Husqvarna instruction manual Husky JET / JET50, JET50R

Page 19

HUSKY JET / JET50

Install Rear Foot Guard

•Position angle upward and secure with fasteners supplied. NOTE: The foot guard must be installed for the safe operation of this machine.

Hinteren fuss-schutz montieren

• DenWinkelnachobenweisendanbringenundmitdenVerbindungselementen befestigen. HINWEIS: Die Montage des Fußschutzes ist für den sicheren Betrieb dieser Maschine erforderlich.

Installez le protecteur de pieds arrière

•Placez l’angle vers en haut et assurez-le avec les attaches fournit. REMARQUE: Vous devez installer le protecteur de pieds arrière pour que l’usage de la machine soit sûr.

Instalar la protección de pies trasera

•Ponga el ángulo en la posición ascendente y asegúrelo con las amarras proporcionadas. NOTA: para el funcionamiento en seguridad de esta máquina hay que instalar la protección para los pies.

Achterste voetbeschermer monteren

•Plaats het hoekstuk naar boven en zet het met bijge- leverd bevestigingsmateriaal vast. N.B.: De voetbeschermer dient te worden geïnstalleerd voordat deze machine veilig kan worden gebruikt.

Montaggio: Protezione posteriore piedi

•Posizionare il pezzo con l’angolo rivolto verso l’alto. Bloccare con i dis- positivi di fi ssaggio forniti insieme al prodotto. NOTA: A garanzia di un funzionamento sicuro della macchina, è basilare installare la protezione posteriore piedi.

JET50R

Install Rear Foot Guard

•Position guard as shown and secure with fasteners supplied. NOTE: The foot guard must be installed for the safe operation of this machine.

Hinteren fuss-schutz montieren

•Den Schutz der Abbildung entsprechend anbringen und mit mitgelieferten Befestigungsteilen sichern. HINWEIS: Die Montage des Fußschutzes ist

für den sicheren Betrieb dieser Maschine erforderlich.

Installez le protecteur de pieds arrière

• Placez le protecteur comment montré et assurez-le avec les attaches fournit. REMARQUE: Vous devez installer le protecteur de pieds arrière pour que l’usage de la machine soit sûr.

Instalar la protección de pies trasera

•Ponga la protección como mostrado y asegúrela con las amarras proporcionadas. NOTA: Para el funcionamiento en seguridad de esta máquina hay que instalar la protección para los pies.

Achterste voetbeschermer monteren

•Plaats beschermer zoals afgebeeld en zet hem met bijgeleverde bevestigers vast. N.B.: De voetbeschermer dient te worden geïnstalleerd voordat deze machine veilig kan worden gebruikt.

Montaggio: Protezione posteriore piedi

•Posizionare la protezione come illustrato nella fi gura. Bloccare in posizione con i dispositivi di fi ssaggio forniti con il prodotto. NOTA: A garanzia di un funzionamento sicuro della macchina, è basilare installare la protezione posteriore piedi.

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Husky JET / JET50 / JET50R Contents III. Operation IV. Maintenance and StorageTraining II. PreparationIV. Wartung und Lagerung SchulungII. Vorbereitung III. BetriebIV. Entretien et Entreposage Précautions d’utilisationII. Préparation III. UtilisationIV. Mantenimiento y Almacenamiento InstrucciónII. Preparación III. OperaciónIV. Onderhoud en Opslag Veilig Werken MET Handbediende GrasmaaimachinesII. Voorbereiding III. BedieningIV. Manutenzione e Periodi di Inattivita’ Addestramento All’usoII. Preparazione III. FunzionamentoHusky JET JET50R Husky JET Husky JET / JET50R Montaggio Husky JET Assembling Husky JETMontage Husky JET Montaje Husky JETMontaggio JET50R Assembling JET50RMontage JET50R Montaje JET50RMando Commande de manoeuvre moteurBrake Yoke BedienungshebelCable para mando Cable de commandeEngine Zone Control Cable Drahtseil für den BedienungshebelMando gas Commande des gazThrottle Control GasreglerCables al manillar superior Cables to Upper HandleSeile zum oberen holm Cables au guidon supérieurHusky JET JET50R Husky JET / JET50Armado y montaje del colector de hierba To Assemble and Attach Grass CatcherZusammensetzung und Montage des Grasfangbeu- tels Assemblage et montage du collecteur dherbeVidage du collecteur dherbe AdjustingTo Empty Grass Catcher Leeren des GrasfangbeutelsFilling with Oil AdjustmentEinstellung Het instellenStart und Stopp Starting and StoppingMarche et Arrêt Starten en Stoppen Arranque y ParadaAvviamento e Arresto Aplicacion UseGebrauch UtilisationInspeccion MaintenanceWartung EntretienRevisión anual Al terminar la estación Annually After end of seasonJährlich nach Beendigung der Saison Annuellement à fin de la saisonInformaciones Generales General InformationAlgemeine Erläuterungen Renseignements Generaux

JET50R, JET50, JET specifications

Husqvarna, a trusted name in outdoor power equipment, has produced a range of high-performance motorcycles, including the JET, JET50, and JET50R models. These bikes combine cutting-edge technology, innovative features, and the storied legacy of Husqvarna's engineering expertise.

The Husqvarna JET line is designed to deliver an optimal riding experience, particularly for those seeking the excitement of lightweight, agile performance. The JET models are known for their lightweight frames, which contribute to superior handling and maneuverability, both on and off the pavement.

A standout feature of the JET series is its powerful engine technology. Each model is equipped with a high-performance engine that ensures quick acceleration and robust power delivery, making them perfect for a variety of riding conditions. The JET50 and JET50R feature advanced two-stroke engines that offer a blend of performance and efficiency, allowing riders to experience thrilling rides while being environmentally conscious.

Suspension plays a crucial role in the overall performance of these models. Husqvarna's JET motorcycles come with premium suspension systems that provide excellent shock absorption and stability, which is essential for tackling rough terrains or navigating urban landscapes. The adjustable suspension settings allow riders to customize their bike's handling characteristics to match their personal preferences and riding styles.

Another notable aspect is the emphasis on rider comfort and ergonomics. The JET models feature a comfortable seat that supports long rides and provides a relaxed riding position. This focus on comfort ensures that both novice and experienced riders can enjoy their journeys without fatigue.

In terms of safety and control, the JET series is equipped with advanced braking systems that enhance stopping power and stability. These features ensure that riders can navigate challenging roads with confidence, making every ride a safer experience.

In summary, the Husqvarna JET, JET50, and JET50R models stand out for their powerful engines, lightweight construction, adjustable suspension, and rider-focused design. These characteristics make them ideal choices for riders looking for a balance of performance, agility, and comfort. With the Husqvarna JET series, outdoor enthusiasts can experience the thrill of riding while enjoying the quality and reliability that the Husqvarna brand is known for.
Top Page Image Contents