Suomi Nesteakkujen Lataus Suomi / D-13Akkunesteen Määrän Tarkistus Geeliakkujen Vrla LatausSivuharjan Huolto 14 / SuomiKoneen Yleinen Vianmääritys Suomi / D-15Ongelma Mahdollinen syy Korjaus HuoltokäsikirjaaPage Page Page Page Year of Affixing the CE marking Nilfisk-Advance A/S