Black & Decker BV3800, BL 1500M LH Fonctionnement, Assemblage Pour LE Mode Aspiration

Page 12

ASSEMBLAGE POUR LE MODE ASPIRATION

SAC À BANDOULIÈRE (FIG. 5)figure 5

• Fixer le sac à bandoulière au bloc-moteur comme montré à la .

TUBE DʼASPIRATION (FIGURE 6, 7, 8)

• Aligner les encoches et les triangles des tubes inférieur et supérieur

• Les tubes d'aspiration doivent être assemblés avant de s'en servir. (figure 6)

Pousser le tube inférieur fermement dans le tube supérieur jusqu'à ce que les triangles s'enclenchent en place. (Ne jamais se servir de ces tubes séparément.)

• Par mesure de sécurité, il ne faut pas séparer les tubes lorsqu'ils sont assemblés.

• Enfoncer le bouton de dégagement à ressort pour retirer le couvercle de la soufflerie logé sous le bloc-moteur (au dos du bloc-moteur) et tirer sur

le couvercle (fig. 7).(fig. 8)

• Fixer le module de tubes de lʼaspirateur au bloc-moteur en positionnant le module selon la flèche puis faire pivoter le module autour de ce point jusquʼà ce que le loquet de blocage/dégagement sʼenclenche complètement.

RETRAIT DU TUBE SOUFFLEUR, ASPIRATEUR OU DU SAC À BANDOULIÈRE (FIGURE 7 & 9)

• Pour retirer lʼun des modules de tubes ou le sac à bandoulière, enfoncer le bouton de dégagement logé sur le bloc-moteur et tirer droit sur lʼaccessoire (figure 7 & 9).

FONCTIONNEMENT

FONCTIONNEMENT EN MODE SOUFFLEUR :

TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. EN PRÉSENCE DE POUSSIÈRES, PORTER UN MASQUE FILTRANT DE TYPE « A ». LORS DE TRAVAUX À LʼEXTÉRIEUR, PORTER DES GANTS DE CAOUTCHOUC ET DES CHAUSSURES ROBUSTES. POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.

AVERTISSEMENT : RISQUE DE COUPURE. Attendre 10 secondes après la mise hors fonction de lʼappareil pour que le ventilateur sʼimmobilise avant de démonter, dʼinstaller un tube ou pour toute autre opération sur lʼoutil.

• Ne pas utiliser en mode aspirateur sans les tubes de succion et le sac à bandoulière en position.

• Toujours éteindre lʼappareil et le débrancher de lʼalimentation secteur :

• pour convertir lʼappareil de souffleur à aspirateur;

• lorsque le cordon dʼalimentation sʼenchevêtre ou est endommagé;

• lorsque lʼappareil est laissé sans surveillance;

• lors du nettoyage dʼun bourrage;

• lors de la vérification, du réglage, du nettoyage ou de tout travail sur le souffleur-aspirateur.

• Utiliser le souffleur-aspirateur uniquement sous la lumière du jour ou sous un bon éclairage artificiel.

COMMUTATEUR DE MARCHE/ARRÊT (FIGURE 10)

MODÈLE LH5000

Ce souffleur-aspirateur est muni dʼun bouton dʼactivation/réglage de vitesse logé sur le dessus du bloc-moteur,sous la poignée.

• Pour mettre lʼappareil en fonction, tourner le bouton dans le sens horaire. Le débit dʼair sʼaccroît au fur et à mesure que vous tournez le bouton dans le sens horaire.

• Pour éteindre lʼappareil, tourner le bouton dans le sens antihoraire, à la position dʼarrêt (0).

MODÈLE LH4500

Ce souffleur-aspirateur est muni dʼun commutateur à deux vitesses logé sur le dessus du bloc-moteur,sous la poignée.

• Pour utiliser un faible débit dʼair, tourner le bouton dans le sens horaire à la position I. Pour un débit dʼair élevé, tourner le bouton dans le sens horaire à la position II.

• Pour éteindre lʼappareil, tourner le bouton dans le sens antihoraire, à la position dʼarrêt (0).

MODÈLE BL1500

Ce souffleur-aspirateur est muni dʼun commutateur à simple vitesse logé sur le dessus du bloc-moteur,sous la poignée.

• Pour mettre lʼappareil sous tension, tourner le bouton dans le sens horaire à la position I.

• Pour lʼéteindre, tourner le bouton dans le sens antihoraire, à la position dʼarrêt (0).

DISPOSITIF DE RETENUE DU CORDON (FIGURE 11)

• Un dispositif de retenue est intégré à lʼoutil, à lʼarrière du bloc moteur. Il sʼutilise de deux façons :

• Pour lʼutiliser comme montré à la figure 11A, accrocher la rallonge sous le dispositif de retenue. Brancher le cordon dʼalimentation du bloc-moteur

à la rallonge.figure 11B

• Pour utiliser le dispositif de retenue du cordon comme montré à la , faire une boucle de la rallonge avec le cordon dʼalimentation du bloc-moteur puis, raccorder les deux extrémités. Accrocher maintenant la rallonge sous le dispositif de retenue.

MODE SOUFFLEUR (FIGURE 12)

AVERTISSEMENT : sʼassurer que lʼappareil est éteint et débranché de sa source dʼalimentation.

• Fixer la grille de protection comme cela est montré à la figure 1. figure 2

• Fixer le module des tubes de souffleur au bloc-moteur comme montré à la (figure. 11)

• Raccorder le cordon dʼalimentation du bloc-moteur à une source dʼalimentation .

• Tenir le module de tubes de souffleur à environ 180 mm (7 po) au-dessus du sol. Mettre le souffleur-aspirateuren fonction et, dʼun mouvement de va-et-vient latéral, avancer lentement tout en maintenant les débris et les feuilles accumulés devant vous.

• Dès quʼil y a un amoncellement suffisant, convertissez, au besoin, au mode dʼaspiration pour ramasser les débris.

• Lʼutilisation du concentrateur aidera à retirer les débris et les feuilles colmatés.

• Lʼutilisation du pulvérisateur de feuilles aidera à déplacer lʼair (souffler-aspirer) en alternance pour dégager les débris récalcitrants des zones herbues.

12

Image 12
Contents For ANY Reason Please Call KEY Information YOU should KnowIvea EL Español EN LA CONTRAPORTADA. OY Póliza DE Garantía Read ALL Instructions Before Using Blower To Reduce Risk of InjurySafety Rules and Instructions Extension Cords Servicing of Double Insul ted AppliancesAssembly for Blow Mode Assembly for Vacuum ModeBlow Tube Assembly Figures Vacuum Tube Assembly Figures 6, 7ON/OFF Switch Figure Model LH5000 OperationRemoving Blow TUBE, VAC Tube or Collection BAG USE AS a BlowerBlow Mode Figure Vacuum Mode Models LH4500, LH5000 only USE AS a VacuumModel BL1500 Cord Retainer FigureMaintenance Cleaning and StorageFor LH5000 BAG For LH4500 BAGTroubleshooting Service InformationFull TWO-YEAR Home USE Warranty Mode D’EMPLOI Renseignements ImportantsLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Afin DE Réduire LES Risques DE BlessuresAssemblage Pour LE Mode Souffleur Conserver CES MesuresMesures de sécur té cordons de rallonge Assemblage DES Tubes DU Souffleur Figures 1 ÀAssemblage Pour LE Mode Aspiration FonctionnementEntretien Pour LE SAC LH4500Nettoyage ET Rangement Information SUR LES RéparationsSolution possible DépannageProblème Cause possibleManual DE Instrucciones Información Clave QUE Debe SaberPara reducir el riesgo de lesiones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar EL Soplador AdvertenciaDescripción Funcional Montaje Para Modo SopladoraMontaje Para Modo Aspiradora Montaje DEL Tubo DE Soplado FigurasFuncionamiento Ensamblaje del tubo de a pirado , 7Mantenimiento Para EL Bolso LH4500Limpieza Y Guardado Información DE MantenimientoDetección DE Problemas Para Otras Localidades Llame AL 55 5326