Funcionamiento (continuación)

Precaución: Cuando el brazo de lectura alcanza el final del disco, se levanta y vuelve al soporte de forma automática. En esta situación, no interfiera con el movimiento del brazo de lectura o pueden producirse daños en el mecanismo.

Si el brazo de lectura no vuelve automáticamente al soporte una vez finalizada la reproducción del disco, pulse el botón STOP (PARAR).

Funcionamiento manual

1.Retire el protector de aguja de la unidad de la aguja (Fig. 4).

2.Ponga un disco en el tocadiscos. Si fuera necesario, utilice el adaptador de 45 RPM (Fig. 5).

3.Seleccione el tamaño del disco: 12" o 7" (Fig. 6).

4.Seleccione la velocidad: 33 1/3 RPM o 45 RPM (Fig. 7).

5.Pulse el botón de elevación para levantar el brazo de lectura (Fig. 8c).

6.Desplace suavemente el brazo de lectura de manera que la aguja se sitúe justo sobre el punto del disco donde desea que se inicie la reproducción.

7.Pulse el botón de elevación de nuevo para bajar el brazo de lectura y reproducir el disco.

Figura 6

Figura 7

(VELOCIDAD)

(Arriba)

(Abajo)

Figura 8

 

 

8a

8b

8c

(Iniciar)

(Parar)

(Arriba) (Abajo)

 

Posición del botón:

FUERA

DENTRO

 

 

 

 

 

Acción del brazo de lectura: BAJADO

ELEVADO

Sustitución de la aguja

Sujete el cabezal del brazo de lectura y gire la parte frontal de la unidad de la aguja con un movimiento hacia delante y hacia abajo hasta retirarla (Fig. 9). (Cuando retire la unidad antigua, fíjese en su posición y observe cómo está instalada; eso le ayudará a instalar la nueva.)

Instale la nueva unidad de la aguja como se muestra en las Figuras 10a/10b, teniendo cuidado de no tocar la propia aguja. En primer lugar asegúrese de que el saliente de la parte posterior de la unidad está totalmente encajado en el cuerpo del cartucho (Fig. 10a), y que la unidad entra perfectamente (oirá un “clic”), sin que quede ningún espacio entre su borde superior y la parte frontal del cabezal negro de plástico del brazo de lectura (Fig. 10b). Sustituya la aguja tras 400 horas de uso.

Para mantener el rendimiento original, utilice siempre una aguja de repuesto genuina de la marca Audio-Technica. Busque el distintivo de marca registrada de Audio-Technica () en la parte frontal de la unidad de la aguja y en el embalaje.

Figura 9 – Cómo retirar la aguja

Figura 10 – Instalación de una nueva aguja 10a

Encájela en

el cuerpo primero

10b

Sin espacio aquí

20

Page 20
Image 20
Audio-Technica AT-LP60-USB Funcionamiento continuación, Sustitución de la aguja, Funcionamiento manual, Velocidad

AT-LP60-USB specifications

The Audio-Technica AT-LP60-USB is a remarkable entry-level turntable that bridges the gap between classic vinyl enjoyment and modern digital convenience. Designed for both novice listeners and audiophiles alike, this fully automatic belt-drive turntable stands out for its combination of affordability, performance, and user-friendliness.

One of the key features of the AT-LP60-USB is its fully automatic operation. With just the push of a button, users can start the turntable with ease. The tonearm lifts and lowers automatically, ensuring minimal contact with the record. This feature not only enhances convenience but also helps to preserve vinyl records over time, as the stylus minimizes the risk of scratching.

Equipped with a high-quality dual-magnet cartridge, the AT-LP60-USB delivers exceptional audio fidelity, ensuring that listeners can enjoy the warm, rich sound inherent to vinyl. The included ATN3600L stylus provides clarity and precision, capturing the full spectrum of sound from any record. This model is compatible with both 33 1/3 RPM and 45 RPM records, allowing users an extensive range of vinyl options.

Another standout feature of this turntable is its USB output, which provides the ability to convert vinyl records into digital formats. This aspect is especially appealing for those who wish to preserve their collections in a more modern, portable format. By connecting the AT-LP60-USB to a computer, users can easily digitize their favorite albums, making them accessible for playback on various digital devices.

In terms of build quality, the turntable boasts a sleek, minimalist design that fits well in any home setting. Its lightweight plastic chassis and detachable dust cover contribute to its user-friendly design. Additionally, the unit comes with a built-in dual RCA output, making it easy to connect to a variety of audio systems.

The AT-LP60-USB also incorporates an anti-resonance design, which aids in minimizing vibrations and enhancing sound quality. This thoughtful engineering allows the turntable to deliver a clean and uninterrupted audio experience, crucial for enjoying the authenticity of vinyl playback.

In conclusion, the Audio-Technica AT-LP60-USB is an exceptional choice for anyone looking to experience the magic of vinyl in an intuitive and high-quality package. With its automatic operation, USB capability, and impressive sound fidelity, it's an excellent gateway for both new listeners and seasoned vinyl enthusiasts.