Dépannage

Le tourne-disque ne fonctionne pas

1.Vérifiez que le cordon d’alimentation CA du tourne-disque est branché sur une prise secteur CA et que la prise est alimentée en courant.

2.Vérifiez que la courroie d’entraînement est correctement mise en place. (Voir figure 11.)

A)Retirez le tapis antidérapant de la platine (fig. 11a). Placez le tapis dans son emballage en carton pour le mettre à l’abri. Par un des perçages dans la platine, vérifiez que la courroie d’entraînement se trouve correctement placée sur la poulie du moteur (fig. 11b).

B)Si la courroie d’entraînement ne se trouve pas correctement placée sur la poulie : soulevez et retirez la platine. Placez un pouce dans chacun des perçages de la platine ; en appuyant des doigts sur le boîtier du tourne-disque, tirez la platine à la verticale vers le haut (fig. 11c). Évitez d’appuyer sur le bras de lecture.

C)Retournez la platine et placez la courroie autour du moyeu d’entraînement en veillant à ce que la courroie ne soit ni tordue ni croquée (fig. 11d).

D)Remettez la platine en place en l’engageant complètement sur

l’axe central ; ensuite, amenez l’un des perçages au-dessus de la poulie du moteur.

E)En passant par le perçage, prenez la courroie par un doigt

ou tirez dessus à l’aide de la languette rouge d’origine (ne vous servez jamais d’un objet pointu) et amenez la courroie par-dessus la poulie du moteur (fig. 11e). Veillez à ce que la courroie ne soit pas tordue entre la poulie et le moyeu de la platine.

F)Remettez le tapis antidérapant sur la platine.

G)En maintenant le bras de lecture dans sa position de repos, tournez lentement la platine à la main sur dix tours dans le sens des aiguilles d’une montre de façon à faire effectuer un cycle complet au mécanisme automatique.

Le tourne-disque fonctionne mais il n’y a pas de son

1.La protection de la pointe de lecture est restée en place.

2.Le bouton de levage du bras de lecture est enfoncé.

3.Les réglages de l’amplificateur sont incorrects : sélection de sortie erronée, contrôle d’écoute activé, haut-parleurs désactivés, etc.

4.Vérifiez si la pointe de lecture est correctement placée dans la cellule. Pour le placement de la pointe de lecture, reportez-vous aux instructions données à la page 13.

Le tourne-disque fonctionne mais il n’y a pas de son ou le volume du son est très faible

1.Si le tourne-disque est connecté à une entrée AUX (niveau

élevé) : il se peut que le sélecteur de préamplification soit réglé sur « PHONO » (niveau d’entrée phono).

2.Le gain d’entrée du haut-parleur amplifié ou d’un appareil similaire peut être trop faible.

3.Il se peut que le porte-pointe ne soit pas correctement placé dans la cellule. (Voir figure 10 à la page 13.)

Distorsion importante du son

1.Si le tourne-disque est connecté à l’entrée PHONO d’un amplificateur : si le sélecteur de préamplification est réglé sur « LINE » (Line - entrée AUX de niveau élevé), l’entrée phono sera en saturation.

La platine oscille légèrement

1.Généralement, ce comportement est normal et ne constitue pas un problème. Si l’oscillation de la platine est telle qu’elle rend impossible la lecture du disque, veuillez vous adresser à votre revendeur ou à notre service après-vente. Assurez-vous de façon certaine que la surface sur laquelle se trouve le tourne- disque ne répercute pas des vibrations provenant du sol, des murs voisins ou du son diffusé directement par des haut- parleurs.

Figure 11 – Vérification de la courroie d’entraînement 11a

11b

11c

11d

Courroie d’entraînement

11e

Poulie du moteur

14

Page 14
Image 14
Audio-Technica AT-LP60-USB manual Dépannage, Le tourne-disque ne fonctionne pas, Distorsion importante du son

AT-LP60-USB specifications

The Audio-Technica AT-LP60-USB is a remarkable entry-level turntable that bridges the gap between classic vinyl enjoyment and modern digital convenience. Designed for both novice listeners and audiophiles alike, this fully automatic belt-drive turntable stands out for its combination of affordability, performance, and user-friendliness.

One of the key features of the AT-LP60-USB is its fully automatic operation. With just the push of a button, users can start the turntable with ease. The tonearm lifts and lowers automatically, ensuring minimal contact with the record. This feature not only enhances convenience but also helps to preserve vinyl records over time, as the stylus minimizes the risk of scratching.

Equipped with a high-quality dual-magnet cartridge, the AT-LP60-USB delivers exceptional audio fidelity, ensuring that listeners can enjoy the warm, rich sound inherent to vinyl. The included ATN3600L stylus provides clarity and precision, capturing the full spectrum of sound from any record. This model is compatible with both 33 1/3 RPM and 45 RPM records, allowing users an extensive range of vinyl options.

Another standout feature of this turntable is its USB output, which provides the ability to convert vinyl records into digital formats. This aspect is especially appealing for those who wish to preserve their collections in a more modern, portable format. By connecting the AT-LP60-USB to a computer, users can easily digitize their favorite albums, making them accessible for playback on various digital devices.

In terms of build quality, the turntable boasts a sleek, minimalist design that fits well in any home setting. Its lightweight plastic chassis and detachable dust cover contribute to its user-friendly design. Additionally, the unit comes with a built-in dual RCA output, making it easy to connect to a variety of audio systems.

The AT-LP60-USB also incorporates an anti-resonance design, which aids in minimizing vibrations and enhancing sound quality. This thoughtful engineering allows the turntable to deliver a clean and uninterrupted audio experience, crucial for enjoying the authenticity of vinyl playback.

In conclusion, the Audio-Technica AT-LP60-USB is an exceptional choice for anyone looking to experience the magic of vinyl in an intuitive and high-quality package. With its automatic operation, USB capability, and impressive sound fidelity, it's an excellent gateway for both new listeners and seasoned vinyl enthusiasts.