Sélecteur de mode, Réglage du volume arrière

lum ine ux e n position ce ntrale . Pour re trouve rle volum e

par dé faut de s

grave s , ils uffit d'appuye rpendant trois s e conde s

s ur le

bouton de s grave s .

Le ré glage d e s a i g u s va suivre

m ê m e

s ch é m a, m ais e n appuyantsur la

touch e

de s aigus. Lors q u 'on appuie s ur ce le - ci, le

té m o i n lumineux va

s 'alu m e re tla touch e

circulaire

va m odifie rle volum e d e s a i g u s s u r tous le s

s a te lite s . Le s té m o i n s

lum ine ux situé s a u tour de

la touch e

circulaire vont

s 'alu m e rl'un aprè

s l'autre

pour indique rle nive au de l'augm e ntation ou de la

réduction de s aigus . Le

té m oin lum ine ux ce n tralindique

la pos ition par

dé faut. Le

niveau par dé faut de s

aigus e s tindiqué par le té m oin lum ine ux e n

position ce ntrale . C e tte

fonction disparaîtim m é diate m e nt s i l'on appuie

une

s e conde fois

s ur la touch e

de s

aigus. Pour re trouve rle

volum e

pard é faut de s

aigus, ils u ffitd'appuye r pe ndanttrois secondes sur le bouton de s

aigus .

Sélecteur de mode

La touch e

s é le cte ur de m ode

e s ts itué e s ur le contrôle u rdu systè

m e . Ce

s é le cte ur de

m o d e

p e rm e t de

pas s e r d'un m ode

l'autre : S té ré o x 2, e t

Je ux. En appuyants u rla touch e

Mode , on parcourt la s é q u e n c e d e c e s d e u x

m ode s . E n m o d e S té réo x 2 (m ode par dé faut), l'e n tré e

a vantactive le s

s a te lite s avant e t arriè

e tle

cais s on de

b a s s e s . E n m o d e

Je ux, l'e n tré e

avant active

le s s a te lite s

avant, l'e ntré e arriè re

active

le s

s a te lite s arriè re , e t

le cais s on de

b a s s e s e s t activé

la fois

par le s

e ntré e s avant e t arriè

re .

Réglage du volume arrière

Pour régle r le volu m e

s u rle s

s ate lite s arriè re , aussi bie n e n m o d e S té réo x 2

q u 'e n m o d e Je ux, appuye rpendante nviron trois

s e conde s

s u r la touch e

Mode. Le

té m oin lum ineux situé

p lu s à

gauch e

à la périph é rie

de la touch e

(circulaire ) de com m ande

du volum e g é n é ralva s e

m e ttre

clignote r. Ce la

signifi e

q u e c e tte

touch e

e s tm ainte nant program m é e pour régle r le volu m e

s u rle s

s ate lite s

arriè

re . Le s

té m o i n s lum ine ux situés autour de la touch e

circulaire vonts 'alum e r l'un aprè

s l'autre

pourindiq ue r le

niveau du volum e

s u rle s

s ate lite s

arriè

re . Ce tte

fonction disparaîtim m é diate m e nt s i l'on appuie

une s e conde

fois

s u rla touch e

Mode . Si l'on n'utili s e

p a s c e tte

fonction

pe ndantq ue lq u e s

s e conde s , alors

la com m ande

re vient autom ati q u e m e n tà

la fonction pre m iè

re , à

s avoir régle r le volum e

g é n é ral.Le

nive au par défaut

du volum e

de s s a te lite s

a rriè

e s tindiqué par le

té m oin lum ineux en position

ce ntrale .

La touch e

circulaire re vie nt autom atiq u e m e n tà

s a fonction de

ré glage du

volu m e g é n é ralsi, pendant trois

s e conde s aprè

s a voir ré glé

volu m e

d e s

grave s , de s aigus

ou du volu m e

d e s s a te lite s arriè

re , on ne

s 'e n

s e rt pas .

Retour aux réglages par défaut du fabricant

Si l'4100 e s talum é , l'é teindre

e n appuyantsur la touch e de

m is e s o u s

te ns ion. Pour re trouve r le s

réglage s pard é faut du fabricant, appuye rà

la fois

s u rle s

touch e s de s grave s

e ts ur ce le de s aigus

e t alu m e r l'4100. Ce la

pe rm e ttra de

re tourne r aux ré glage s i n i tiaux de s

grave s , des aigus, du mode,

du volum e

g é n é rale t du volum e

de s s ate lite s arriè

re .

INSTALLATION DES ENCEINTES

Tous le s s ons s té réo provie nne nte xclus ive m e n tde s

h a u t-parle u rs

s ate lite s .

Le caisson de basses ne contient aucune

inform ation s té ré o e t ne p roduit

q u 'un s on non dire ctionne l.En conséquence, iln'a pas

tre

placé dans une

position particuliè

re par rapport aux s ate lite s . Le p lace r s u rle

s olprè

s d'un

m ur, dans

un coin d'une piè

ce , pe rm e t d'obte nirun e xce le nt e ffe td e s g rave s .

AVERTISSEMENT : Le

caisson de bas s e s ne p o s s è de p a s d e b lindage

anti-m agnétiq ue

e tilNE doit donc PAS ê tre

placé prè

s d'une i n s talation

vidéo te le q ue té lé vi s e u r ou m onite u rd'ordinate ur. NE PAS le

m e ttre

non

plus prè

s d'un disque durd'ordinate ur. Lais s e rune d i s tance d'au moins 60

cm e n tre

le c a i s s o n d e b a s s e s e tle d i s q u e d u r d'un ordinate ur ou toutautre

appare ilutilisant de s e ncodage s m a g n é ti q u e s .

Le s e nceinte s

s a te lite s pe uve ntê

tre s itué e s

proxim ité d 'une instalation

vidéo (té lé vi s e u r, m onite u r d'ordinate ur) s ans

ri s q u e

d e d i s torsion de

l'im a g e .

Le s s ate lite s

avantpe uve nt ê

tre placé s p rè

s du monite ur ou aus s i

loin que l

longue ur du fild e raccorde m e nt le

pe rm e ttra. En fait, le ur e m place m e nt

dépend surtoutde

la zone d'é coute . Le s e nce inte s arriè

re s e ront placé e s

lé gè re m e nt de rriè

l'audite ur. On obtie ndra le

m e ile ur e ffe ts té ré o e n

instalantle s e n ceinte s

a u s s i

loin l'une d e l'autre q u e

la longue ur de le u rfild e

raccorde m e nt le

pe rm e ttra. En gé n é ral, on place

le s

s ate lite s

avante tarriè re

au nive au de s

ore iles ou un peu plus h aut.

Ne pas oublie rq ue

la qualité

d e s e n re gistre m e nts influe beaucoup surle s

e ffe ts s onore s

obtenus. En modifiant, au filde s é coute s , l'instalation de s

e nceinte s , l'audite ur arrive ra à

trouve r la disposition la plus sati s fais ante .

COMMENT AMÉLIORER VOS

PRÉSENTATIONS AVEC DES DIALOGUES

La fich e

de s ortie

de l'4100 (RACCORDEMENTS, m ode

Sté réo x 2, étape 4)

é tant conne cté e

la carte

s on d'un ordinate ur, on pe u tbranch e rune autre

source audio dans l'e ntré e

Auxiliaire (Aux) inutili s é e . Ile s t possible d e m i xe r

la sortie

audio de

l'ordinate u r ave c une autre

s ource

audio e n utilisantla

com m ande d e volum e

ou l'inte rrupte ur On / Off (March e

/ Arrê

t) de

s e conde

s ource audio. Voici, à

titre d'ilus tration, un e xe m ple

cla s s i q u e :

Un confé re ncie r pe u td é s i re r introduire un dialogue dans une pré s e ntation

m ultim é dia. S'ilpos s è

de un microph one FM s a n s fil, la sorti e

d e c e

m icroph one pe u tê

tre

raccordé e à

l'e ntrée inutili s é e

d e l'4100. En

conséquence, lors q u e

le confé re ncie rd é s i re

faire

d e s

re m arques, illui suffit

soit de m e ttre

l'inte rrupte ur du microph one s ur "parle r", s oit d'augm e nte rou

de d i m i n u e rle

volum e d u m i c roph one pour inte rve niren mixants a voix e tle

program m e audio de l'ordinate ur. Ce la pe ut ê tre

fait de

la m ê

m e m a n i è re

ave c n'im porte q u e lautre appare ilaudio.

Note : La position du m icroph one par rapport aux h aut-parle urs e s t

im p o rtante . Le

place rd e te le

s orte

q ue le s e n ceinte s

s e

trouve nte ntre lui e t

l'auditoire , ou qu'ilsoit de rriè

re le s

h a u t-parle urs . S'ils e

trouve de vant ce s

de rnie rs , ile n

ré s u lte ra un e ffe t de

fe e dback

(éch o ré p é té ).

AUTRES UTILISATIONS

DE L'ENTRÉE AUXILIAIRE

Vous pouve z

ch ois ir de branch e rs ur l'e ntré e

auxiliaire

votre i n s talation

s té réo ou votre té lé vi s e u rs té réo. Vos h a u t-parle u rs

s e ront ains i utilis é s p o u r

ce s appare ils

lors q u e

le s ys tè

me audio principaln'e s tpas e n m arch e . Vous

pouve z a u s s i

raccorde rvotre

s ortie

audio de

m o d e m

la seconde e ntré e .

Altec Lansing 4100 manual Sélecteur de mode, Réglage du volume arrière, Installation Des Enceintes

Models: 4100

Sélecteur de mode

Réglage du volume arrière

Retour aux réglages par défaut du fabricant

INSTALLATION DES ENCEINTES

AVERTISSEMENT : Le

COMMENT AMÉLIORER VOS

PRÉSENTATIONS AVEC DES DIALOGUES

AUTRES UTILISATIONS

DE L'ENTRÉE AUXILIAIRE