Samsung DVD-VR320 Manejo del mando a distancia, 14 - Spanish, 1.Botón STANDBY/ON, 2.Botones numéricos, 3.Botón IPC, 4.Botón VCR, 5.Botón DVD, 6.Botones de control del TV

Manejo del mando a distancia

1 18

ntroducciónI	2
	3	19
	4	20
	5	21
	6	22
		23
	7	24
	8
	9	25
	10	26
	11
	12	27
	13	28
	14	29
	15	30
	16	31
	17	32

1.Botón STANDBY/ON

2.Botones numéricos

3.Botón IPC

4.Botón VCR

Se pulsa para utilizar un vídeo.

5.Botón DVD

Se pulsa para utilizar un DVD.

6.Botones de control del TV

•Botón VOLUMEN.

Ajuste del volumen del TV.

•Botón PROG

Se pulsa para seleccionar un canal de TV.

• Botón TRK

Se pulsa para eliminar las líneas en blanco.

7.Botón F.ADV/SKIP

8.Botones relacionados con la reproducción Avanzar/Rebobinar, Buscar, Saltar, Parar, Reproducir/Imagen fija

9.Botón TITLE LIST/DISC MENU

Se utiliza para entrar en el menú de la lista de títu- los y de disco.

10.Botón MENU

Presenta en pantalla el menú de configuración del grabador de DVD y vídeo.

11.Botones OK/DIRECCIÓN (Botones … / † / œ / √)

12.Botón RETURN Vuelve al menú anterior.

13.Botón TV/VCR

14.Botón INFO.

Mostrará la configuración actual de la pantalla o el estado del disco.

15.Botón REC

Se pulsa para realizar una grabación en discos DVD-RAM/-RW/-R y en cinta de vídeo VHS.

16.Botón de copia TO DVD

Se pulsa para copiar desde el vídeo al DVD.

17.Botón REC SPEED

Se pulsa para fijar el tiempo de grabación y la cali- dad de imagen deseados.

18.Botón TV STANDBY/ON

19.Botón AUDIO/TV MUTE

Se pulsa para acceder a las diversas funciones de audio. Funciona como silencio. (Modo TV)

20.Botón TV

Se pulsa para hacer funcionar el TV.

21.Botón INPUT SEL .

Selecciona la señal de entrada en modo de entrada exter- no (Sintonizador o AV1, AV2, AUX o entrada de DV)

22.Botón OPEN/CLOSE

Se pulsa para abrir y cerrar la bandeja del disco.

23.Botón TIMER REC

Se pulsa para utilizar la grabación con temporizador.

24.Botón MARKER

Se utiliza para marcar o insertar marcadores en una posición mientras se reproduce un disco.

25.Botón PLAY LIST/TITLE MENU

Se pulsa para entrar en el menú Editar lista de reproducción / Título.

26.Botón ANYKEY

Se pulsa para ver el estado del disco que se esté reproduciendo.

27. Botón CLEAR

28.Botón SUBTITLE

Se pulsa para cambiar el idioma de los subtítulos del DVD.

29.Botón ANGLE

Se pulsa para acceder a los diversos ángulos de cámara de un disco (si el disco contiene varios ángulos de cámara).

30.Botón ZOOM

Aplica el zoom en pantalla.

31.Botón de copia TO VCR

Se pulsa para copiar desde el DVD al vídeo.

32.Botón REC PAUSE

Se pulsa para interrumpir temporalmente durante la grabación.

14 - Spanish