CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION
Lea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su maquina lavadora a presion.
Compare las ilustraciones con su maquina lavadora a presiOn para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras.
Manguera de Alta
PresiOn
Pistola de Rociado
Ar_ncadorde
Tapa de la Gasolina
Palanca de Control de la
Valvula de RegulaciOn
Perilla del Cebador
Filtro de Aire
ExtensiOn para Boquillas
Boquilla Ajustable
Filtro y Tubo para RecolecciOn de Detergente
Tapa d.el DepOsito del Aceite
Arrancador de Retroceso - Usado para el arranque del
motor.
Bomba - Desarrolla alta presiOn de agua.
Boquilla Ajustable - Ajusta la presiOn a alta o baja presiOn; rociado a chorro o en abanico.
Entrada de Agua - ConexiOn para la manguera de jardin.
ExtensiOn para Boquillas - Conectada a la pistola de rociado para un uso mas conveniente.
Filtro de Aire - El elemento de filtro tipo seco limita la cantidad de suciedad y polvo que se introduce en el motor.
Palanca de Control de la Valvula de Regulacion - Coloca el motor en modo de arranque para el arrancador de retroceso y detiene el motor en funcionamiento.
Perilla del Cebador- Usada para arranque de motores frios.
Pistola de Rociado - Controla la aplicaciOn de agua sobre la superficie de limpieza con el gatillo. Incluye cerrojo de seguridad.
Tapa de la Gasolina - Llene el tanque del combustible con gasolina regular sin contenido de plomo en este punto.
Filtro y Tubo para Recoleccion de Detergente - Usado para succionar detergente de la botella de quimicos a la corriente de agua de baja presiOn.
Manguera de Alta Presion - Conecte un extremo a la pistola de rociado y el otro extremo a la toma de alta presiOn.
Tapa del Deposito del Aceite - Llene el motor con aceite aqui. Vea la pagina 27 para las recomendaciones del aceite y las instrucciones de Ilenado.
Toma de Alta Presion - ConexiOn para la manguera de alta presiOn.
Read this manual and follow all Safety
Horsepower
Rules and Operating Instructions
Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A
Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, IL
Limited Warranty on Companion High Pressure Washer
Operateandstorethisunitona stablesurface
DoNotby-passanysafetydeviceonthis machine
Do Notsprayflammableliquids
Remove Pressure Washer From Carton
Carton Contents
Assembling Your Pressure
Washer
Connect Hose and Water Supply to Pump
Checklist Before Starting Engine
Add Gasoline
Know Your Pressure Washer
To Start Your Pressure Washer
HOW to USE Your Pressure Washer
How To Use the Adjustable Nozzle
How to Stop Your Pressure Washer
Applying Detergent with the Adjustable Nozzle
To apply detergent, follow these steps
Automatic Cool Down System
Owners Responsibilities
Pressure Washer Rinsing
Pressure Washer Maintenance
Product Specifications
General Recommendations
Before Each USE
Nozzle Maintenance
Engine Maintenance
Ring Maintenance
Checking Oil Level
Service Spark Plug
Service Air Cleaner
Changing Oil
Carburetor
General
After Each USE
Winter Storage
Long Term Storage
Change Oil
Other
Oil Cylinder Bore
Protect Pump
Nozzle in low pressure mode
Problem
Pull nozzle backward for high pressure mode
Cause
I31
Companion 1,800 PSI Pressure Washer
Unit m Parts List
Main
PaN # Qty Description
21 o34
Companion 1,800 PSI Pressure Washer Pump m Exploded
View
Companion 1,800 PSI Pressure Washer Pump Parts List
684
To INSTALL. see Repair 306524 c
505 @
13 G
Valve
190
Description
Page
What is Covered
What is not Covered
Almacenamiento
Garantia Especificaciones
Montaje
Reparaciondedanos Operacion
RociadoantesdeponerenmarchalaunidadDeno
Chorro
Hacerlo,podrianocurrirlesionespotelmovimiento
Mando
Retire LA Maquina Lavadora a Presion DE LA Caja
Depositadoelcombustibleyelaceiterecomendado
Montaje DE LA Maquina Lavadora a Presion
Contenido DE LA Caja
Excesivamente
DepositeelaceitelentamenteLimpielavarillade
Lista DE Revision Previa
Arranque DEL Motor
Conozca SU Maquina Lavadora DE Alta Presion
Como Darle Arranque a su Mquina Lavadora a Presion
Como Usar la Boquilla Ajustable
Como Detener su Mquina Lavadora a Presion
Aplicacion del Detergente Usando la Boquilla Ajustable
Para aplicar el detergente, siga los siguientes pasos
Sistema de Enfriamiento Autom&tico Alivio Tdrmico
Responsabilidades DEL Propietario
Enjuage de la Mquina Lavadora a Presion
Recomendaciones Generales
Especificaciones DEL Producto
Antes DE Cada USO
Mantenimiento DE LA Maquina Lavadora a Presion
Mantenimiento de la Boquilla
Elimine el Aire y los Contaminantes de la Bomba
Mantenimiento de los Anillos O
Para retirar el aire de la bomba, siga los siguientes pasos
Mantenimiento DEL Motor
NOTALosdosanillosoanteriorestienenuntamaSo
Conectordelamangueradejardin
Despues DE Cada USO
Encuentranelfondodelabase
Proporcione Servicio a la Bujia
Carburador
Almacenamiento Prolongado
Almacenamiento Para Invierno
Otros
Proteja el Sistema de Combustible
Solucibn
Problema
QUE no Esta Cubierto
QUE Esta Cubierto
ServiceSideof Sears
