Le systeme SURROUND DSP (processeur numerique de signaux) reglele tempsde retard, Iemoded’entree etleniveau

de retraction pour donner un son surround resonnant, permettant ainsi d’obtenir la presence sonore reelle de different environnements.

Cet appareil a ete programme avec cinq modes SURROUND different. On peut aussi creer et memoriser jusqu’a cinq reglages surround personnalises.

,.

,..,,,,,,.”,”,,.

,,

. . . . . .

.

. . . ..

...

.

“,” ~ i,h~;”l.’”.,=

..

,.

. .. . . “ h

,, .,.

, ., .,, & ,

.,.,

REGLAGE MANUEL D’UN NOUVEAU SON SURROUND DSP

Les elements du son SURROUND DSP peuvent Stre personnalises.

MULTI JOG

&Ei&TION’DiJN’i iODE SURROUND’DSP PIROGRAMME

MULTI JOG

SURROUND

En selectionnant un mode SURROUND DSP programme, on peut choisir la presence sonore d’une discotheque (DISCO), d’une representation musicale en direct (LIVE), d’un cinema (MOVIE), d’une sane de concert (HALL) ou d’une arene (ARENA),

Appuyer sur SURROUND, puis tourner MULTI JOG pour

selectionner Ie mode programme souhaite clans Ies quatre secondes.

Le mode SURROUND DSP est affiche de maniere cyclique comme suit.

›~

DISCO —

LIVE -

MOVIE —

HALL-

ARENA~

I

‘------------

Modes programmed ------------

:

I

L

DSP

DSP

DSP

DSP

DSP

J

~M5—

M4 —

M3 —

M2 —

Ml

 

---------------

Modesmanuels

------------

:

 

Les courbes d’egalisation sent selectionnees automatiquement en fonction des modes SURROUND DSP programmed. Pour chacun des modes manuels, Ie mode d’egalisation graphique manuel de numero correspondent est selectionne.

Pm.rr annuler I@systeme SURROUND DSP

Appuyer une ou deux fois sur SURROUND de maniere que “DSP OF’F” apparaisse sur I’affichage du recepteur stereo.

Quand la source de musique est monophonique Selectionner “LIVE” ou “MOVIE” pour obtenir un effet stereo simule. Quand “DISCO, “HALU ou “ARENA est selectionne, aucun son ne sort par Ies enceintes surround connecters. (Les enceintes surround ne sent pas fournies. Voir page 30.)

DELAY TIME EFF’ECT

DELAY TIME (temps de retard)

Laugmentation de la valeur numerique affichee augmente Ie temps de retard et I’effet surround. On peut selectionner “15”, “20”,“30”,“50”,“100” ou “140 ms,

Pour regler I@temps de retard

Appuyer sur DELAY TIME, puis tourner MULTI JOG pour selectionner une des valeurs clans Ies huit secondes,

L-R, L+R (mode d’entree)

Quand “L+R est affiche, I’effet surround augmente, surtout au centre.

Quand “L-R”est affiche, I’effet surround augmente sur I’exterieur.

Pour selectionner un mode d’entr6e

Appuyer une fois sur EFFECT, puis tourner MULTI JOG pour selectionner “L-R”ou “L+R clans Ies huit secondes.

FB (niveau de retraction)

IJaugmentation de la valeur numerique affichee augmente I’echo. On peut selectionner un niveau de “OFF (0) a “7”.

Pour regler Ie niveau de retraction

Appuyer deux fois sur EFFECT, puis tourner MULTI JOG pour selectionner un des niveaux clans Ies huit secondes,

Pour annuler Ie systeme SURROUND DSP

Appuyer une ou deux fois sur SURROUblD de rnaniere que “DSP OFF apparaisse sur I’affichage du recepteur stereo.

I(3FRAN~A/S

Page 73 Page 75
Page 74
Image 74
Aiwa XR-M1000 Reglage Manuel D’UN Nouveau SON Surround DSP, Les elements du son Surround DSP peuvent Stre personnalises
Page 73 Page 75

XR-M1000 specifications

The Aiwa XR-M1000 is an iconic mini audio system that emerged in the late 1990s, capturing the hearts of music lovers with its high-performance features and distinctive design. This compact yet powerful system caters to various audio needs, making it a popular choice for both casual listeners and audiophiles alike.

One of the standout characteristics of the XR-M1000 is its dual cassette decks, which allow users to record, play, and share their favorite music with ease. The system supports both high-speed dubbing and normal-play functions, making it convenient for creating mixtapes or preserving cherished vinyl and CD collections. The cassette decks are complemented by a CD player that can handle CD-R and CD-RW formats, offering versatility in playback options.

The XR-M1000's design is both aesthetically pleasing and functional. Its sleek, compact form factor means it can fit seamlessly into any living space, while still delivering impressive sound quality. The system features a powerful amplifier that ensures clear, dynamic audio across various frequency ranges. With its enhanced sound processing technology, users can enjoy rich bass and crisp treble, catering to different music genres and personal preferences.

Aiwa has also incorporated advanced equalization features within the XR-M1000. These include programmable presets and a graphic equalizer that allows users to tailor their listening experience to their liking. The system’s audio output is further enhanced by its detachable speakers, which are designed to provide optimal sound dispersion and imaging.

Connectivity is another notable feature of the Aiwa XR-M1000. The system comes equipped with multiple inputs, including auxiliary and phono inputs, enabling users to connect additional devices like turntables, smartphones, or external audio players. This versatility extends the functionality of the audio system beyond just traditional media.

Finally, the Aiwa XR-M1000 is not only about impressive specifications but also about user convenience. An intuitive remote control allows users to operate the system from a distance, adjusting volume, track selection, and other settings with ease. This combination of innovative technology and user-friendly features has solidified the Aiwa XR-M1000’s place in the annals of audio equipment history. For those seeking a reliable and stylish mini audio system, the XR-M1000 continues to be a remarkable choice that encapsulates the essence of quality sound and great design.
Top Page Image Contents