ASource/numéro d’appareil*1/Indication MP3/ ATRAC3plus*2

BNom de disque*3/Nom de l’artiste/Nom de groupe (dossier)*2/Nom de la plage (fichier)*2/Informations textuelles*2

CEtat de la fonction et du mode

BBE: BBE MP

: lecture aléatoire

: répéter la lecture

: ATT

AF : Fonction AF

TA : messages de radioguidage

TP : programme de radioguidage

LP2 : Lecture LP2*4

LP4 : Lecture LP4*4

: DSO

:EQ7

D : Numéro de disque/ : Numéro de groupe*2/ : Numéro de plage/Durée de lecture écoulée, Etat courant/Messages

*1 Lorsqu’un changeur CD/MD en option est raccordé.

*2 Lors de la lecture d’un fichier MP3/CD ATRAC. Pour plus de détails sur le format MP3, voir la page 39 et voir la page 40 concernant le format CD ATRAC.

*3 Si le disque a été identifié par ce lecteur à l’aide de la fonction mémo de disque.

*4 Lorsqu’un changeur MD en option doté de la fonction MDLP est raccordé et qu’un disque MDLP est en cours de lecture.

Remarques

•Certains caractères et signes ne peuvent pas être affichés (représentés par le symbole « s »).

•Pour certains disques CD TEXT ou informations textuelles contenant un grand nombre de caractères, l’affichage ou le défilement de certaines informations peuvent être inopérants.

•Cet appareil ne peut pas afficher le nom de l’artiste de chaque plage d’un disque CD TEXT.

Lecture de plages en boucle

— Repeat (Lecture répétée)

1 En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur (1) (REP) jusqu’à ce que le mode de lecture souhaité apparaisse.

La lecture répétée commence.

SélectionnezPour lire

Repeat Track

une plage en boucle.

 

 

Repeat

un groupe en boucle.

Group*1

 

 

 

Repeat Disc*2

un disque en boucle.

 

 

*1 Lors de la lecture d’un fichier MP3/CD ATRAC.

*2 Lorsqu’un ou plusieurs changeurs CD/MD sont raccordés.

Pour revenir en mode de lecture normal, appuyez plusieurs fois sur (1) (REP) pour sélectionner « OFF ».

Conseil

Vous pouvez également sélectionner le mode de lecture répétée à l’aide du menu principal. En cours de lecture, appuyez sur (MENU), puis réglez

«Repeat » sur le mode de lecture de votre choix dans

«PlayMode ».

Lecture des plages dans un ordre aléatoire

— Shuffle (Lecture aléatoire)

1 En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur (2) (SHUF) jusqu’à ce que le mode de lecture souhaité apparaisse.

La lecture aléatoire commence.

Sélectionnez

Pour lire

Shuffle

un groupe dans un ordre

Group*1

aléatoire.

 

 

Shuffle Disc

un disque dans un ordre

 

aléatoire.

 

 

Shuffle

des plages du changeur dans

Magazine*2

un ordre aléatoire.

 

 

Shuffle All*3

des plages de tous les

 

appareils dans un ordre

 

aléatoire.

 

 

*1 Lors de la lecture d’un fichier MP3/CD ATRAC.

*2 Lorsqu’un ou plusieurs changeurs CD/MD sont raccordés.

*3 Lorsqu’un ou plusieurs changeurs CD en option ou plusieurs changeurs MD en option sont raccordés.

Pour revenir au mode de lecture normale, appuyez plusieurs fois sur (2) (SHUF) pour sélectionner « OFF ».

Remarque

La fonction « ALL » ne passe pas de façon aléatoire des plages de changeurs CD à des plages de changeurs MD.

Conseil

Vous pouvez également sélectionner le mode de lecture aléatoire à l’aide du menu principal. En cours de lecture, appuyez sur (MENU), puis réglez

«Shuffle » sur le mode de lecture de votre choix dans

«PlayMode ».

15