Black & Decker BV3800, BL 1500M LH Funcionamiento, Ensamblaje del tubo de a pirado , 7

Page 18

Ensamblaje del tubo de a pirado (FIG. 6, 7, 8)

• Los tubos de aspirado deben ensamblarse entre sí antes de usarse.

• Alinear las muescas y los triángulos del tubo superior e inferior. figure 6)

• Haga coincidir las muescas y los triángulos en los tubos superior e inferior. (Nunca opere sin haberlos ensamblado.)

• En aras de la seguridad, los tubos no están hechos para separarse una vez que se han ensamblado.

Para retirar la cubierta del ventilador de la parte inferior del cabezal de impulsión, presione el botón de liberación con resorte (ubicado en la parte

 

posterior del cabezal de impulsión) y tire de la cubierta para extraerla (figura 7).

• Para conectar el conjunto de tubos de aspirado al cabezal de impulsión (figura 8), coloque el conjunto como lo indica la flecha y luego gire sobre

 

este punto hasta que el pestillo de bloqueo y liberación encaje perfectamente.

EXTRACCIÓN DEL TUBO DE SOPLADO, EL TUBO DE ASPIRADO O LA BOLSA DE RECOLECCIÓN (FIGURA 7 & 9)

• Para extraer el tubo de soplado, el tubo de aspirado o la bolsa de recolección, oprima el botón de liberación del cabezal de impulsión y tire hacia

 

afuera (figura 7 & 9).

FUNCIONAMIENTO

 

PARA UTILIZAR COMO SOPLADORA:

 

UTILICE SIEMPRE ANTEOJOS DE SEGURIDAD. UTILICE UNA MÁSCARA CON FILTRO SI LA OPERACIÓN PRODUCE POLVILLO. SE

 

RECOMIENDA UTILIZAR GUANTES DE GOMA Y CALZADO CERRADO DE MATERIAL RESISTENTE AL TRABAJAR AL AIRE LIBRE.

 

PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE.

 

ADVERTENCIA: PELIGRO DE CORTE. Al apagar la herramienta para instalar los tubos o por cualquier otro motivo, espere 10 segundos

 

hasta que el ventilador deje de girar antes de desarmarla.

• No la utilice en modo aspiradora si los tubos de aspirado y la bolsa de recolección no están en su lugar.

• Apague siempre la herramienta y desenchúfela del tomacorriente cuando:

 

• Cambie de modo sopladora a modo aspiradora.

 

• El cable de alimentación esté dañado o enredado.

 

• Deje la aspiradora/sopladora sin supervisión.

 

• Elimine una obstrucción.

 

• Verifique, ajuste, limpie o trabaje en la aspiradora/sopladora.

• Utilice la aspiradora/sopladora solamente con la luz del día o con una buena luz artificial.

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO (FIGURA 10)

MODELO LH5000

 

Su aspiradora sopladora está equipada con un interruptor de velocidad variable ubicado en la parte superior del cabezal de impulsión, debajo del

 

mango.

• Para ENCENDER la herramienta, gire la perilla en sentido de las agujas del reloj. Cuanto más gire la perilla, mayor será la velocidad del aire.

• Para APAGAR la herramienta, gire la perilla en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de apagado (0).

MODELO LH4500

 

Su aspiradora sopladora está equipada con un interruptor de dos velocidades ubicado en la parte superior del cabezal de impulsión, debajo del

 

mango.

• Para utilizarla en velocidad baja, gire la perilla en sentido de las agujas del reloj hasta la posición I. Para utilizarla en velocidad alta, gire la perilla

 

en sentido de las agujas del reloj hasta la posición II.

• Para APAGAR la herramienta, gire la perilla en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de apagado (0).

MODELO BL1500

 

Su aspiradora sopladora está equipada con un interruptor de velocidad única ubicado en la parte superior del cabezal de impulsión, debajo del

 

mango.

• Para ENCENDER la herramienta, gire la perilla en sentido de las agujas del reloj hasta la posición I.

• Para APAGAR la herramienta, gire la perilla en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de apagado (0).

DISPOSITIVO DE RETENCIÓN DEL CABLE (FIGURA 11)

• La parte posterior del cabezal de impulsión tiene un dispositivo incorporado de retención del cable. Puede utilizarse de dos maneras diferentes:

• Para utilizar el dispositivo de retención del cable como se muestra en la figura 11A, enganche el cable prolongador debajo del dispositivo de

 

retención. Luego conecte el cable del cabezal de impulsión al cable prolongador.

• Para utilizar el dispositivo de retención del cable como se muestra en la figura 11B, conecte el extremo del cable prolongador con el extremo del

 

cable del cabezal de impulsión. Luego enganche el cable prolongador debajo del dispositivo de retención.

MODO SOPLADORA (FIGURA 12)

ADVERTENCIA: Asegúrese de que el producto esté apagado y desconectado de la fuente de energía.

Coloque la cubierta de la parrilla como se muestra en la figura 1.

• Conecte el conjunto de tubos de soplado al cabezal de impulsión, como se muestra en la figura 2.

Conecte el cable del cabezal de impulsión a la fuente de energía (figura 11).

• Sostenga el tubo de soplado a aproximadamente 178 mm (7 pulgadas) del piso, encienda la aspiradora/sopladora y avance lentamente, con un

movimiento de barrido de lado a lado, y mantenga los residuos y las hojas acumuladas delante suyo.

Una vez que haya soplado los residuos y las hojas hasta formar una pila, podrá pasar a modo aspiradora para recoger los residuos.

El concentrador de aire lo ayudará a quitar los residuos y las hojas enmarañados.

El dispositivo soplador de hojas lo ayudará a desplazar el aire hacia adelante y hacia atrás para quitar los desechos más rebeldes de las áreas

 

con césped.

MODELOS CON MODO ASPIRADORA (FIGURA 13) (LH4500, LH5000 EXCLUSIVAMENTE)

 

PARA UTILIZAR COMO ASPIRADORA:

 

ADVERTENCIA: Asegúrese de que el producto esté apagado y desconectado de la fuente de energía.

Para anexar la bolsa de recolección al producto:

Retire el tubo de soplado.

Conecte la bolsa de recolección al cabezal de impulsión, como se muestra en la figura 5.

 

18

Image 18
Contents For ANY Reason Please Call KEY Information YOU should KnowIvea EL Español EN LA CONTRAPORTADA. OY Póliza DE Garantía Read ALL Instructions Before Using Blower To Reduce Risk of InjurySafety Rules and Instructions Extension Cords Servicing of Double Insul ted AppliancesBlow Tube Assembly Figures Assembly for Blow ModeAssembly for Vacuum Mode Vacuum Tube Assembly Figures 6, 7Removing Blow TUBE, VAC Tube or Collection BAG ON/OFF Switch Figure Model LH5000Operation USE AS a BlowerModel BL1500 Blow Mode FigureVacuum Mode Models LH4500, LH5000 only USE AS a Vacuum Cord Retainer FigureFor LH5000 BAG MaintenanceCleaning and Storage For LH4500 BAGTroubleshooting Service InformationFull TWO-YEAR Home USE Warranty Mode D’EMPLOI Renseignements ImportantsLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Afin DE Réduire LES Risques DE BlessuresMesures de sécur té cordons de rallonge Assemblage Pour LE Mode SouffleurConserver CES Mesures Assemblage DES Tubes DU Souffleur Figures 1 ÀAssemblage Pour LE Mode Aspiration FonctionnementNettoyage ET Rangement EntretienPour LE SAC LH4500 Information SUR LES RéparationsProblème Solution possibleDépannage Cause possibleManual DE Instrucciones Información Clave QUE Debe SaberLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar EL Soplador Para reducir el riesgo de lesionesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES AdvertenciaMontaje Para Modo Aspiradora Descripción FuncionalMontaje Para Modo Sopladora Montaje DEL Tubo DE Soplado FigurasFuncionamiento Ensamblaje del tubo de a pirado , 7Limpieza Y Guardado MantenimientoPara EL Bolso LH4500 Información DE MantenimientoDetección DE Problemas Para Otras Localidades Llame AL 55 5326