Sony 2-581-922-11 manuals
Home Audio > CD Player
When we buy new device such as Sony 2-581-922-11 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony 2-581-922-11 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in CD Player Sony 2-581-922-11 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for CD Player on our side using links below.
218 pages 6.44 Mb
1 Player Disc Compact FM/MW/LWWichtig 2 Welcome•CD playback Type of discs CD-DA ATRAC CD About this manual Warning if your car’s ignition has no ACC position •Radio reception •RDS services •Sound adjustment EQ7 •Image setting •Optional unit operation 3 On safetyPreventing an accident 4 Table of ContentsGetting Started CD Player CD/MD Changer (optional) Radio Image Settings Sound Setting 5 Other FunctionsAdditional Information 6 Getting StartedResetting the unit Demo mode Setting the clock and the calendar— Clock 2 Press < or , repeatedly to select “Setup,” then press (ENTER) 3 Press < or , repeatedly to select “Clock,” then press (ENTER) 4 Set the date and time 2Follow the step 1 to set the month, the year, hour and minute 5 Press < or , to select “YES,” then press (ENTER) 6 Press (MENU) 7 Inserting the disc in the unit1 Press Z 2 Insert the disc (label side up) Ejecting the disc 2 Press Z to close the front panel 8 Location of controlsaSOURCE (Power on/Radio/CD/MD/ AUX*1) button bOFF (Stop/Power off) button cDisplay window d ENTER button e Z (Open/Close) button L (Left) dial CUSTOM button Receptor Reset button MENU button kR (Right) dial Note on using the L/R dials 9 Card remote commander RM-X15010 Basic operationsMain menu Operation by the main unit: 1 During playback or radio reception, press (MENU) 4 Rotate the R dial to select the desired setting, then press (ENTER) 5 Press (MENU) Operation by the card remote commander: 2 Press < or , repeatedly to select the desired menu item, then press (ENTER) 4 Press < or , repeatedly to select the desired setting, then press (ENTER) 11 Selecting the display mode and display pattern13 CD Player CD/MD Changer (optional)14 Display itemsPlaying tracks repeatedly— Repeat To play Repeat Track Group*1 Repeat Disc*2 Start playing a disc you want to label. Press During playback, press 15 Playing tracks in random order— Shuffle Shuffle Disc Magazine*2 Shuffle All*3 4 Press < or , repeatedly to select “Name Edit,” then press (ENTER) 5 Enter the characters 1Press < or , repeatedly to select the desired character, then press 2Repeat step 1 to enter entire name 3To finish, press < or , repeatedly to select “END,” then press Labelling a CD— Disc Memo Erasing the Disc Memo — Name Delete 2 Press < or , repeatedly to select “Edit,” then press (ENTER) 3 Press < or , repeatedly to select “Name Delete,” then press (ENTER) 4 Press < or , repeatedly to select “Select,” then press (ENTER) 16 Storing stations automatically17 Receiving the stored stations18 Storing only desired stationsRDS services 19 Setting AF and TA/TP1 Press (AF) and/or (TA) repeatedly until the desired setting appears Storing RDS stations with the AF and TA setting Presetting the volume of traffic announcements 1 Press (VOL) (+) or (VOL) (–)to adjust the volume level 2 Press and hold (TA) until “TA” appears Receiving emergency announcements Staying with one regional programme — Regional Local Link function (UK only) 2 Within 5 seconds, press again a number button of the local station Selecting PTY1 Press (PTY) during FM reception 3 Press (ENTER) Type of programmes 20 Setting CT1 Set “CT” in “Setup” to “ON” (page 32) Image Settings Selecting the face pattern— Skin 3 Press < or , repeatedly to select “Skin,” then press (ENTER) 4 Press < or , repeatedly to select the desired pattern, then press (ENTER) Setting the character colour— Char Color Selecting the character colour 3 Press < or , repeatedly to select “Char Color,” then press (ENTER) Adjusting the “Custom” colour 21 Changing the display image automaticallySelecting the effect pattern Selecting a wallpaper— Wallpaper Selecting the wallpaper 3 Press < or , repeatedly to select “Wallpaper,” then press (ENTER) 5 Press < or , repeatedly to select the desired image, then press (ENTER) Changing images automatically 4 Press < or , repeatedly to select “Auto,” then press (ENTER) Selecting the images to be displayed 4 Press < or , repeatedly to select “Arrange,” then press (ENTER) 5 Press < or , repeatedly to select “USER” or “ALL,” then press (ENTER) 22 Setting a panorama image— Panorama 3 Press < or , repeatedly to select “Panorama,” then press (ENTER) 4 Press < or , repeatedly to select the desired image, then press (ENTER) Selecting the aspect ratio— Aspect 3 Press < or , repeatedly to select “Aspect,” then press (ENTER) 4 Press < or , repeatedly to select the desired image mode To adjust the image position 23 Display patterns and image typesStandard1: Wide1: Cinema1: Standard2: Wide2: Cinema2: Standard3: Wide3: Cinema3: 24 Storing the images 25 Setting the Dynamic Soundstage Organizer26 Setting the equalizer— EQ7 Selecting the equalizer curve 1 Press (SOURCE) to select a source (radio, CD, MD or AUX) 4 Press < or , repeatedly to select “EQ7,” then press (ENTER) desired equalizer curve, then press (ENTER) Adjusting the selected equalizer curve 5 Press < or , repeatedly to select “Tune,” then press (ENTER) 6 Adjust the equalizer curve 1Press < or , repeatedly to select the desired frequency 2Press M or m repeatedly to adjust the level, then press (ENTER) 3Repeat steps 1 and 2 to adjust all the frequencies 7 Press < or , to select “YES,” then press (ENTER) 8 Press (MENU) Adjusting the bass and treble— Bass/Treble 4 Press < or , repeatedly to select “Bass” or “Treble,” then press (ENTER) 5 Press < or , repeatedly to adjust the level, then press (ENTER) 27 Adjusting the cut-offfrequency for the speakers and subwoofer(s)28 Setting the loudness— Loudness 4 Press < or , repeatedly to select “Loudness.” 5 Press (ENTER) repeatedly to select “ON.” Connecting auxiliary audio equipmentSelecting auxiliary equipment Press (SOURCE) repeatedly to select “AUX.” Adjusting the volume level — AUX Level 2 Press < or , repeatedly to select “Sound,” then press (ENTER) 3 Press < or , repeatedly to select “AUX Level,” then press (ENTER) 4 Press < or , repeatedly to adjust the volume level, then press (ENTER) 29 Setting the custom function30 4 Set the code1Press M or m to enter the 1st digit, then press (ENTER) After the security code setup is completed Operation by only the main unit: 1 Rotate the R dial to select the 1st digit, then press (ENTER) 2 Repeat step 1 to enter the 2nd, 3rd, and 4th digit, then press (ENTER) Cancelling the security code 4 Enter your 4-digitcode, then press 31 Menus and items35 About MP3 filesPlayback order of MP3 files Notes on CD-R/CD-RWdiscs Music discs encoded with copyright protection technologies 36 About ATRAC CDATRAC3plus format Warning Replacing the lithium battery MaintenanceFuse replacement Notes on lithium battery WARNING 37 Removing the unit1 Remove the protection collar 2Pull out the release keys to remove the protection collar 2 Remove the unit 1Insert both release keys together until they click 2Pull the release keys to unseat the unit 3Slide the unit out of the mounting SpecificationsCD Player section Tuner section MW/LW Power amplifier section General 38 TroubleshootingThe operation buttons do not function No sound The contents of the memory have been erased No beep sound The display disappears from/does not appear in the display window Stored stations and correct time are erased. The fuse has blown Makes noise when the ignition key is in the ON, ACC, or OFF position No power is being supplied to the unit 39 CD/MD playbackRadio reception RDS Image storing Images cannot be stored Buttons and dials do not work while storing images The Video mode cannot be selected 40 Error displays/MessageError displays (For this unit and optional CD/MD changers) Disc Blank Disc Error Disc NO Music Failure Load High Temp NO AF NO Disc NO Disc Name NO Magazine NO TP Not Ready Offset Push Reset Read Message Local Seek up/Local Seek down 42 Willkommen•CD-Wiedergabe CD-Typ ATRAC-CD •Radioempfang •RDS-Funktionen •Klangeinstellungen •Bildeinstellungen •Bedienung eines gesondert erhältlichen Geräts Hinweise zu dieser Anleitung 43 SicherheitUnfallverhütung 44 InhaltVorbereitungen CD-Player CD/MD-Wechsler(gesondert erhältlich) Bildeinstellungen Einstellen des Klangs 45 Weitere FunktionenWeitere Informationen 46 VorbereitungenZurücksetzen des Geräts Demo-Modus 47 Einstellen von Uhrzeit und Datum1 Drücken Sie (MENU) 4 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein 1Drücken Sie so oft M oder m, bis der Tag ausgewählt ist, und drücken Sie dann (ENTER) Stellen Sie wie in Schritt 5 Drücken Sie < oder ,, bis „YES“ ausgewählt ist, und drücken Sie dann (ENTER) 6 Drücken Sie (MENU) Einlegen einer CD in das Gerät1 Drücken Sie Z 2 Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein Auswerfen der CD 2 Drücken Sie zum Schließen der Frontplatte Z 48 Lage und Funktion der BedienelementeaTaste SOURCE (Einschalten/Radio/ CD/MD/AUX*1) bTaste OFF (Stopp/Ausschalten) cDisplay dTaste ENTER eTaste Z (Öffnen/Schließen) fL-Regler(links) gTaste CUSTOM*2 hEmpfänger iRücksetztaste jTaste MENU kR-Regler(rechts) Hinweis zur Verwendung der L/R- Regler 49 Kartenfernbedienung RM-X15050 GrundfunktionenHauptmenü Vorgehensweise am Hauptgerät: 5 Drücken Sie (MENU) Vorgehensweise mit der Kartenfernbedienung: 51 AuswahlmenüAuswahlmenü angezeigt wird Funktion der Taste CUSTOM 52 Auswählen des Anzeigemodus und des Anzeigemusters53 CD-Player CD/MD-Wechsler(gesondert erhältlich)Mit einem gesondert erhältlichen Wechsler: 1 Drücken Sie (SOURCE) so oft, bis „CD“ oder „MD“ erscheint 54 Informationen im Display55 Wiederholtes Wiedergeben von TitelnWiedergeben von Titeln in willkürlicher Reihenfolge 56 Benennen einer CD1 Starten Sie die Wiedergabe der CD, die Sie benennen möchten 2 Drücken Sie (MENU) 5 Geben Sie die Zeichen für den Namen ein 2Wiederholen Sie Schritt 1, bis Sie den Namen vollständig eingegeben haben Drücken Sie zum Beenden des Vorgangs so oft Löschen des Disc Memo 1 Drücken Sie während der Wiedergabe (MENU) 6 Drücken Sie < oder ,, bis „YES“ ausgewählt ist, und drücken Sie dann (ENTER) 7 Drücken Sie (MENU) 57 Ansteuern einer CD/MD anhand des NamensAutomatisches Speichern von Radiosendern 58 Einstellen gespeicherter Sender60 ÜbersichtProgrammtypen 62 Einstellen der Uhrzeit (CT)1 Setzen Sie „CT“ unter „Setup“ auf „ON“ (Seite 36) Bildeinstellungen Auswählen des Display- Musters Einstellen der ZeichenfarbeAuswählen der Zeichenfarbe 63 Automatisches Wechseln der Anzeigebilder64 Auswählen einesEffektmusters HintergrundsAuswählen eines Hintergrundbildes Automatisches Wechseln von Bildern Auswählen der anzuzeigenden Bilder 65 Auswählen des Bildseitenverhältnisses66 Ausblenden der Zeichen im Display68 Einstellen der DSO-Funktion(Dynamic Soundstage Organizer)69 Einstellen des EqualizersAuswählen einer Equalizer-Kurve Einstellen der ausgewählten Equalizer-Kurve 6 Stellen Sie die Equalizer-Kurveein 1Drücken Sie so oft < oder ,, bis die gewünschte Frequenz ausgewählt ist 3Stellen Sie wie in Schritt 1 und 2 erläutert alle Frequenzen ein 7 Drücken Sie < oder ,, bis „YES“ ausgewählt ist, und drücken Sie dann (ENTER) 8 Drücken Sie (MENU) Einstellen der Lautstärke vorne und hinten 70 Einstellen der Lautstärke des Tiefsttonlautsprechers71 Anschließen zusätzlicher Audiogeräte72 Einstellen der Funktion der Taste CUSTOM73 Initialisieren des GerätsWenn die Anzeige zum Eingeben des Codes erscheint Einstellen des Sicherheitscodes2 Wählen Sie mit < oder , die Option „Setup“ aus, und drücken Sie dann (ENTER) 4 Stellen Sie den Code ein Drücken Sie zum Einstellen der ersten Ziffer Geben Sie die 2., 3. und 4. Ziffer wie in Schritt 74 Nach Eingabe desSicherheitscodes Löschen des Sicherheitscodes 4 Geben Sie den 4-stelligenCode ein, und drücken Sie dann (ENTER) 75 Menüs und Optionen78 Der JoystickAnbringen des Aufklebers Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente •Regler PRESET/DISC •Lautstärkeregler VOL •Regler SEEK/AMS •Taste DSPL 79 Weitere InformationenSicherheitsmaßnahmenFeuchtigkeitskondensation So bewahren Sie die hohe Tonqualität Hinweise zum LCD-Display Hinweise zu CDsHinweise zu CD-Rs/CD-RWs Musik-CDsmit Urheberrechtsschutzcodierung 80 MP3-DateienWiedergabereihenfolge von MP3- Dateien ATRAC-CDsATRAC3plus-Format ATRAC-CD 81 WartungAustauschen der Sicherung Austauschen der Lithiumbatterie Hinweise zur Lithiumbatterie VORSICHT 82 Ausbauen des Geräts1 Entfernen Sie die Schutzumrandung 1Setzen Sie beide Löseschlüssel an der Schutzumrandung an 2 Nehmen Sie das Gerät heraus 1Setzen Sie beide Löseschlüssel ein, so dass sie mit einem Klicken einrasten 3Ziehen Sie das Gerät aus der Halterung Technische DatenCD-Player Tuner UKW Endverstärker Allgemeines 83 StörungsbehebungDie Funktionstasten funktionieren nicht Es ist kein Ton zu hören Der Speicherinhalt wurde gelöscht 84 Kein Signalton ertöntDie Anzeige wird ausgeblendet bzw. erscheint nicht im Display Gespeicherte Sender und die korrekte Uhrzeit werden gelöscht Die Sicherung ist durchgebrannt Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt Das Gerät wird permanent mit Strom versorgt Die Motorantenne wird nicht ausgefahren CD/MD-Wiedergabe Die Wiedergabe startet nicht MP3-Dateienkönnen nicht wiedergegeben werden Es dauert länger, bis die Wiedergabe von MP3-Dateienbeginnt Eine ATRAC-CDkann nicht abgespielt werden Aufgrund von Vibrationen kommt es zu Tonsprüngen Tonsprünge treten auf „Name Edit“ erscheint nicht im Menü Radioempfang Gespeicherte Sender lassen sich nicht einstellen Die Anzeige „ST“ blinkt Eine Stereosendung ist nur monaural zu hören Der Sendersuchlauf (Seek) startet nach ein paar Sekunden Radioempfang Es sind keine Verkehrsdurchsagen zu hören Bildspeicherung Bilder können nicht gespeichert werden Der Videomodus kann nicht ausgewählt werden 85 Fehleranzeigen/Meldung88 Félicitations•Lecture de CD Symbole indiqué sur le •Fonctionnement de l’appareil en option Type de disque CD ATRAC disque A propos de ce mode d’emploi •Réception radio •Services RDS •Réglage du son •Réglage de l’image 89 A propos de la sécuritéPrévention des accidents 90 Table des matièresPréparation Lecteur CD Changeur CD/MD (en option) Fonction RDS Réglage de l’image Réglage du son 91 Autres fonctionsInformations complémentaires 92 Réinitialisation de l’appareilAppuyez sur 93 Réglage de l’horloge et du calendrier4 Réglez la date et l’heure 2Suivez l’étape 1 pour régler le mois, l’année, l’heure et les minutes 5 Appuyez sur < ou , pour sélectionner « YES », puis appuyez sur (ENTER) Insertion du disque dans l’appareil1 Appuyez sur Z 2 Insérez le disque (côté imprimé vers le haut) Ejection du disque 2 Appuyez sur Z pour fermer la façade 94 Emplacement des commandesaTouche SOURCE (Mise sous tension/ Radio/CD/MD/AUX*1) bTouche OFF (Arrêt/Mise hors tension) cFenêtre d’affichage d Touche ENTER e Touche Z (Ouvrir/Fermer) Molette de gauche Touche CUSTOM Récepteur i Touche de réinitialisation Touche MENU kMolette de droite Remarque sur l’utilisation de la molette de droite/de gauche 95 Mini-télécommande RM-X15096 Opérations de baseMenu principal Commande à partir de l’appareil principal : 5 Appuyez sur (MENU) Commande à partir de la mini- télécommande : 1 En cours de lecture ou de réception radio, appuyez sur (MENU) 97 Menu ShiftFonction personnalisée 1 En cours de lecture ou de réception radio, appuyez sur (CUSTOM) 98 Sélection du mode et du motif d’affichage99 Lecteur CD Changeur CD/MD (en option)Commande à partir de l’appareil principal : (Avec un changeur en option) 1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) jusqu’à ce que l’indication « CD » « MD » apparaisse 100 Rubriques d’affichageLecture de plages en boucle 101 Lecture des plages dans un ordre aléatoire102 Identification d’un CD— Disc Memo (Mémo de disque) 1 Commencez à écouter le disque que vous souhaitez identifier 2 Appuyez sur (MENU) 5 Saisissez les caractères 2Répétez les étapes 1 pour saisir le reste du nom Pour terminer, appuyez plusieurs fois sur 6 Appuyez sur (MENU) Suppression du mémo de disque — Name Delete (suppression du nom) 1 En cours de lecture, appuyez sur (MENU) 6 Appuyez sur < ou , pour sélectionner « YES », puis appuyez sur (ENTER) 7 Appuyez sur (MENU). L’affichage revient à la normale 103 Mémorisation automatique des stations104 Réception des stations mémorisées105 Mémorisation des stations souhaitées uniquement106 Fonction RDSPrésentationRubriques d’affichage Services RDS 107 Réglages AF et TA/TPMémorisation des stations RDS avec les réglages AF et TA Préréglage du volume sonore des messages de radioguidage 1 Appuyez sur (VOL) (+) ou (VOL) (–)pour régler le niveau de volume souhaité Réception de messages d’urgence Ecoute continue d’une émission régionale — Regional Fonction de liaison locale (Royaume-Uniuniquement) Sélection de PTY1 Appuyez sur (PTY) en cours de réception FM 3 Appuyez sur (ENTER) Types d’émissions 108 Réglage CT1 Réglez « CT » sur « ON » dans « Setup » (page 36) Réglage de l’image Sélection du motif de façade— Skin (Apparence) 1 Appuyez sur (MENU) 109 Définition de la couleur des caractères— Char Color (Couleur des caractères) Sélection de la couleur des caractères Réglage de la couleur « Custom » (Personnalisé) 5 Réglage du niveau de couleurs 1Appuyez plusieurs fois sur M ou m pour sélectionner « R » (rouge) « G » (vert) ou « B » (bleu) 110 Modification automatique de l’image d’affichageSélection du motif de l’effet 111 Définition des réglages d’une image panorama112 Affichage des motifs et des types d’imagesStandard1 : Wide1 : Cinema1 : Standard2 : Wide2 : Cinema2 : Standard3 : Wide3 : Cinema3 : 113 Désactivation des caractères d’affichage4 Appuyez plusieurs fois sur (ENTER) pour sélectionner « ON » Mémorisation des images Réglage du répartiteur dynamique du son émis 115 Réglage de l’égaliseurSélection de la courbe d’égaliseur Réglage de la courbe de l’égaliseur sélectionnée 6 Réglage de la courbe d’égaliseur 1Appuyez plusieurs fois sur < ou , pour sélectionner la fréquence souhaitée 3Répétez les étapes 1 et 2 pour régler toutes les fréquences 7 Appuyez sur < ou , pour sélectionner « YES », puis appuyez sur (ENTER) 116 Réglage du volume du caisson de graves117 Raccordement d’un appareil audio auxiliaire118 Définition de la fonction personnalisée119 Initialisation de l’appareilRéglage du code de sécuritéUtilisation à partir de la mini- télécommande uniquement : 2 Appuyez sur < ou , pour sélectionner « Setup », puis appuyez sur (ENTER) 3 Appuyez sur < ou , pour sélectionner « Security », puis appuyez sur (ENTER) 4 Réglez le code 1Appuyez sur M ou m pour saisir le premier chiffre, puis appuyez sur 120 Une fois le réglage du code de sécurité terminéCommande à partir de l’appareil principal uniquement : Annulation du code de sécurité Commande à partir de la mini- télécommande uniquement : 4 Saisissez votre code à 4 chiffres, puis appuyez sur (ENTER) 121 Menus et rubriques124 Informations complémentaires125 Remarques sur les disquesOrdre de lecture des fichiers MP3 126 EntretienA propos de CD ATRACFormat ATRAC3plus Avertissement Remplacement de la pile au lithium 1Insérez les clés de déblocage dans le tour de protection 2Tirez sur les clés de déblocage pour retirer le tour de protection 2 Retirez l’appareil jusqu’au déclic Remarques sur la pile au lithium 2Tirez sur les clés de déblocage pour extraire l’appareil ATTENTION 3Faites glisser l’appareil en dehors de son support 127 Démontage de l’appareil1 Retirez le tour de protection 128 SpécificationsLecteur CD Radio MW (PO)/LW (GO) Amplificateur de puissance Généralités 129 DépannageLecture de CD ou de MD 130 Fonction RDSRéception radio Enregistrement d’images 131 Affichage des erreurs/ Messages132 Congratulazioni•Riproduzione di CD Tipo di disco •Ricezione radiofonica •Servizi RDS •Regolazione audio •Impostazione delle immagini •Funzionamento di apparecchi opzionali Informazioni sul presente manuale 133 SicurezzaPer evitare incidenti 134 IndiceOperazioni preliminari Lettore CD Cambia CD/MD (opzionale) Impostazioni relative alle immagini Impostazione dell’audio 135 Altre funzioniInformazioni aggiuntive 136 Azzeramento dell’apparecchio137 Impostazione dell’orologio e del calendarioInserimento del disco nell’apparecchio 138 Individuazione dei comandiaTasto SOURCE (accensione/radio/CD/ MD/AUX*1) bTasto OFF (arresto/spegnimento) cFinestra del display d Tasto ENTER e Tasto Z (apertura/chiusura) Manopola L (sinistra) Tasto CUSTOM Ricettore i Tasto di azzeramento Tasto MENU kManopola R (destra) Nota sull’uso delle manopole L/R 139 Telecomando a scheda RM-X150140 Operazioni di baseMenu principale Funzionamento mediante l’unità principale: 1 Durante la riproduzione o la ricezione radio, premere (MENU) 3 Ruotare la manopola R per selezionare la voce di impostazione desiderata, quindi premere (ENTER) 5 Premere (MENU) Funzionamento mediante il telecomando a scheda: 141 Selezione del modo display e del modello del display143 Lettore CD Cambia CD/MD (opzionale)Con cambia dischi opzionali 1 Premere più volte (SOURCE) fino a visualizzare “CD” o “MD” 2 Premere più volte (MODE) fino a visualizzare il cambia dischi desiderato 144 Voci del displayRiproduzione ripetuta dei brani— Repeat (Riproduzione ripetuta) Selezionare 145 Riproduzione dei brani in ordine casualeCancellazione del promemoria disco 1 Durante la riproduzione, premere (MENU) 2 Premere più volte < o , per selezionare “Edit”, quindi premere (ENTER) 4 Premere più volte < o , per selezionare “Select”, quindi premere (ENTER) 6 Premere più volte < o , per selezionare “YES”, quindi premere (ENTER) 7 Premere (MENU) 146 Ricerca di un disco in base al nomeCon un cambia CD o MD opzionale 2 Premere più volte < o , per selezionare “List”, quindi premere (ENTER) 147 Memorizzazione automatica delle stazioni148 Ricezione delle stazioni memorizzateMemorizzazione delle stazioni desiderate Servizi RDS 150 Impostazione dei modi AF e TA/TPMemorizzazione di stazioni RDS con impostazione AF e TA Preimpostazione del volume dei notiziari sul traffico 2 Tenere premuto (TA) fino a visualizzare “TA” Ricezione dei notiziari di emergenza Mantenimento di un programma regionale — Regional Funzione Local Link (solo per il Regno Unito) 2 Entro 5 secondi, premere nuovamente il tasto numerico della stazione locale 151 Selezione del modo PTY (tipo di programma)Impostazione del modo CT (segnale orario) 152 Selezione del modello di visualizzazione153 Cambiamento automatico dell’immagine del display154 Impostazione di un’immagine di panorama155 Selezione del rapporto di formato3 Premere più volte < o , per selezionare “Aspect”, quindi premere (ENTER) 4 Premere più volte < o , per selezionare il modo immagine desiderato Per regolare la posizione dell’immagine Modelli del display e tipi di immagine 156 Disattivazione della visualizzazione del testo4 Premere (CAPTURE) quando viene visualizzata l’immagine desiderata Eliminazione delle immagini memorizzate 157 Selezione dell’immagine di avvio3 Premere più volte < o , per selezionare “Opening”, quindi premere (ENTER) 158 Impostazione della funzione DSO (Dynamic Soundstage Organizer)Impostazione dell’equalizzatore 159 Regolazione del volume anteriore e posteriore160 Regolazione del volume del subwoofer4 Premere più volte < o , per selezionare “Sub Woofer”, quindi premere (ENTER) Regolazione della frequenza di taglio per i diffusori e il/i subwoofer 161 Impostazione dell’enfasi dei bassi4 Premere più volte < o , per selezionare “Loudness” 5 Premere più volte (ENTER) per selezionare “ON” Collegamento dell’apparecchio audio ausiliareSelezione dell’apparecchio ausiliare Premere più volte (SOURCE) “AUX” Regolazione del livello del volume 2 Premere più volte < o , per selezionare “Sound”, quindi premere (ENTER) 3 Premere più volte < o , per selezionare “AUX Level”, quindi premere (ENTER) Impostazione della funzione di personalizzazione 162 Inizializzazione dell’apparecchio163 Impostazione del codice di sicurezzaFunzionamento solo mediante il telecomando a scheda: 2 Premere < o , per selezionare “Setup”, quindi premere (ENTER) 4 Impostare il codice 1Premere M o m per immettere la 1a cifra, quindi premere (ENTER) Una volta completata l’impostazione del codice di sicurezza Funzionamento solo mediante l’unità principale: 1 Ruotare la manopola R per selezionare la 1a cifra, quindi premere (ENTER) Cancellazione del codice di sicurezza 3 Premere < o , per selezionare “Security”, quindi premere (ENTER) 4 Immettere il codice a 4 cifre, quindi premere (ENTER) 164 Menu e relative voci168 Informazioni aggiuntivePrecauzioniFormazione di condensa Per mantenere una qualità audio elevata Note sul display LCD Note sui dischiNote sui dischi CD-R/CD-RW Dischi audio codificati mediante tecnologie di protezione dei diritti d’autore 169 Informazioni sui file MP3Ordine di riproduzione di file MP3 Informazioni sui CD ATRAC 170 ManutenzioneSostituzione del fusibile Sostituzione della batteria al litio Note sulla batteria al litio AVVERTENZA 171 Rimozione dell’apparecchio172 Guida alla soluzione dei problemiI tasti per le operazioni non funzionano Assenza di audio Il contenuto della memoria è stato cancellato Non viene emesso alcun segnale acustico Le stazioni memorizzate e l’ora esatta sono cancellate Si è bruciato il fusibile L’apparecchio non riceve alimentazione L’apparecchio è continuamente alimentato 173 L’antenna elettrica non si estendeRiproduzione di CD/MD La riproduzione non viene avviata Non è possibile riprodurre file in formato MP3 Non è possibile riprodurre il CD ATRAC L’audio salta a causa di vibrazioni L’audio salta La voce “Name Edit” non viene visualizzata nel menu Ricezione radiofonica Non è possibile effettuare la sintonizzazione preselezionata Non è possibile ricevere le stazioni. L’audio è disturbato La sintonizzazione automatica non funziona L’indicazione “ST” lampeggia Dopo alcuni secondi di ascolto, la ricerca viene avviata Nessun notiziario sul traffico Memorizzazione delle immagini Non è possibile memorizzare le immagini Non è possibile selezionare il modo video 174 Messaggi e indicazioni di erroreIndicazioni di errore Per il presente apparecchio e per i cambia CD/MD opzionali 175 Messaggio176 Welkom•CD afspelen Soorten discs •Radio-ontvangst •RDS-diensten •Geluid regelen •Beeldinstelling •Bediening van optionele apparaten Informatie over deze handleiding Waarschuwing als het contactslot van de auto geen ACC-positieheeft 177 VeiligheidOngelukken voorkomen 178 InhoudsopgaveAan de slag CD-speler CD/MD-wisselaar(optioneel) Beeldinstellingen Geluidsinstelling 179 Andere functiesAanvullende informatie 180 Aan de slagHet apparaat opnieuw instellen Demonstratiestand 181 Tijd en datum instellen2 Druk herhaaldelijk op < of , om "Setup" te selecteren en druk op (ENTER) 3 Druk herhaaldelijk op < of , om "Clock" te selecteren en druk op (ENTER) 4 Stel de datum en tijd in 1Druk herhaaldelijk op M of m om de dag te selecteren en druk op 2Voer stap 1 uit om de maand, het jaar, het uur en de minuten in te stellen 6 Druk op (MENU) De disc in het apparaat plaatsen1 Druk op Z 2 Plaats de disc (met het label naar boven) De disc uitwerpen 2 Druk op Z om het voorpaneel te sluiten 182 BedieningselementenaSOURCE (Aan/Radio/CD/MD/AUX*1) toets bOFF (Stop/Uit) toets dENTER toets eZ (openen/sluiten) toets fL (links) regelaar gCUSTOM toets*2 hOntvanger iHersteltoets jMENU toets kR (rechts) regelaar Opmerking over het gebruik van de L/R regelaars 183 Kaartafstandsbediening RM-X150184 Algemene handelingen187 CD-speler CD/MD-wisselaar(optioneel)188 Tracks herhaaldelijk afspelen4 Druk herhaaldelijk op < of , om "Select" te selecteren en druk op (ENTER) 6 Druk op < of , om "YES" te selecteren en druk op (ENTER) 7 Druk op (MENU) 190 Een disc zoeken op naam193 Afstemmen op een zender in een lijstOverzicht 194 AF en TA/TP instellenRDS-zendersmet de AF- en TA- instelling opslaan Het volume van verkeersinformatie instellen 1 Druk op (VOL) (+) of (VOL) (–)om het volume aan te passen 2 Houd (TA) ingedrukt tot "TA" wordt weergegeven Noodberichten ontvangen Een regionaal programma beluisteren — Regional Local Link-functie(alleen voor het Verenigd Koninkrijk) 2 Druk binnen 5 seconden nogmaals op de cijfertoets van de lokale zender 195 PTY selecteren1 Druk op (PTY) tijdens FM-ontvangst Programmatypen 3 Druk op (ENTER) CT instellen1 Stel "CT" bij "Setup" in op "ON" (pagina 34) 196 Het weergavepatroon selecteren197 Het displaybeeld automatisch wijzigenHet effectpatroon selecterenEen achtergrondafbeelding selecteren 198 Een panoramabeeld instellenDe breedte/hoogte- verhouding selecteren 200 De displaytekens uitschakelen201 Het startbeeld selecteren3 Druk herhaaldelijk op < of , om "Opening" te selecteren en druk op (ENTER) Geluidsinstelling Dynamic Soundstage Organizer instellenDSO-standen afbeelding van virtuele luidsprekers 1 Druk op (SOURCE) om een bron (radio CD, MD of AUX) te selecteren 3 Druk herhaaldelijk op < of , om "Sound" te selecteren en druk op (ENTER) 4 Druk herhaaldelijk op < of , om "DSO" te selecteren en druk op (ENTER) 202 De equalizer instellenEqualizercurve selecteren 4 Druk herhaaldelijk op < of , om "EQ7" te selecteren en druk op (ENTER) De geselecteerde equalizercurve aanpassen 2 Druk op (MENU) 5 Druk herhaaldelijk op < of , om "Tune" te selecteren en druk op (ENTER) 6 Pas de equalizercurve aan 1Druk herhaaldelijk op < of , om de gewenste frequentie te selecteren 3Herhaal stap 1 en 2 om alle frequenties aan te passen 8 Druk op (MENU) De lage en hoge tonen aanpassen 204 Extra audioapparatuur aansluiten205 De Custom functie instellen206 3 Druk op < of , om "Security" teselecteren en druk op (ENTER). Het venster Code Set wordt weergegeven 4 Stel de code in 1Druk op M of m om het 1e cijfer in te voeren en druk op (ENTER) 2Herhaal stap 1 om het 2e, 3e en 4e cijfer in te voeren en druk op 5 Druk op < of , om "YES" te selecteren en druk op (ENTER) Als de beveiligingscode is ingesteld Bediening via alleen de hoofdeenheid: 1 Draai de R regelaar om het 1e cijfer te selecteren en druk op (ENTER) Beveiligingscode annuleren selecteren en druk op (ENTER) 4 Voer de 4-cijferigecode in en druk op 5 Druk herhaaldelijk op < of , om "YES" te selecteren en druk op (ENTER) 207 Menu's en items211 Opmerkingen over discsOpmerkingen over CD-R's/CD-RW's Informatie over MP3- bestanden De lithiumbatterij vervangen 213 Het apparaat verwijderenOpmerkingen over de lithiumbatterij 3Schuif het apparaat uit de houder 214 Technische gegevensCD-speler Versterker Algemeen 215 Problemen oplossenDe bedieningstoetsen werken niet Geen geluid De geheugeninhoud is gewist Geen pieptoon Opgeslagen zenders en tijd zijn gewist. De zekering is doorgebrand Maakt geluid met de contactsleutel op ON, ACC of OFF Het apparaat wordt niet van stroom voorzien Het apparaat wordt constant van stroom voorzien De elektrisch bediende antenne schuift niet uit CD's/MD's afspelen Het afspelen begint niet MP3-bestandenkunnen niet worden afgespeeld Groepsnaam/tracknaam/ID3 tag wordt niet correct weergegeven De ATRAC CD kan niet worden afgespeeld Het geluid verspringt door trillingen Het geluid verspringt 216 "Name Edit" wordt niet weergegeven in het menuSEEK wordt gestart na enkele seconden weergave Geen verkeersinformatie Radio-ontvangst Er kan niet worden afgestemd op voorkeurzenders Radiozenders kunnen niet worden ontvangen Het geluid is gestoord Er kan niet automatisch worden afgestemd op zenders De aanduiding "ST" knippert Een stereo-uitzendingwordt mono weergegeven Beeldopslag Beelden kunnen niet worden opgeslagen De videostand kan niet worden geselecteerd 217 FoutberichtenFoutweergave (Voor dit apparaat en optionele CD/MD- wisselaars) Bericht 218 Geräte-Pass
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Home Audio.