Black & Decker BL 1500M LH, BV3800 instruction manual Mode D’EMPLOI, Renseignements Importants

Page 9

SOUFFLEURS ET ASPIRATEURS-SOUFFLEURS

MODE D’EMPLOI

BL1500

LH4500, BV3800

LH5000

MERCII DʼAVOIRI R CHOISI BLACK & DECKER !

VISITITEZ WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER

POUR ENREGISTTRER VOTRE NOUVEAUU PRODUIIT.

AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT544POUR-6986QUELQUE RAISON QUE CE SOIT,

COMPOSER LE

1-800-

AVANTDʼAPPELER,AYEZENMAINLEN°DECATALOGUETLECODEDEDATE.DANSLAPLUPARTDESCAS,UNREPRÉSENTANTDEBLACK& DECKERPEUT

RÉSOUDRELEPROBLÈMEPAR

TÉLÉPHONESIVOUSAVEZUNESUGGESTIONOUUNCOMMENTAIRE,APPELEZ.-NOUSVOS.

IMPRESSIONSSONTCRUCIALESPOURBLACK& DECKER.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

• Avant de faire fonctionner lʼoutil, sʼassurer que la souffleuse ou lʼassemblage du tube dʼaspiration soit bien enclenché.

CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

Image 9

Contents For ANY Reason Please Call KEY Information YOU should KnowIvea EL Español EN LA CONTRAPORTADA. OY Póliza DE Garantía To Reduce Risk of Injury Read ALL Instructions Before Using BlowerServicing of Double Insul ted Appliances Safety Rules and Instructions Extension CordsAssembly for Vacuum Mode Assembly for Blow ModeBlow Tube Assembly Figures Vacuum Tube Assembly Figures 6, 7Operation ON/OFF Switch Figure Model LH5000Removing Blow TUBE, VAC Tube or Collection BAG USE AS a BlowerVacuum Mode Models LH4500, LH5000 only USE AS a Vacuum Blow Mode FigureModel BL1500 Cord Retainer FigureCleaning and Storage MaintenanceFor LH5000 BAG For LH4500 BAGTroubleshooting Service InformationFull TWO-YEAR Home USE Warranty Renseignements Importants Mode D’EMPLOIAfin DE Réduire LES Risques DE Blessures Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité DéfinitionsConserver CES Mesures Assemblage Pour LE Mode SouffleurMesures de sécur té cordons de rallonge Assemblage DES Tubes DU Souffleur Figures 1 ÀFonctionnement Assemblage Pour LE Mode AspirationPour LE SAC LH4500 EntretienNettoyage ET Rangement Information SUR LES RéparationsDépannage Solution possibleProblème Cause possibleInformación Clave QUE Debe Saber Manual DE InstruccionesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Para reducir el riesgo de lesionesLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar EL Soplador AdvertenciaMontaje Para Modo Sopladora Descripción FuncionalMontaje Para Modo Aspiradora Montaje DEL Tubo DE Soplado FigurasEnsamblaje del tubo de a pirado , 7 FuncionamientoPara EL Bolso LH4500 MantenimientoLimpieza Y Guardado Información DE MantenimientoPara Otras Localidades Llame AL 55 5326 Detección DE Problemas