ASSEMBLAGE DE LA SOUFFLEUSE

1.Enlever tout dispositif de protection du joint homocinétique de l'avant des bras inférieurs A du VTT. Sélectionner le support de jambe de force indiqué à l’illustration 6 et correspondant à la marque du VTT. Si le VTT n'est pas mentionné à l’illustration 6, commencer avec le montage de jambe de force de 5-1/2 po. Si les montages de supports de jambe de force de 4 po., 5-1/2 po. ou de 6-5/8 po. sont utilisés, fixer en mettant le support de jambe de force bras A et les boulons à l'extérieur du bras A. Ne pas serrer pour l’instant.

4 po.

3/8 po. x 2 po.

bras inférieurs A du VTT

Polaris

1/2 po. x 2-1/4 po.

 

 

 

5/16 po. x

 

 

 

1-1/2" po.

 

 

6-5/8 po.

Bombardier

 

 

 

 

6-5/8 po.

 

Outlander

5-1/2 po.

 

3/8 po. x 2 po.

 

 

 

3/8 po. x 2 po.

3/8 po. x 2 po.

 

illustration 6

2.Assembler les supports stabilisateurs en utilisant deux (2) boulons hexagonaux de 1/2 po. x 4-1/2 po., deux (2) longues bagues d’espacement de 3 po. et deux (2) écrous à frein élastique de 1/2 po. comme indiqué sur l’illustration 7. Ne pas serrer pour l’instant.

BOULONS

 

HEXAGONAUX

SUPPORTS

DE 1/2 PO.

STABILISATEURS

X 4-1/2 PO.

 

 

ÉCROUS À FREIN

3.Glisser une bague sur l’extrémité de la jambe de force extérieure.

4.Glisser la jambe de force extérieure à travers les supports qui ont été installés lors de l’étape 2.

5.Glisser une seconde bague sur l’extrémité de la jambe de force extérieure.

6.Appliquer une fine couche d'huile sur la jambe de force intérieure puis l’insérer dans la jambe de force extérieure.

7.Serrer les boulons qui ont été installés lors de l’étape 2.

JAMBE DE FORCE EXTÉRIEURE

JAMBE DE

FORCE INTÉRIEURE

BAGUE

BAGUE

illustration 8

8.Fixer les extrémités des jambes de force extérieure et intérieure aux supports des jambes de force qui ont été installés sur les bras A du VTT. Utiliser deux (2) axes à épaulement de 1/2 po. x 3 po. et deux (2) goupilles fendues.

9.Serrer les boulons et les écrous qui ont été installés lors de l’étape 1 et retiennent les supports des jambes de force aux bras A.

10.Centrer les supports stabilisateurs sous le VTT. Glissez les bagues vers le haut afin de les placer contre les supports stabilisateurs et serrer les vis sans tête dans les bagues. Les

supports stabilisateurs doivent pouvoir tourner librement après avoir serré les bagues.

REMARQUE: Pour des raisons de clarté, le VTT n'est pas indiqué pas sur le dessin ci-dessous.

AXES À ÉPAULEMENT

DE 1/2 PO. X 3 PO.

AXES À ÉPAULEMENT

ÉLASTIQUE DE 1/2 PO.

GOUPILLE FENDUE

DE 1/2 PO. X 3 PO.

LONGUES BAGUES

D’ESPACEMENT DE 3 PO.

illustration 7

GOUPILLE FENDUE

illustration 9

23