Balai à vapeur

MODE D’EMPLOI

N° de catalogue

BDH1720SM

Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit.

à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit :

Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black & Decker, consulter le site Web www.blackanddecker.com/instantanswers

pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour. Si la réponse est introuvable ou en l’absence d’accès à l’Internet, composer le 1 800 544-6986 de 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un agent. Prière d’avoir le numéro de catalogue sous la main lors de l’appel.

Pour l´achat d´un filtre de rechange composer le 1-888-678-7278

CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

pour usage domestique seulement.

Page 10

Image 10

Black & Decker BDH1720SM instruction manual Balai à vapeur

Contents

Steam MOP Using your appliance Safety Guidelines DefinitionsSafety Warnings and Instructions Polarized Plugs Intended use Inspection and repairs Safety of othersAfter use Residual risks Attaching the handle Fig. B AssemblyFunctional Description Attaching the steam head Fig. C C Removing a cleaning pad Fig. E Attaching a cleaning pad Fig. DFilling the water tank Fig. F & G Operation Steam cleaningAlways vacuum or sweep the floor before using the steam mop Hints for optimum use After use Fig Maintenance and cleaningCare of the cleaning pads Mop safely Troubleshooting AccessoriesProblem Possible Cause Possible Solution Service Information Limited Two-Year Home Use Warranty Balai à vapeur Utilisation Prévue Utilisation de l’appareil Sécurité d’autrui Après usageInspection et réparations Risques résiduels Description fonctionnelle Arrêt Fixation DU Reservoir D’EAU Est débranché de l’alimentation FonctionnementCadran Smart SelectMC Poignée 4 étant à la verticale Apres Usage Fig Conseils Pour UNE Utilisation Optimale Usage GeneralNettoyage a LA Vapeur Et le laisser refroidir environ cinq minutes Entretien ET Nettoyage AccessoiresEntretien DES Tampons Nettoyants Dépannage Problème Cause possible Solution possibleInformation sur les réparations 800 544-6986pour en obtenir le remplacement gratuit Trapeador de vapor Advertencias E Instrucciones DE Seguridad USO PrevistoInstrucciones de seguridad Enchufes Polarizados Inspección y reparaciones Uso del artefactoDespués del uso Seguridad de los demás Riesgos residuales Descripción de las funciones Instalación DEL Tanque DE Agua Conexión del mango Fig. BConexión del cabezal de Vapor Fig. C Instalación DE UNA Almohadilla DE Limpieza FIG. D Dial SmartSelectTM Llenado DEL Tanque DE Agua FIG. F & GOperación Este trapeador de vapor incorpora un sistema Consejos Para UN USO Óptimo USO General Limpieza CON Vapor Cuidado DE LAS Almohadillas DE Limpieza Después DEL USO FIGMantenimiento Y Limpieza Accesorios Problema Causa posible Solución posible Detección de problemaSSolamente para Propósitos de México Información de mantenimiento Años DE Garantia Esta Garantia no Aplica Cuando Fernando González Armenta Htas. Portátiles de ChihuahuaFerre Pat de Puebla, S.A. de C.V Perfiles y Herramientas de Morelia