Alpine CDA-7940, CDA-7842 owner manual Sélection du multi Selección de Changeur Cambiador múltiple

CD-CHG

BAND

SOURCE

A.PROC

PROG

RUE 4185

English

Français

Español

Multi-Changer Selection

Sélection du multi-

Selección de

changeur

cambiador múltiple

Alpine's Ai-NET system will support up to

6 CD Shuttles. When operating two or

more changers, the KCA-400C (Multi-

Le système Ai-NET Alpine supporte

El sistema Ai-NET podrá manejar hasta 6

cambiadores de discos compactos Alpine.

Changer Switching device) must be

jusqu'à 6 changeurs CD. Si vous voulez

Cuando quiera operar dos o más

used. If you use 1 Switching device, you

utiliser deux changeurs ou plus, vous

cambiadores, deberá usar el KCA-400C

can connect up to 4 CD Shuttles. If you

devrez utiliser le KCA-400C

(dispositivo de conmutación de

use 2 Switching devices, you can

(commutateur multi-changeurs). Si vous

cambiadores múltiples). Si utiliza un

connect up to 6 CD Shuttles.

utilisez un seul commutateur, vous

dispositivo de conmutación, podrá conectar

pouvez raccorder jusqu'à 4 changeurs

hasta 4 cambiadores de discos compactos.

CD, mais si vous en utilisez 2 vous

Si utiliza 2 dispositivos de conmutación,

pourrez en raccorder 6.

podrá conectar hasta 6 cambiadores de

discos compactos.

1

Press the SOURCE button on the CDA-

Appuyez de façon répétée sur la touche

Presione repetidamente el botón

7940/CDA-7842 to activate the CD Shuttle

SOURCE sur le CDA-7940/CDA-7842

SOURCE en el CDA-7940/CDA-7842 para

mode.

pour sélectionner la source souhaitée.

seleccionar la fuente deseada.

Alternatively, press the SOURCE button on

Ou bien, appuyez sur la touche SOURCE

Presione, alternativamente, el botón

the Remote Control (RUE-4185) to activate

de la télécommande (RUE-4185) pour

SOURCE del controlador remoto

the CD Shuttle mode. Proceed to Step 3

activer le mode changeur CD. Effectuez

(RUE-4185) para activar el modo de

below to select the desired CD Shuttle.

ensuite l'étape 3 ci-dessous pour

cambiador de discos compactos. Para

sélectionner le changeur CD.

seleccionar el Shuttle de discos

compactos deseado, vaya al paso 3

siguiente.

2

Press the BAND button on the CDA-7940/

Appuyez sur la touche BAND du CDA-

Mantenga presionado el botón BAND del

CDA-7842 or the RUE-4185 to activate the

7940/CDA-7842 pour activer le mode de

CDA-7940/CDA-7842 por lo menos para

CD Shuttle Selection mode.

sélection de changeur CD.

activar el modo de selección de cambiador

58

de discos compactos.

A next page

A page suivante

A página siguiente