Branchement des haut-parleurs

Techniques de câblage

Il existe trois techniques de câblage différentes que vous pouvez utiliser pour relier votre P1000 aux haut-parleurs. Le choix dépend principalement de la prise en charge de vos haut-parleurs.

< Monocâblage

Le monocâblage est le système de câblage traditionnel, consistant à relier un seul câble

 

par canal entre l’amplificateur et le haut-parleur.

Avant de

< Bi-wiring

commencer

Le bicâblage permet de relier deux câbles distincts entre l’amplificateur et chaque

Avant de brancher

haut-parleur, l’un transmettant les signaux basse fréquence et l’autre les signaux haute

les haut-parleurs,

fréquence. Tout amplificateur peut prendre en charge le bicâblage, mais il n’est pris en

assurez-vous que

charge par les haut-parleurs que si des bornes de connexion distinctes sont fournies pour

le P1000 est hors

les deux câbles (le haut-parleur doit disposer de deux paires de bornes à l’arrière, l’une

tension et déconnecté

signalée par la mention HF ou High Frequency et l’autre signalée par la mention LF ou Low

de l’alimentation

Frequency). Le bicâblage permet d’améliorer le son de votre système en répartissant les

électrique afin d’éviter

courants des signaux basse et haute fréquence entre des câbles de haut-parleurs distincts.

d’endommager à la fois

les haut-parleurs et

Il évite ainsi les distorsions générées par l’interaction de courants différents à l’intérieur

l’amplificateur.

d’un même câble, comme cela se produit fréquemment dans les systèmes à câblage

 

classique. Notez que certains haut-parleurs disposent de trois paires de bornes à l’arrière,

 

étendant ainsi le principe de bicâblage au tricâblage.

 

<Bi-amping

Vous pouvez améliorer les performances de votre système en étendant le principe de séparation des signaux afin d’utiliser une amplification distincte pour les conducteurs basse et haute fréquence de chaque haut-parleur. Deux amplificateurs sont nécessaires pour cette configuration.

Français

Monocâblage

Les bornes de haut-parleurs d’un canal spécifique sont clairement signalées

àl’arrière du P1000. Pour chaque canal, reliez la borne positive de la connexion du haut-parleur du P1000 pour ce canal (signalée en rouge par le signe +) à la borne positive de votre haut-parleur pour ce canal (reliez par exemple la borne positive du canal central du P1000 au canal positif de votre haut-parleur central). De même, reliez la borne négative de l’amplificateur (signalée en noir par le signe ) à la borne négative du haut-parleur. Si votre haut-parleur prend en charge le bicâblage (c’est-à- dire si vous utilisez plus d’un jeu de bornes de connexion), mais si vous ne souhaitez pas avoir recours au bicâblage, reliez le P1000 aux bornes signalées par la mention LF ou Low Frequency. Une bande métallique située sur les haut-parleurs permet de connecter les bornes basse fréquence aux bornes haute fréquence. Cette bande ne doit pas être retirée d’un système à monocâblage.

Suivez les instructions indiquées ci-dessus pour chaque haut-parleur de votre système, en veillant à ce que les haut-parleurs soient connectés

àla sortie correcte du P1000. Il n’est pas nécessaire de connecter les haut-parleurs à tous les canaux du P1000. Cela n’a par exemple aucune importance si vous ne disposez pas de haut-parleur central.

Bicâblage

Le bicâblage est effectué de façon similaire au monocâblage, à la différence près qu’une paire de câbles est utilisée pour relier la borne positive de l’amplificateur au haut-parleur. L’un des câbles doit être relié à la borne positive inférieure sur les haut-parleurs Alto et l’autre câble à la borne positive supérieure. Les bornes négatives doivent être connectées de façon similaire. La bande métallique de connexion des haut-parleurs, reliant

les bornes inférieures aux bornes supérieures, doit être retirée pour le bicâblage

�����������

�� ��� �� ��� �� ��� �� ���

Monocâblage du P1000 (un seul canal affiché

pour des raisons de clarté)

�����������

�� ��� �� ��� �� ��� �� ���

Bicâblage du P1000 (un seul canal affiché

pour des raisons de clarté)

P1000

F-7

Page 19
Image 19
Arcam P1000 manual Branchement des haut-parleurs

P1000 specifications

The Arcam P1000 is a high-performance Stereo Power Amplifier designed to deliver exceptional sound quality and reliability for audiophiles and home theatre enthusiasts. With its sleek design and robust build, the P1000 exemplifies Arcam's commitment to excellence in audio engineering.

One of the standout features of the P1000 is its advanced Class G amplifier technology. This innovative design allows the amplifier to efficiently switch between multiple power supplies, which ensures optimal sound quality while maintaining high output power. As a result, users can enjoy undistorted audio even at elevated volume levels. The P1000 delivers an impressive output of 100 watts per channel at 8 ohms and a substantial 200 watts per channel at 4 ohms, making it capable of driving a wide range of speakers with varying sensitivities.

The P1000 is equipped with intricate circuitry and high-quality components that minimize interference and noise, further enhancing the listening experience. It features a fully balanced input configuration, which significantly reduces common-mode noise and increases the overall signal integrity. The use of high-grade capacitors and resistors ensures longevity and reliability while delivering a dynamic and detailed sound.

Another noteworthy characteristic of the P1000 is its versatility. It includes a variety of input options to accommodate various audio sources. These include RCA and XLR inputs, allowing for seamless connections to different preamplifiers or home theatre receivers. Additionally, the amplifier has a trigger input that enables automated power-on when paired with compatible devices, enhancing convenience for users.

The design of the P1000 is both aesthetically pleasing and functional. Its sturdy chassis minimizes vibrations and contributes to the overall durability of the unit. The amplifier also features an easy-to-read front panel that includes LED indicators for operational status, providing users with quick visual feedback.

In summary, the Arcam P1000 stands out as a premier choice for those seeking an exceptional power amplifier. Its advanced Class G technology, robust output capabilities, high-quality components, and user-friendly design make it an excellent addition to any high-end audio setup. Whether you're an audiophile or a casual listener, the P1000 promises to deliver an immersive and faithful sound experience that will elevate your audio enjoyment to new heights.