Samsung DVD-VR320 NICAM, Salida de vídeo, Spanish, sistema del onfiguraciónC, RGB, RGB, MENU, MENU, NICAM, vídeo, Sistema, Sistema, Salida de, Componente, Configuració n

NICAM Salida de vídeo

Los programas NICAM se dividen en 3 tipos.

NICAM Estéreo, NICAM Mono y bilingüe (transmisión en otro idioma).

Los programas NICAM siempre vienen acompañados de la emisión de sonido monoaural estándar y puede seleccionar el sonido que desea.

	Con la unidad en modo Parar / Sin disco, pulse el
1 botón MENU.
2	Pulse los botones …† hasta seleccionar
	Configuració n y pulse el botón OK o √.

No Disco		Configuració n
Programa	Sistema	√
Configuració n	Ajuste de la Hora	√
	Instalació n	√
	Idioma	√
	Audio	√
	Vídeo	√
	Control Paterno	√

MOVER OK VOLVER SALIDA

Pulse los botones …† hasta seleccionar Sistema
3 y pulse el botón OK o √.
Pulse los botones …† hasta seleccionar NICAM y
4 pulse el botón OK o √.
	No Disco				Sistema
	Programa	VCR			√
		Modo de tiempo DVD EP: 6 Horas √
	Configuració n
		Creador del capítulo		: No
					√
		Panel Frontal		: Automá tica √
		NICAM		No
		Salida Vídeo		Sí
	MOVER	OK	VOLVER		SALIDA

5 Pulse los botones …† hasta seleccionar No o Sí y pulse el botón OK o √.

•No : seleccione esta opción para grabar sonido mono estándar durante una emisión NICAM si el sonido estéreo suena distorsionado debido a condiciones de recepción inferi- ores.

•Sí: modo NICAM.

Puede disfrutar de imágenes de gran calidad mediante la conexión RGB o de Vídeo componente.

	Con la unidad en modo Parar / Sin disco, pulse el
1 botón MENU.
2	Pulse los botones …† hasta seleccionar
	Configuració n y pulse el botón OK o √.

No Disco			Configuració n
Programa	Sistema		√
Configuració n	Ajuste de la Hora		√
	Instalació n		√
	Idioma		√
	Audio		√
	Vídeo		√
	Control Paterno		√
MOVER	OK	VOLVER	SALIDA

	Pulse los botones …† hasta seleccionar Sistema
3 y pulse el botón OK o √.
		No Disco				Sistema
		Programa	VCR				√
			Modo de tiempo DVD EP: 6 Horas				√
		Configuració n
			Panel Frontal	: Automá tica √
			NICAM	: Sí			√
			Salida Vídeo	: Component √
		MOVER	OK	VOLVER		SALIDA
	Pulse los botones …† hasta seleccionar Salida de
4 vídeo y pulse el botón OK o √.
		No Disco				Sistema
		Programa	VCR				√
			Modo de tiempo DVD EP: 6 Horas				√
		Configuració n
			Creador del capítulo : No
							√
			Panel Frontal		: Automá tica √
			NICAM		: Sí		√
			Salida Vídeo		Component
					RGB
		MOVER	OK	VOLVER		SALIDA
5	Pulse los botones …† para seleccionar
	Componente o RGB y pulse el botón OK o √.

•Componente : se selecciona cuando el grabador está conectado a un TV con el terminal de Componente.

•RGB : Se selecciona cuando el grabador está conectado a un TV con el cable SCART.

sistema del onfiguraciónC

Spanish - 37