Sears 580.76101 Garantia Especificaciones, Almacenamiento, Montaje, Reparaciondedanos Operacion

Page 25

GARANTIA

25

ESPECIFICACIONES

33

INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

25-26

ALMACENAMIENTO

36-37

MONTAJE

27-28

REPARACIONDEDANOS

38

OPERACION

29-32

GARANTIADELCONTROLDEEMISIONES

39

MANTENIMIENTO

32-36

COMOORDENARPARTES...... PAGINAPOSTERIOR

GARANTIA LIMITADA DE LA MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION COMPANION

Durante 180 dias a partir de la fecha de compra, Sears reparar& sin cargo alguno, cualquier defecto en material y mano de obra, siempre y cuando esta maquina lavadora de alta presi6n Companion haya sido mantenida y puesta en funcionamiento de acuerdo alas instrucciones suministradas en el manual del propietario.

Siesta maquina lavadora es usada para fines comerciales, la garantia se aplicara tan solo pot 60 dias a partir de la fecha de compra. Siesta maquina lavadora de alta presi6n es usada para alquiler, la garantia se aplicara tan solo por 30 dias despu6s de la fecha de compra.

Esta garantia no cubre:

•Elementos perecederos como bujias o filtros de aire, los cuales se desgastan con el uso normal.

•Reparaciones necesarias debido al abuso o negligencia del operador, incluyendo daSos ocasionados por la ausencia de suministro de agua a la bomba o por no mantener el equipo de acuerdo alas instrucciones contenidas en el manual del propietario.

El servicio de garantia se hace efectivo devolviendo la maquina lavadora de alta presi6n al centro de servicio o distribuidor Sears mas cercano en los Estados Unidos.

Esta garantia le proporciona derechos legales especificos; usted tambi6n puede tener otros derechos, los cuales varian de estado a estado.

Sears, Roebuck and Co., Dept. 817 WA, Hoffman Estates, IL 60179

_k

PELIGROS POTENCIALES DE LESION PARA EL PERSONAL. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE TODOS LOS

ESTE ES EL SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD. ES USADO PARA INDICARLE SITUACIONES CON

 

MENSAJES DE SEGURIDAD QUE APARECEN DESPUES DE ESTE SIMBOLO PARA EVITAR POSIBLES

 

LESIONES O MUERTE.

El escape del motor de este producto contiene elementos quimicos reconocidos en el Estado de California por producir c&ncer, defectos de nacimiento u otros da_os de tipo reproductivo.

iPRECAUCI(_N! Cuando transporte, instale, ajuste o haga reparaciones a su maquina lavadora de alta presi6n, siempre desconecte el alambre de la bujia y col6quelo donde no pueda entrar en contacto con la bujia.

iPELIGRO! Los gases del sistema de escape del motor contienen gas de mon6xido de carbono MORTAL. Si este gas peligroso se inhala en concentraciones suficientes, puede causar p6rdida de la consciencia o incluso la muerte. Opere este equipo enicamente al aire libre, donde exista ventilaci6n adecuada.

_

INFLAMABLEADVERTENClA!y sus LavaporesgasolinasonesEXPLOSIVOSaltamente . No

 

permita que fumen, que existan llamas abiertas,

 

chispas o calor a su alrededor cuando manipule

 

gasolina. Evite regar gasolina sobre un motor

 

caliente. Permita que la unidad se enfrie antes de

 

volver a colocarle combustible. Cumpla con todas las

 

leyes que regulan el almacenamiento y el manejo de

 

gasolina.

Lea este manual minuciosamente y conozca a fondo las partes y el funcionamiento de su maquina lavadora a presion. Conozca sus aplicaciones, sus limitaciones y los peligros involucrados.

•Coloque esta maquina lavadora a presi6n en Areas

alejadas de materiales combustibles, humos o polvo combustibles.

•El equipo de alta presi6n esta diseSado para ser utilizado UNICAMENTE con las partes autorizadas Sears. Si utiliza este equipo con partes que no cumplan con las especificaciones minimas, el usuario asume todos los riesgos y responsabilidades.

25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Read this manual and follow all Safety HorsepowerRules and Operating Instructions Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.ASears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, IL Limited Warranty on Companion High Pressure WasherDo Notsprayflammableliquids DoNotby-passanysafetydeviceonthis machineOperateandstorethisunitona stablesurface Remove Pressure Washer From Carton Carton ContentsAssembling Your Pressure WasherAdd Gasoline Checklist Before Starting EngineConnect Hose and Water Supply to Pump Know Your Pressure Washer To Start Your Pressure Washer HOW to USE Your Pressure WasherHow To Use the Adjustable Nozzle How to Stop Your Pressure WasherApplying Detergent with the Adjustable Nozzle To apply detergent, follow these stepsPressure Washer Rinsing Owners ResponsibilitiesAutomatic Cool Down System Pressure Washer Maintenance Product SpecificationsGeneral Recommendations Before Each USENozzle Maintenance Engine MaintenanceRing Maintenance Checking Oil LevelService Spark Plug Service Air CleanerChanging Oil CarburetorGeneral After Each USEWinter Storage Long Term StorageChange Oil OtherOil Cylinder Bore Protect PumpNozzle in low pressure mode ProblemPull nozzle backward for high pressure mode CauseI31 Companion 1,800 PSI Pressure Washer Unit m Parts ListMain PaN # Qty DescriptionView Companion 1,800 PSI Pressure Washer Pump m Exploded21 o34 Companion 1,800 PSI Pressure Washer Pump Parts List 684 To INSTALL. see Repair 306524 c505 @ 13 GValve 190Description Page What is Covered What is not CoveredAlmacenamiento Garantia EspecificacionesMontaje Reparaciondedanos OperacionRociadoantesdeponerenmarchalaunidadDeno ChorroHacerlo,podrianocurrirlesionespotelmovimiento MandoRetire LA Maquina Lavadora a Presion DE LA Caja DepositadoelcombustibleyelaceiterecomendadoMontaje DE LA Maquina Lavadora a Presion Contenido DE LA CajaExcesivamente DepositeelaceitelentamenteLimpielavarilladeLista DE Revision Previa Arranque DEL MotorConozca SU Maquina Lavadora DE Alta Presion Como Darle Arranque a su Mquina Lavadora a Presion Como Usar la Boquilla Ajustable Como Detener su Mquina Lavadora a PresionAplicacion del Detergente Usando la Boquilla Ajustable Para aplicar el detergente, siga los siguientes pasosEnjuage de la Mquina Lavadora a Presion Responsabilidades DEL PropietarioSistema de Enfriamiento Autom&tico Alivio Tdrmico Recomendaciones Generales Especificaciones DEL ProductoAntes DE Cada USO Mantenimiento DE LA Maquina Lavadora a PresionMantenimiento de la Boquilla Elimine el Aire y los Contaminantes de la BombaMantenimiento de los Anillos O Para retirar el aire de la bomba, siga los siguientes pasosConectordelamangueradejardin NOTALosdosanillosoanteriorestienenuntamaSoMantenimiento DEL Motor Despues DE Cada USO EncuentranelfondodelabaseProporcione Servicio a la Bujia CarburadorAlmacenamiento Prolongado Almacenamiento Para InviernoOtros Proteja el Sistema de CombustibleSolucibn ProblemaQUE no Esta Cubierto QUE Esta CubiertoServiceSideof Sears

580.76101 specifications

The Sears 580.76101 is a versatile and compact sewing machine designed for both novice and experienced seamstresses. One of its standout features is its ease of use, which makes it accessible for beginners while still offering the capabilities that seasoned users expect. The machine boasts a user-friendly interface that includes a clear and adjustable stitch selector dial, allowing users to switch between various stitch types effortlessly.

One of the key characteristics of the Sears 580.76101 is its lightweight yet durable construction, making it portable and ideal for taking to classes or sewing groups. The built-in carrying handle adds to its convenience, enabling users to transport the machine with ease. Despite its compact size, the machine does not compromise on functionality. It is equipped with a powerful motor that provides consistent stitching performance, even with thicker fabrics like denim and multiple layers.

The sewing machine supports a variety of stitching options, including straight, zigzag, and decorative stitches. This feature allows users to explore their creativity and implement unique designs in their projects. Additionally, the Sears 580.76101 includes adjustable stitch length and width settings, which enable customization according to individual preferences and project requirements.

Another notable technology integrated into the Sears 580.76101 is its automatic bobbin winding system. This innovative design simplifies the task of preparing the machine for sewing, ensuring that the bobbin is filled efficiently and smoothly. The machine also features an easy-to-thread system that minimizes frustration, with color-coded pathways guiding users through the threading process.

The sturdy presser foot allows for reliable fabric handling and can be easily changed to accommodate various sewing tasks, such as quilting or buttonholing. The adjustable presser foot pressure feature is particularly beneficial, as it ensures that the fabric is fed smoothly regardless of its thickness.

In conclusion, the Sears 580.76101 is a well-rounded sewing machine that embodies a perfect balance of user-friendly features, essential technologies, and robust characteristics. Whether you are a beginner looking to start your sewing journey or a more experienced sewer seeking a reliable machine for everyday use, the Sears 580.76101 is designed to meet a variety of sewing needs with ease and efficiency.
Top Page Image Contents