Tout changement ou toute modification à cet appareil qui nʼest pas expressément approuvé par lʼinstitution responsable de la conformité peut faire annuler le droit de lʼutilisateur dʼutiliser ce matériel. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB- 003 du Canada.

ENTRETIEN

Nettoyer l’outil seulement à l’aide d’un savon doux et d’un linge humide. Ne laisser aucun liquide s’infiltrer dans l’outil et ne jamais immerger l’outil. IMPORTANT : Pour assurer la SÉCURITÉ D’EMPLOI et la FIABILITÉ de l’outil, n’en confier la réparation, l’entretien et les rajustements qu’à un centre de service ou à un atelier d’entretien autorisé n’utilisant que des pièces de rechange identiques.

Accessoires AVERTISSEMENT : L’utilisation

de tout accessoire non recommandé pour l’outil peut être dangereuse. Les détaillants et le centre de service de la région vendent les accessoires recommandés pour l’outil. Pour trouver un accessoire, composer le 1 800 544-6986.

Le sceau RBRC™

Le sceau SRPRC™ (Société de Recyclage des Piles Rechargeables au Canada) sur la pile lithium-ion (ou sur le bloc-piles) indique que son coût de recyclage (ou celui du bloc-piles) à la fin de sa vie utile sera payé par Black & Decker. Dans certaines régions, il est illégal de jeter les piles lithium-ion dans les poubelles ou dans le système municipal d’évacuation des résidus solides. Le programme RBRC représente donc une alternative sensibilisée à l’environnement.

La SRPRC en collaboration avec Black & Decker et d’autres utilisateurs de piles ont établi aux États-Unis et au Canada des programmes facilitant la cueillette des piles lithium-ion épuisées. Aidez-nous à protéger l’environnement et à conserver nos ressources naturelles en retournant l’outil à un centre de réparation Black & Decker pour qu’elles soient recyclées. Vous pouvez aussi communiquer avec votre centre local de recyclage qui vous fera part du lieu de disposition de vos batteries épuisées ou composer le numéro 1-800-8-BATTERY.

Information sur les réparations

Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l’établissement

20

Black & Decker le plus près de chez vous. Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, consulter le site www. blackanddecker.com

Garantie limitée de deux ans pour une utilisation domestique

Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais de l’une des deux façons suivantes :

La première façon consiste en un simple échange chez le détaillant qui l’a vendu (pourvu qu’il s’agisse d’un détaillant participant). Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d’échange du détaillant (habituellement, de 30 à 90 jours après l’achat). Une preuve d’achat peut être requise. Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges.

La deuxième option est d’apporter ou d’envoyer le produit (transport payé d’avance) à un centre de réparation autorisé ou à un centre de réparation de Black & Decker pour faire réparer ou échanger le produit, à notre discrétion. Une preuve d’achat peut être requise. . Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près de chez vous. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial.

Remplacement gratuit des étiquettes d’avertissement : si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986 pour en obtenir le remplacement gratuit.

AMÉRIQUE LATINE : cette garantie ne s’applique pas aux produits vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez consulter les informations relatives à la garantie spécifique présente dans l’emballage, appeler l’entreprise locale ou consulter le site Web pour les informations relatives à cette garantie.

Imported by / Importé par

Black & Decker Canada Inc.

100 Central Ave.

Brockville (Ontario) K6V 5W6

Page 111 Page 113
Page 112
Image 112
Black & Decker BDCD2204KIT instruction manual Entretien, Le sceau Rbrc, Information sur les réparations
Page 111 Page 113

BDCD2204KIT specifications

The Black & Decker BDCD2204KIT is a versatile and efficient cordless drill and screwdriver set designed for both amateur DIY enthusiasts and seasoned professionals. This all-in-one kit provides a practical solution for a variety of tasks, making it a valuable addition to any toolbox.

One of the standout features of the BDCD2204KIT is its 20-volt lithium-ion battery, which offers a powerful, long-lasting performance. The lithium-ion technology ensures that you won't experience the self-discharge issues seen with some older batteries, allowing you to store the drill for extended periods without losing charge. This means you can grab it and get to work at a moment's notice.

The drill is equipped with an impressive 11-position clutch, which provides precise control and reduces the risk of stripping screws or overdriving them. This feature is particularly valuable when working with different materials, from wood to metal, and allows for fine adjustments depending on the job at hand.

Additionally, the BDCD2204KIT boasts a compact design, making it easy to handle and maneuver in tight spaces. Weighing in at just over 3 pounds, this lightweight drill minimizes user fatigue, ensuring you can work for extended periods without discomfort. Its ergonomic handle enhances grip and comfort, providing better control during operation.

Another notable characteristic of this drill is its variable speed functionality, which allows for speeds up to 650 RPM. This gives users the flexibility to choose the optimal speed for their specific application, whether it be drilling, fastening, or removing screws. The built-in LED work light is a thoughtful addition, illuminating dark work areas and ensuring visibility for precise operation.

The BDCD2204KIT is not just a standalone tool; it comes complete with a set of accessories, including a variety of drill bits and screwdriver bits. This comprehensive kit eliminates the need for additional purchases and allows users to get started on projects right away.

In conclusion, the Black & Decker BDCD2204KIT is a robust, user-friendly, and multi-functional drill and screwdriver set that caters to diverse needs. With its efficient battery technology, precise control features, and lightweight design, it stands out as an essential tool for any handyman or DIY enthusiast, making projects easier and more accessible.
Top Page Image Contents