Samsung VCR8930L3R/XET manuals
Household Appliance > Vacuum Cleaner
When we buy new device such as Samsung VCR8930L3R/XET we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung VCR8930L3R/XET begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Vacuum Cleaner Samsung VCR8930L3R/XET is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Vacuum Cleaner on our side using links below.
Samsung VCR8930L3R/XET Manual
45 pages 0 b
188 pages 0 b
1 Robot aspirapolverewww.samsung.com/register 2 informazioni sulla sicurezza5 indice13 caratteristiche del prodottoCOMODA FUNZIONE VIRTUAL GUARD PULIZIA DELICATA DI OGNI ANGOLO VARIE MODALITÀ DI PULIZIA 14 AUTO RICARICASPAZZOLE ROTATIVE LATERALI PER LA PULIZIA DEI BORDI SUPERAMENTO DELLE SOGLIE DELLE PORTE OSTACOLI ANTI CADUTA DISPOSITIVO DI SICUREZZA 15 montaggio dell'aspirapolvere20 funzionamento dell'aspirapolvereINSTALLAZIONE DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE21 Installazione della base di ricarica1. Installare la base di ricarica su una superfi cie piana FUNZIONAMENTO Non devono essere presenti ostacoli e dislivelli entro un raggio di 0,5 m a sinistra e a destra ed entro 1 m sul davanti Installare la base di ricarica in una posizione facilmente accessibile dal robot aspirapolvere 4.Posizionare il cavo di alimentazione lungo la parete funzionamento _21 22 Ricarica in corsoAl momento dell’acquisto del prodotto, la batteria Accendere l'apparecchio premendo l'interruttore posto nella parte inferiore -La spia di ricarica diventa verde 2.Controllare lo stato di carica del robot aspirapolvere -Al termine del ciclo di ricarica, sul pannello del display verranno 22_ funzionamento -Ripristinare l'alimentazione della base di ricarica 23 Informazioni sulla batteria■Il periodo di garanzia della batteria è di 6 mesi dalla data di acquisto ricambio originale recante il simbolo () -Non smontare o manomettere la batteria -Ricaricarla in un luogo ben ventilato -Non esporre la batteria a fonti di calore e non scaldarla -Non collegare oggetti metallici ai poli (+) o (-)della batteria -Conservare in luoghi chiusi (0°C~40°C) -Prima di smaltire il prodotto, smaltire le batterie in modo responsabile -Non smaltire le batterie insieme ai normali rifi uti domestici -Per lo smaltimento delle batterie esauste, attenersi alle normative locali Per informazioni sulla sostituzione, rivolgersi al fornitore del servizio funzionamento _23 24 Installazione di VIRTUAL GUARDFunzionamento pulsanti 1. Sequenza configurazione - Modalità Fence (barriera virtuale): La spia rossa lampeggia -Off: La spia è spenta 2. Impostazione della modalità Formazione di una barriera (virtuale) VIRTUAL GUARD crea un barriera invisibile che il robot aspirapolvere non può superare Ad esempio, di fronte a vasi, mobili, porte d’ingresso e così via Selezionare la modalità Fence (barriera virtuale) utilizzando il pulsante di modalità/accensione La spia della modalità lampeggia in rosso 24_ funzionamento 25 Informazioni sul sensore IrDALa trasmissione a infrarossi potrebbe essere [Priorità dei segnali a infrarossi] AVVERTENZA irregolare nei luoghi esposti a luce alogena o in spazi aperti Il robot aspirapolvere utilizza 3 tipi di dispositivi a infrarossi, uno dei quali potrebbe non funzionare correttamente davanti a un altro dispositivo con priorità superiore funzionamento _25 26 UTILIZZO DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE27 Ricarica1.Premere il pulsante Recharging (Ricarica) 2.Per arrestare il robot aspirapolvere mentre sta tornando alla base di ricarica, premere il pulsante () -Verifi care l’installazione della base di ricarica Il robot può impiegare un tempo superiore per tornare alla base di ricarica - Quando la batteria è completamente scarica - Quando il robot aspirapolvere è impigliato in un ostacolo (mobili, ecc.) funzionamento _27 28 Pulizia automatica■ Se il robot aspirapolvere inizia il ciclo di pulizia in un punto diverso da Pulsante sull'unità Pulsante sul Sequenza di telecomando configurazione Impostare la modalità Annullare la Modalità Normale Informazioni sulla funzione Riprendi pulizia eseguita Modalità Turbo Pulizia completata 28_ funzionamento 29 Pulizia SpotOgni volta che si preme il pulsante Turbo, l'icona Turbo in modalità Turbo funzionamento _29 30 Pulizia Max■Se la pulizia inizia quando il robot aspirapolvere è inserito nella base Se il robot aspirapolvere ritiene di aver completato la pulizia la funzione di ripresa della pulizia non verrà eseguita Se si sposta il robot aspirapolvere o si preme un pulsante mentre l’unità è in carica, il robot aspirapolvere riterrà che la pulizia sia completata (senza necessità di doverla ripetere) Non spostare il robot aspirapolvere né premere alcun pulsante durante la pulizia. In caso contrario, il robot aspirapolvere riterrà che il ciclo di pulizia non sia completato e avvierà nuovamente la pulizia dall’inizio 30_ funzionamento 31 Pulizia manuale■ La pulizia manuale può essere eseguita solo mediante il telecomando Pulsante sul telecomando Sequenza di configurazione 1. Impostare la modalità 2. Annullare la modalità • Trascorso 1 minuto entra in modalità standby • Ogni volta che si preme il pulsante Turbo, l'icona Turbo funzionamento _31 32 Avvio Ritardato33 FUNZIONI AGGIUNTIVE34 manutenzione strumenti e fi ltriPULIZIA DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE 40 risoluzione dei problemi43 specifi che del prodotto47 Robo-Sauger48 Sicherheitsinformationen51 Inhalt59 GerätemerkmaleMEHR BEQUEMLICHKEIT DURCH DIE VIRTUAL GUARD-FUNKTION GRÜNDLICHE ECKENREINIGUNG VERSCHIEDENE REINIGUNGSMODI 60 AUTOMATIKBETRIEBROTIERENDE SEITENBÜRSTEN ÜBERQUERUNG VON TÜRSCHWELLEN KOLLISIONSSCHUTZ STURZSICHERUNG SICHERHEITSVORRICHTUNG 61 Übersicht über das Gerät66 Betrieb des GerätsINBETRIEBNAHME DES ROBO-SAUGERS67 Installieren der Ladestation1.Stellen Sie das Ladegerät auf einer ebenen Fläche auf BETRIEB Im Bereich der Ladestation, d.h. 0,5 m seitlich und 1 m nach vorn dürfen sich keinerlei Hindernisse oder Absätze befi nden Stellen Sie die Ladestation an einer Stelle auf, die für den Robo Sauger gut zugänglich ist 4.Verlegen Sie das Netzkabel an der Wand entlang Bei Holzfußböden stellen Sie die Ladestation in Richtung der Holzmaserung auf Lassen Sie den Netzstecker der Ladestation immer in HINWEIS der Steckdose Betrieb _21 68 LadenWenn Sie das Gerät erwerben, ist der Akku vollständig entladen, und Sie müssen den Robo-Saugermanuell aufl aden Schalten Sie die Stromversorgung am Hauptschalter an der Geräteunterseite ein -Die Ladeanzeige blinkt grün 2.Überprüfen Sie den Ladestand des Robo-Saugers - Wenn das Laden beginnt, werden am Display nacheinander das Ladesymbol und „ ” angezeigt Beginnt der 22_ Betrieb •Die Ladezeit kann zunehmen, wenn Sie den Akku in überhitztem Zustand aufl aden •Maßnahmen bei Störungen des Ladebetriebs -Trennen Sie den Netzstecker der Ladestation kurzzeitig vom Stromnetz Wenn Sie den 69 Informationen zum Akku■Die Garantiezeit für den Akku beläuft sich auf Monate ab dem Kaufdatum ■ Bevor Sie einen neuen Akku kaufen, fragen Sie das Kundendienstcenter nach dem Echtheitssymbol ( ) und nach der Modellnummer Dieser Akku ist nur für Samsung -Bauen Sie den Akku nicht auseinander und manipulieren Sie ihn nicht -Laden Sie ihn nur an gut belüfteten Stellen auf -Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer und erhitzen Sie ihn nicht -Verbinden Sie die Pole (+) oder (-)des Akkus nicht mit Metallgegenständen -Bewahren Sie Akkus in Innenbereichen auf (0 °C bis 40 °C) -Entsorgen Sie den Akku nicht zusammen mit Ihrem normalen Haushaltsmüll Betrieb _23 70 Einstellen des VIRTUAL GUARDBedienung der Tasten 1. Modusanzeige 2. Einstellen des Modus Einstellen eines Zaunes (virtuelle Wand) Wählen Sie mit der Modus-/Netztasteden Zaunmodus (virtuelle Wand) 71 Informationen zum IrDA-Sensor[Infrarotsignal-Priorität] 72 BETRIEB DES ROBO-SAUGERS73 AufladenDurch Drücken der Ladetaste (Recharging) können Sie den Robo-Saugerzum Ladegerät zurückkehren lassen, um den Akku aufzuladen 1.Drücken Sie die Ladetaste (Recharging) 2.Um den Robo-Saugeranzuhalten, während er zur Ladestation zurückkehrt, drücken Sie die Taste () Fehlerbehebung, wenn der Robo-Saugernicht zur Ladestation zurückkehrt -Prüfen Sie, ob die Ladestation korrekt installiert ist Befi ndet sich die Ladestation an einer Stelle, von der aus sie den Befi ndet sich die Ladestation an einer Stelle, die mehr als 5 m vom : Es kann länger dauern, bis der Robo-Saugerzur Ladestation zurückgekehrt ist Laden Sie den - Der Akku ist vollständig entladen Betrieb _27 74 Automatisches Saugen■ Wenn der Saugvorgang gestartet wird, während der Robo-Sauger Wenn die Akkuladung beim Saugen zu schwach wird, kehrt der Tasten am Robo Tasten auf der Konfiguration Sauger Fernbedienung Normalbetrieb Informationen zum Fortsetzen des Saugprozesses Wenn der Robo-Saugerfeststellt, dass die Reinigung abgeschlossen ist, wird die Funktion zum Fortsetzen des Reinigens nicht aktiviert Wenn Sie eine Taste drücken oder den Reinigung abgeschlossen 28_ Betrieb 75 PunktsaugenBewegen Sie den Im Punktreinigungsmodus säubert der Wenn das Saugen beendet ist, zeigt der Betrieb _29 76 MAXIMALSAUGEN■Wenn der Saugvorgang gestartet wird, während der Robo-Sauger Turbomodus 30_ Betrieb 77 Manuelles Saugen■Manuelles Saugen kann nur über die Fernbedienung gesteuert werden Tasten auf der Fernbedienung 1. Modus einstellen 2. Modus beenden •Erfolgt 1 Minute lang keine Eingabe, schaltet das Gerät auf Standby-Betriebum Betrieb _31 78 StartzeitvorwahlFernbedienung Einstellungen löschen Timeout 79 SPEZIALFUNKTIONEN80 REINIGEN DES ROBO-SAUGERS81 Reinigen des Staubbehälters und der FilterEntleeren Sie vor dem Reinigen den Staubbehälter 2.Die Saugleistung geht plötzlich zurück 3.Das Betriebsgeräusch wird lauter 3. Nehmen Sie den Filter und den Gewebefi lter vom Staubbehälter ab Nach dem Reinigen mit Wasser: Staubbehälter: Wischen Sie den Staubbehälter vollständig trocken trocken und setzen Sie sie dann wieder ein 5.Setzen Sie den Filter und den Gewebefi lter wieder in den Staubbehälter auf WARTUNG Wartung _35 86 FehlersucheCHECKLISTE ZUR SELBSTHILFE87 nichtkann den VIRTUAL GUARD passieren Die Laufzeit der Batterien des VIRTUALGUARD ist zu kurz fängt plötzlich beim Saugen an, diagonal zu fahren 88 FEHLERCODES UND FEHLERBEHEBUNG89 Technische Daten93 Vacuum Cleaning Robot94 safety information97 contents105 product featuresCONVENIENT VIRTUAL GUARD FUNCTION DELICATE CLEANING OF EVERY CORNER VARIOUS CLEANING MODES 106 AUTO CHARGINGEDGE-CLEANINGSIDE ROTATING BRUSH DOORSILL CROSSING AVOIDING OBSTACLES ANTI-FALLING SAFETY DEVICE 107 assembling the cleaner112 operating the cleanerINSTALLING THE VACUUM CLEANING ROBOT113 Installing the charger1. Install the charger on a fl at surface OPERATING There should be no obstacles and cliffs 0.5m to the left and right and within 1 m of the front Install the charger in a location where it can be easily accessed by the vacuum cleaning robot 4.Arrange the power cord along the wall Always keep the power cord of the charger plugged NOTE into the power outlet operating _21 114 ChargingTurn on the Power Switch at the bottom of the product -The Charging Lamp turns green 2.Check the charge status of the vacuum cleaning robot -When charging starts, “the amount of remaining battery power” and “ ” are displayed on the status display panel in this sequence 22_ operating battery and will run for about 100 minutes When charging the battery while the battery is •Measures to take when charging is not smooth -Turn the Power Switch at the bottom of the vacuum cleaning robot off and on -Re-plugthe power of the charger -Check whether there are objects near the charger that are strong refl ectors 115 About the Battery■The battery warranty period is 6 months from the date of purchase ■ When purchasing a battery, ask the customer care center for the genuine part symbol () and model number before purchasing it -Do not disassemble or modify the battery -Charge it in a location with good ventilation -Do not expose the battery to fi re and do not heat it -Do not connect any metallic objects to the (+) or (-)terminals of the battery -Keep it indoors (0°C~40°C) -Do not discard this batteries with your regular household trash -Follow all local regulations when disposing of old batteries The rechargeable battery incorporated in this product is not user replaceable For information on its replacement, please contact your service provider operating _23 116 Installing the VIRTUAL GUARDButton operations 1. Lamp operations - Fence (virtual wall) Mode: The red lamp fl ashes -Off :The lamp is turned off 2. Turn the Power Button on Forming a Fence (virtual wall) VIRTUAL GUARD creates an invisible barrier that the vacuum cleaning robot cannot cross E.g. in front of pots, furniture, the front door, and so on Turn the Fence (virtual wall) mode on using the Power button The mode lamp fl ashes red -Install the VIRTUAL GUARD so that the distance detection 24_ operating 117 About the IrDA sensorThe infrared signal transmission may not be in outdoor locations [Infrared Signal Priority] • When controlling the vacuum cleaning robot with the remote control, the vacuum cleaning robot may cross the virtual fence of the VIRTUAL operating _25 118 USING THE VACUUM CLEANING ROBOT119 Recharging1.Press the Recharging button 2.To stop the vacuum cleaning robot while it is returning to the charger press the () button Troubleshooting when the vacuum cleaning robot does not return to the charger -Check the installation of the charger -When the charger is more than 5m away from vacuum cleaning robot - When the battery is fully discharged - When the vacuum cleaning robot is trapped by an obstacle (furniture etc.) operating _27 120 Auto CleaningMain unit button Remote control Configuration button Sequence Set the mode Normal Mode About the Resume Cleaning function •Do not move the vacuum cleaning robot when it is cleaning starts cleaning again from the beginning Turbo Mode Cleaning Complete 28_ operating 121 Spot Cleaning122 Max CleaningCancel the mode If the vacuum cleaning robot judges cleaning to be complete, resume cleaning is not performed If you move the vacuum cleaning robot while it is being charged or press a button, vacuum cleaning robot judges cleaning to be complete (cleaning is not resumed) Do not move the vacuum cleaning robot while it is cleaning or press a button while cleaning. Otherwise, the vacuum cleaning robot judges cleaning to be complete and starts cleaning again from the beginning 30_ operating 123 Manual Cleaning124 Delay StartRemote Control Configuration Sequence 125 ADDITIONAL FUNCTIONS126 maintain tools and fi ltersCLEANING THE VACUUM CLEANING ROBOT 132 troubleshooting135 product specifi cation141 Robotski sesalnik
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other Household Appliance.