Arcam P1000 manual Ligação dos altifalantes, Métodos de ligação, Antes de começar, Cablagem normal

Ligação dos altifalantes

Métodos de ligação

Podem ser utilizados três métodos diferentes de ligação do P1000 aos altifalantes. As diferentes opções são limitadas pelas capacidades dos altifalantes.

<

<

Cablagem normal

A cablagem normal é o sistema convencional de ligação de altifalante com apenas um cabo de dois condutores por canal entre o amplificador e o altifalante.

Bi-cablagem

A bi-cablagem consiste em efectuar a ligação entre o amplificador e cada altifalante com dois cabos separados, em que um cabo transporta os sinais de baixa frequência e o outro os de alta. Qualquer amplificador pode permitir a bi-cablagem, mas os altifalantes apenas permitem a bi-cablagem se tiverem disponíveis terminais de ligação separados para os dois cabos (o altifalante terá que dispor de dois pares de terminais no painel traseiro, um par identificado como HF ou High Frequency (Alta Frequência) e o outro como LF ou Low Frequency (Baixa Frequência)). A bi-cablagem proporciona uma melhoria da qualidade sonora do seu sistema, porque a separação dos sinais de alta e baixa frequência em cabos específicos evita a distorção provocada pela interacção das diferentes intensidades de corrente, que ocorre em sistemas com cablagem convencional. Tenha presente que alguns altifalantes dispõem de três pares de terminais no painel traseiro, ampliando o princípio da bi-cablagem para a tri-cablagem

Antes de começar!

Certifique-se que o P1000 se encontra desligado e retire a ficha da tomada de alimentação antes de efectuar qualquer ligação aos altifalantes. A não observância desta precaução poderá resultar em danos nos altifalantes e no amplificador.

<Bi-amplificação

O desempenho do seu sistema pode ser maximizado em relação à bi-cablagem, devido à maximização do princípio da separação de sinais, que utiliza amplificação independente para cada um dos altifalantes de alta e baixa frequência do seu sistema. São necessários dois amplificadores para a implementação deste método de ligação.

Cablagem normal

Os terminais dos altifalantes para os canais específicos encontram- se distintamente identificados no painel traseiro do P1000. Para cada canal, ligue o terminal positivo do P1000 desse canal (vermelho e com o símbolo ‘+’) ao terminal positivo do altifalante que se destina

àsua reprodução (ligue, por exemplo, o terminal positivo da saída do canal central do P1000 ao terminal positivo do altifalante central). Da mesma forma, ligue o terminal negativo do amplificador (preto e com o símbolo ‘–’) ao terminal negativo do altifalante. Se os altifalantes utilizados permitirem a bi-cablagem (i.e., dispõem de mais um conjunto de terminais de ligação), mas não desejar utilizar este tipo de ligação, ligue o P1000 aos terminais identificados como LF ou Low Frequency (Baixa Frequência). Os altifalantes deverão dispor de uma ponte metálica que efectua a ligação entre os terminais de baixa e alta frequência; esta ponte não pode ser removida na ligação de um sistema de cablagem normal.

Siga as indicações acima para a ligação de cada altifalante do sistema, certificando-se que os altifalantes se encontram ligados à saída correcta do P1000. Não é necessário ligar altifalantes a todas as saídas do P1000 (por exemplo, não importa se não dispuser de um altifalante central).

�����������

�� ��� �� ��� �� ��� �� ���

Diagrama de ligação do P1000 para cablagem normal (para maior clareza é apresentado apenas um canal).

Bi-cablagem

O método de ligação de bi-cablagem é semelhante ao método de cablagem normal, com a excepção de que são utilizados dois cabos para a ligação do terminar positivo do amplificador ao altifalante. Um dos cabos terá que ser ligado ao terminal positivo inferior do altifalante e o outro ao terminal positivo superior. Os terminais negativos terão que ser ligados da mesma forma. Tenha presente que as pontes metálicas que efectuam a ligação dos terminais inferiores aos terminais superiores têm que ser removidas para a ligação bi-cablagem.

�����������

�� ��� �� ��� �� ��� �� ���

Português

Diagrama de ligação do P1000 para bi-cablagem (para maior clareza é apresentado apenas um canal).

P1000

P-7