PFLE GE UND REIN IGU NG

PFLEG E DER AUSRÜSTUNG

Unter normalen Ums tänden sollt e dieser Ofen lange und proble mlos funktionier en. Es ist kein e

vorbe ugende Wartu ng erfo rder lic h;

die fol gend en Pflegerichtlinien geben an, wie dieser Ofen länger und proble mlos eingesetzt werd en kann.

Die Reinhe it und das Ausseh en

dies es Ofens trägt beachtlic h zum effizient en Betr ieb und zu appettitlichen Speis en bei. Ein sauberer Ofen funk tioniert besser und hält län ger.

TÄGLICHE REINIGUNG

1. Den Ofen von der Stromversorgung trennen und abkühlen lassen.

2. Alle entnehmbaren Teile, wie Einschübe, Schienen und Auffangschalen, herausnehmen. Diese Teile müssen separat gereinigt werden.

3. Alle Metallflächen im Ofeninneren mit einem Papiertuch abwische n, um lose Speisereste zu entfernen.

4. Alle Metallflächen im Ofeninneren mit einem feuchten, sauberen Tuch oder Schwamm und einem hochwertigen kommerziellen Reiniger reinigen.

Keine Scheuermit tel, Reiniger auf HINWEIS: Chlorbasis oder Reiniger mit quaternären

Ammoniumverbindungen benutzen. Nie

Salzsäure an Edelsta hl benutzen.

5. Stark verunreinigte Stellen mit einem wasserlöslichen Entfet tungsmittel besprühen und 10 Minuten lang einwir ken lassen. Danach mit einem Kunststoff-Reibschwamm entfernen.

6. Das Bedienungspult, Türventilationsschlitze, Türgriffe und Türdichtung gründlich reinigen , da diese Speisereste aufneh men.

7. Die Oberflächen mit einem Schwamm und sauberem, warmen Wasser abwischen .

GE FAHR

VOR DEM REINIGEN ODER

WARTE N DES GERÄTS DEN

NETZSTE CKER AUS DER

STEC KDOSE ZIEHEN.

8. Remove excess water with sponge and wipe dry with a clean cloth or air dry. Die Türen offen lassen, bis das Innere komplett trocken ist. Die Seiten schienen und Einschübe wieder anbringen.

9. Die Türdichtungen und das Bedien ungspult mit einem sauberen, weichen Tuch abwischen .

10. Interior can be wiped with a sanitizing solution after cleaning and rinsing. Diese Lösung muss zum Gebrauch auf Edelstahl und für Nahrungsmittelko ntakt zugelassen sein.

11. To help maintain the protective film coating on polished stainless steel, clean the exterior of the cabinet with a cleaner recommended for stainless steel surfaces. Den Reiniger auf ein sauberes Tuch sprühen und in Maserungsrichtung des Edelstahls wischen.

12. Glas mit einem Fensterreiniger reinigen. Immer alle geltenden Hygienebestimmungen für die Reinigung und Desinfizierung von Ausrüstungen einhalten.

REINI GUNG DER TÜRVENTILATIONSSCHLITZE Türventilationsschlitze müssen nach Bedarf geprüft und gereinigt werden.

EINM AL PRO MONAT DEN GESAM TZUSTAND

DES OFENS PRÜFEN

Den Ofen einmal pro Monat auf mechanisch e Schäden und lose Schrauben prüfen. Alle Probleme beseitig en, bevor sie den Betrieb des Ofens beeinträchtigen können.

GE FAHR

ZU KEINEM ZEITPUNKT SOLLTE DAS

INNERE ODER DAS ÄUSSERE MIT

DAMPF GEREINIGT WERDEN, NOCH

SOLLTE ES ABGESPRITZT ODER UNTER

WASSER GESETZT WERDEN, NOCH IN

ANDERE FLÜSSIGKEITEN GETAUCHT

WERDEN. VERWENDEN SIE KEINEN

WASSERSTRAHLER ZUM REINIGEN.

ES KÖNNTEN ERNSTHAFTE

UND/ ODER ELEKTRISC HE

SCHÄDEN ENTSTE HEN.

WIRD DAS GERÄT DEM WASSER

AUSGESETZT, LÄUFT DIE GARANTIE AB.

DEN OFEN NICHT BENUTZEN, WENN DIE BEDIENUNGS-

FUNKTIONEN NICHT KORREKT FUNKTIONIEREN

In der Fehlersuchanleitun g in diesem Handbuch nachschlagen oder einen autorisierten Servicetechniker verständigen.

Seite 14 .

767-SK,1767-SKIN STAL LATIONS-/BETRIEBS-/SERVIC EHANDB UCH

Page 15
Image 15
Alto-Shaam 1767-SK manual Pfle GE UND Rein IGU NG, Pfleg E DER Ausrüstung, Tägliche Reinigung

1767-SK, 767-SK specifications

Alto-Shaam has established itself as a leader in the foodservice equipment industry, particularly known for its innovative cooking and holding technologies. Among its premier offerings are the Alto-Shaam 767-SK, 1767-SK, 1000-SK-I, and 1000-SK/II models, each designed to meet the diverse needs of commercial kitchens while promoting efficiency, quality, and simplicity.

The Alto-Shaam 767-SK stands out with its ability to provide consistent heated holding for various foods. Featuring Signature Cook & Hold technology, this unit can hold food at precise temperatures, which helps to enhance flavors and maintain quality. With a temperature range of 140°F to 200°F, it is ideal for items such as roasted meats and baked goods. Its design also allows for easy cleaning and maintenance, ensuring long-term reliability in busy kitchen environments.

The 1767-SK model is a versatile holding cabinet that places an emphasis on space efficiency without compromising capacity. With a compact footprint, it accommodates a variety of food items while maintaining optimal temperature control. This model employs a patented Halo Heat technology, designed to provide even heat distribution, preventing moisture loss and preserving food texture and taste.

The Alto-Shaam 1000-SK-I and 1000-SK/II further enhance the brand's reputation for quality with advanced features tailored for high-demand settings. Both models integrate Smart Control technology, allowing operators to program and monitor cooking parameters digitally. This capability ensures consistent results and reduces variations in food quality, which is critical for establishments focused on delivering an exceptional dining experience.

A notable common feature across these models is their energy efficiency. Utilizing innovative thermal technology, these units require less power compared to traditional options, making them environmentally friendly and cost-effective for any foodservice operation. Additionally, all models come equipped with durable stainless steel construction, ensuring long-lasting performance even in the most demanding kitchen environments.

In summary, the Alto-Shaam 767-SK, 1767-SK, 1000-SK-I, and 1000-SK/II represent a blend of advanced technology, efficient design, and consistent performance. Whether in a restaurant, catering operation, or institutional kitchen, these units cater to the specific needs of operators and chefs, ensuring that every dish served is of the highest possible quality. By investing in these innovative solutions, establishments can effectively improve their service and maintain customer satisfaction.