EL EKT RI SCHER

ANSCHLUSS

Die Küchenm aschine

muss von einem

qualifi zierten Service-Techn iker installiert werden.

Der Ofen muss unter

Einha ltung der geltend en

Elek tro- und Gebäudevors

chrift en sowie lokaler

Vorsc hriften geerdet

werden .

Der Ofen darf NUR an ein e geer dete Steckd ose

angesc hlosse n werden; die Stec kdo se muss in

Not fäl len einfach zug änglic h sein. Wenn nich t alle

Bedi enungselemente

in der Stellun g „OFF ” (AUS)

sind, kann es beim Anschließen oder Abtrenn en an

der Steckd ose zur Lichtbogen bild ung kommen.

Eine geeignete Ste ckdose

oder eine geeign ete

Fest verdrahtung

für diese Küchenmasch ine muss

von einem zuge lassenen

Elektr iker gemäß

aller

gelt enden Elektrovors chrif ten ins tallier t werde n.

EL EKTRIK

- 767-SK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPANNUNG

PHASE

FREQU ./H Z

A

kW

 

 

NETZKAB EL U.

120

1

60

 

16,8

2,1

 

 

 

 

 

 

 

STECKER

 

 

 

 

 

 

 

 

20A - 125-V-STECKER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEMA 5-20P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

208- 240 (UL)

1

60

 

15,4

3,2

 

 

 

 

 

 

 

KEIN NETZ KAB EL

bei 208

1

60

 

15, 4

3,2

 

 

 

 

 

 

 

UND STECKER

bei 240

1

60

 

12, 2

2,9

 

 

 

 

 

 

 

 

230

1

50

 

11,3

2,6

 

 

 

 

 

 

 

CEE 7/7 16A -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

250-V-STECKER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EL EKTRIK

- 1767-SK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPANNUNG

PHAS E

FREQU ./H Z

A

kW

 

 

NETZ KAB EL U.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STECKE R

208- 240 (UL)

1

60

 

30,8

6,4

 

 

 

 

 

 

 

KEI N NETZK ABEL

bei 208

1

60

 

30,9

6,4

 

 

 

 

 

 

 

UND STECKER

bei 240

1

60

 

24,4

5,9

 

 

 

 

 

 

 

 

230

1

50

 

24,0

5,5

 

 

 

 

 

 

 

KEI N NETZK ABEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UND STECKER

I NST AL LATI ON

FürUm230Stromsch-V-Mo dellaggefahrl : zwisch en dem Ofen und anderen Geräten ode r Metallteilen in unmittelbarer Nähe zu verhinder n, ist ein Ladun gsausgleich sbolzen vorgesehen. Ein Zuleitungsdra ht muss an den Ladun gs- ausgleich sbolz en und an das andere Gerät bzw. die Metallteile angesc hlosse n werde n, um ausreichenden Schutz gegen Pote nzial - untersc hiede zu bieten. Der Anschluss ist durc h folg endes Symbol gekennzeichnet .

Das Gerä t muss an eine n Stromkreis HINWEI S: angesc hlosse n werden, der durch einen

FI-Sc hutzschalter gesich ert ist .

GE FAH R

DIE SPANNUNG DER STROMQUELLE

MUSS DER AUF DEM TYPENSCHILD

ANGEGEBENEN SPANNUNG

ENTSPRECHEN.

GE FAH R

ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE MÜSSEN

VON EINEM QUALIFIZIERTEN

SERVICETECHNIKER GEMÄSS DEN

GELTENDEN ELEKTRISCHEN

VORSCHRIFTEN VORGENOMMEN

WERDEN.

GE FAHR

Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, MUSS dieses Gerät gemäß den örtlichen elektrischen Vorschriften fachgerecht geerdet werden. Fehlen entsprechende örtliche Vorschriften, gilt die aktuelle Ausgabe des National Electrical Code ANSI/NFPA Nr. 70. In Kanada müssen alle elektrischen Anschlüsse gemäß CSA C22.1, Canadian Electrical Code Teil 1 oder den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden.

767-S K, 1767- SK IN STALL ATION S-/BETRIEBS-/SERVIC EHANDBUCH

Seite 9.

Page 10
Image 10
Alto-Shaam 1767-SK manual GE Fahr, EL EKT RI Scher Anschluss

1767-SK, 767-SK specifications

Alto-Shaam has established itself as a leader in the foodservice equipment industry, particularly known for its innovative cooking and holding technologies. Among its premier offerings are the Alto-Shaam 767-SK, 1767-SK, 1000-SK-I, and 1000-SK/II models, each designed to meet the diverse needs of commercial kitchens while promoting efficiency, quality, and simplicity.

The Alto-Shaam 767-SK stands out with its ability to provide consistent heated holding for various foods. Featuring Signature Cook & Hold technology, this unit can hold food at precise temperatures, which helps to enhance flavors and maintain quality. With a temperature range of 140°F to 200°F, it is ideal for items such as roasted meats and baked goods. Its design also allows for easy cleaning and maintenance, ensuring long-term reliability in busy kitchen environments.

The 1767-SK model is a versatile holding cabinet that places an emphasis on space efficiency without compromising capacity. With a compact footprint, it accommodates a variety of food items while maintaining optimal temperature control. This model employs a patented Halo Heat technology, designed to provide even heat distribution, preventing moisture loss and preserving food texture and taste.

The Alto-Shaam 1000-SK-I and 1000-SK/II further enhance the brand's reputation for quality with advanced features tailored for high-demand settings. Both models integrate Smart Control technology, allowing operators to program and monitor cooking parameters digitally. This capability ensures consistent results and reduces variations in food quality, which is critical for establishments focused on delivering an exceptional dining experience.

A notable common feature across these models is their energy efficiency. Utilizing innovative thermal technology, these units require less power compared to traditional options, making them environmentally friendly and cost-effective for any foodservice operation. Additionally, all models come equipped with durable stainless steel construction, ensuring long-lasting performance even in the most demanding kitchen environments.

In summary, the Alto-Shaam 767-SK, 1767-SK, 1000-SK-I, and 1000-SK/II represent a blend of advanced technology, efficient design, and consistent performance. Whether in a restaurant, catering operation, or institutional kitchen, these units cater to the specific needs of operators and chefs, ensuring that every dish served is of the highest possible quality. By investing in these innovative solutions, establishments can effectively improve their service and maintain customer satisfaction.