English

Français

Español

1

2

3

 

Tuning to Preset Stations

Accord d'une station

 

Sintonía de emisoras

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

préréglée

 

memorizadas

 

Press the SOURCE button to select the

Appuyez sur la touche SOURCE pour

 

Presione el botón SOURCE para

 

radio mode.

sélectionner le mode radio.

 

seleccionar el modo de radio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Press the BAND button repeatedly until

Appuyez plusieurs fois sur la touche

 

Presione repetidamente el botón BAND

 

the desired band is displayed.

BAND jusqu'à ce que la gamme

 

hasta que se visualice la banda deseada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

souhaitée soit affichée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To select the D.A.P. band, press the

Pour sélectionner la gamme D.A.P.,

 

Para seleccionar la banda D.A.P.,

 

D.A.P. button until the D.A.P. indicator

appuyez sur la touche D.A.P. et la

 

presione el botón D.A.P. por lo menos

 

appears in the display. (See page 34.)

maintenir enfoncée jusqu'à ce que

 

hasta que en el visualizador aparezca el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'indicateur D.A.P. apparaisse sur

 

indicador D.A.P.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'affichage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Press the station preset button that has

Appuyez sur la touche sur laquelle la

 

Presione el botón de memorización que

 

your desired radio station in memory. The

station souhaitée est préréglée.

 

contenga la emisora de radio deseada. El

 

display shows the band, preset number

L'affichage indique la gamme, le numéro

 

visualizador mostrará banda, el número de

 

with a triangle and frequency of the station

de préréglage avec un triangle et la

 

memorización con un triángulo, y la

 

selected.

fréquence de la station sélectionnée.

 

frecuencia de la emisora seleccionada.

36

Page 37
Image 37
Alpine CDA-7940, CDA-7842 owner manual English Français Español