Cet appareil peut utiliser des disques ou cassettes comme sources Karaoke.

Utiliser la fonction Vocal Fader pour desdisques ou cassettes ordinaires.

Utiliser la fonction Multiplex pour des disques ou cassettes multi- audio.

Appuyer sur KARAOKE a plusieurs reprises pour selectionner la fonction Vocal Fader ou Multiplex.

A chaque pression sur KARAOKE, une de ces fonctions est selectionnee de maniere cyclique.

@ VF

@ A-VF

@ MPX-L

@VF (Vocal Fader)

La partie vocale devient plus deuce que I’accompagnement.

@A-VF (Auto Vocal Fader)

La partie vocale devient plus deuce seulement pendant qu’il y a une entree audio par un microphone.

@MPX-L (Multiplex)

Seul Ie son du canal gauche est audible par Ies deux enceintes et [e son du canal droit est attenue.

@A-MPX (Auto Multiplex)

Le son du canal gauche est audible par Ies deux enceintes, et Ie son du canal droit est attenue seulement pendant qu’il y a une entree audio par un microphone.

@VF-OFF (Annulation)

Pour changer Ie reglage du retard de la fonction Auto Vocal Fader ou Auto Multiplex

La partie vocale attenuee peut etre retablie plus rapidement. Quand la fonction Auto Vocal Fader ou Auto Multiplex est selectionnee, “A-VF>’ou “A-MPX” est affiche pendant quatre secondes puis I’affichage passe au nom de la fonction selectionnee. Une fois que Ie nom de la fonction selectionnee est affiche, tenir KARAOKE enfoncee jusqu’a ce que FAST soit affiche.

Pour revenir au reglage initial, selectionner SLOW. Quand I’alimentation est coupe, SLOW est retabli.

Pour changer Ie canal audible de la fonction Multiplex Seul Ie son du canal droit peut 6tre rendu audible par Ies deux enceintes.

Quand la fonction Multiplex est selectionnee, “MPX-11est affiche pendant quatre secondes puis I’affichage passe au nom de la fonction selectionnee. Une fois que Ie nom de la fonction selectionnee est affiche, tenir KARAOKE enfoncee jusqu’a ce que “MPX-R soit affiche.

Pour revenir au reglage initial, selectionner “MPX-~. Quand I’alimentation est toupee, “MPX-L’est retabli.

Les fonctions Karaoke risquent de ne pas fonctionner correctement avec Ies disques compacts ou cassettes suivants.

-Disques ou cassettes a son monophonique

-Disques ou cassettes enregistres avec de forts ethos

-Disques ou cassettes avec la partie vocale enregistree sur la droite ou la gauche du spectre sonore

Quand la fonction Karaoke est en service, Ie son est sorti en monophonic.

Quand la fonction est changee, la fonction Karaoke est annulee.

FRAPl~AIS 19

Page 83
Image 83
Aiwa XR-M1000 manual FRAPl~AIS

XR-M1000 specifications

The Aiwa XR-M1000 is an iconic mini audio system that emerged in the late 1990s, capturing the hearts of music lovers with its high-performance features and distinctive design. This compact yet powerful system caters to various audio needs, making it a popular choice for both casual listeners and audiophiles alike.

One of the standout characteristics of the XR-M1000 is its dual cassette decks, which allow users to record, play, and share their favorite music with ease. The system supports both high-speed dubbing and normal-play functions, making it convenient for creating mixtapes or preserving cherished vinyl and CD collections. The cassette decks are complemented by a CD player that can handle CD-R and CD-RW formats, offering versatility in playback options.

The XR-M1000's design is both aesthetically pleasing and functional. Its sleek, compact form factor means it can fit seamlessly into any living space, while still delivering impressive sound quality. The system features a powerful amplifier that ensures clear, dynamic audio across various frequency ranges. With its enhanced sound processing technology, users can enjoy rich bass and crisp treble, catering to different music genres and personal preferences.

Aiwa has also incorporated advanced equalization features within the XR-M1000. These include programmable presets and a graphic equalizer that allows users to tailor their listening experience to their liking. The system’s audio output is further enhanced by its detachable speakers, which are designed to provide optimal sound dispersion and imaging.

Connectivity is another notable feature of the Aiwa XR-M1000. The system comes equipped with multiple inputs, including auxiliary and phono inputs, enabling users to connect additional devices like turntables, smartphones, or external audio players. This versatility extends the functionality of the audio system beyond just traditional media.

Finally, the Aiwa XR-M1000 is not only about impressive specifications but also about user convenience. An intuitive remote control allows users to operate the system from a distance, adjusting volume, track selection, and other settings with ease. This combination of innovative technology and user-friendly features has solidified the Aiwa XR-M1000’s place in the annals of audio equipment history. For those seeking a reliable and stylish mini audio system, the XR-M1000 continues to be a remarkable choice that encapsulates the essence of quality sound and great design.