MTD 25P manual Advertencia

Page 38

REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO

SEGURIDAD Y SÍMBOLOS INTERNACIONALES

Este manual del usuario describe los símbolos de seguridad internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del usuario para obtener información sobre seguridad, ensamblaje, funcionamiento y mantenimiento.

SÍMBOLO SINGIFICADO

SÍMBOLO SINGIFICADO

SÍMBOLO ALERTA DE SEGURIDAD

Indica peligro, advertencia o precau- ción. Puede utilizarse en conjunto con otros símbolos o pictogramas.

LEA EL MANUAL DEL USUARIO

ADVERTENCIA: Lea

el Manual del Usuario y siga las advertencias e instrucciones. Si no lo hace puede provocar serios daños al operador o los que lo rodean.

UTILICE PROTECCIÓN PARA OJOS, OÍDOS Y CABEZA

ADVERTENCIA: Los

objetos lanzados y los ruidos potentes pueden dañar los ojos y el oído. Utilice protección ocular según la norma ANSI Z87.1-1989 y protec- ción auditiva al utilizar esta unidad. Utilice casco. Utilice una mascara si es necesario

• DISTANCIA MÍNIMA OPERATIVA

ADVERTENCIA:

Mantenga a niños, observadores y animales a 50 pies (15 m.). Si se aproxima alguien, detenga la unidad inmediatamente.

PELIGRO: La máquina puede lanzar objetos.

37

Image 38
Contents Operator’s Manual Table of Contents Warranty StatementRules for Safe Operatioin Indicates danger, warning orPlease Read Save These Instructions Warranty Symbol Safety and International Symbols Know Your Unit Debris Shield Installation Assembly InstructionsAssembly Starting Operating InstructionsConnect the Cord Stand AS Shown and Check the Following Extending the LineMaintenance Instructions Replace the Spool of Nylon LineMaintenance Instructions Specification MaintenanceParts List Parts No DescriptionPage MTD LLC Manuel de Utilisation Table DES Matières Declaration DE GarantieAlerte DE Sécurité Consignes DE SécuritéAvertissement Conserver CES Instructions Symboles DE Sécurité ET Internationaux FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Appareil Montage DU PARE-DEBRIS Instructions Pour MontageMontage Demarrage Instructions D’UTILISATIONBranchement DU Cordon PROLONGA- Teur Avertissement Nejamais SE Tenir Debout Comme Indiqué ET Vérifier CE QUI SuitRemplacement DE LA Bobine DE FIL DE Nylon Instructions DE MantenimientoInstructions DE Mantenimiento Caractéristiques MantenimientoListe DES Pièces Référence DescriptionPage Garantie Limitée DU Fabricant Pour Manuel del Dueño/Operador Índice Declaración DE GarantíaAlerta DE Seguridad Reglas DE Funcionamiento SeguroAdvertencia Conserve Estas Instrucciones Explicacion DE NOTA, Advertencia Y Simbolo DE GarantiaAdvertencia Conozca SU Bordeadora DE Césped Instalación DE LA Guarda PROTECTO- RA Instrucciones DE EnsambleArmado Encendido Instrucciones DE OperacionConecte EL Cable Advertencia como oril Mostrada Y Revise LO SIGU- IenteInstrucciones DE Maintenimiento Sustitución DEL Carrete DEL Cable DE NylonInstrucciones DE Maintenimiento Especificaciones MaintenimientoLista DE Piezas Pieza N o DescripciónNotas MTD LLC Page Stop MTD LLC