Black & Decker FS110L instruction manual Guide de dépannage

Voir ‘Outils électriques’

– Pages Jaunes –

pour Service et ventes

Imported by / Importé par

Black & Decker Canada Inc.

100 Central Ave.

Brockville (Ontario) K6V 5W6

		Guide de dépannage
SUIVRE LES RÈGLES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
PROBLÈME ! LA SCIE NE DÉMARRE PAS
QUEL EST LE PROBLÈME ?	QUE FAIRE…
1.Scie non branchée.	1.Brancher la scie.
2.Fusible grillé ou disjoncteur déclenché.2.Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur.
3.Cordon endommagé.	3.Faire remplacer le cordon par un centre de réparation autorisé ou un personnel de
	réparation professionnel.
4.Brosses usées.	4.	Faire remplacer les brosses à un centre de réparation autorisé ou un personnel
	de réparation professionnel.
PROBLÈME ! LES DÉCOUPES EFFECTUÉES PAR LA SCIE NE SONT PAS SATISFAISANTES
QUEL EST LE PROBLÈME ?	QUE FAIRE…
1.Lame émoussée.	1.Remplacer la lame.
2.Lame montée à l’envers.	2.Inverser la lame.
3.Gomme ou résine sur la lame.	3.Retirer la lame et la nettoyer à l’aide de térébenthine et de laine d’acier
	grossière ou avec un nettoyant à four domestique.
4.Lame inadéquate pour le travail	4.Changer la lame.
effectué
PROBLÈME ! LA LAME N’ATTEINT PAS SON PLEIN RÉGIME
QUEL EST LE PROBLÈME ?	QUE FAIRE…
1.La rallonge est trop légère ou trop	1.	La remplacer par une rallonge de taille adéquate.
longue.
2.Courant domestique trop faible.	2.Contacter votre fournisseur d’électricité.
PROBLÈME ! LA MACHINE VIBRE DE MANIÈRE EXCESSIVE
QUEL EST LE PROBLÈME ?	QUE FAIRE…
1. La scie n'est pas correctement fixée.	1.	Bien visser tout le matériel d’assemblage.
2. Le tréteau ou l’établi est sur un sol	2.	Le repositionner sur une surface plane.
irrégulier
3. Lame de scie endommagée.	3.	Remplacer la lame.
PROBLÈME ! LES COUPES À ONGLET MANQUENT DE PRÉCISION
QUEL EST LE PROBLÈME ?	QUE FAIRE…
1. L’échelle d’onglet n’est pas	1.	Vérifier et régler.
correctement réglée.
2. La lame n’est pas d’équerre par	2.	Vérifier et régler.
rapport au guide.
3. La lame n’est pas perpendiculaire	3.	Vérifier et régler le guide.
à la table.
4. La pièce à couper se déplace.	4.	La fixer au guide ou coller du papier abrasif de calibre 120 avec de la
	colle de caoutchouc.
PROBLÈME ! LE MATÉRIAU PINCE LA LAME
QUEL EST LE PROBLÈME ?	QUE FAIRE…
1. Découpe de matériau arqué.	1.	Positionner le matériau arqué comme le montre la figure 33.

Information sur les réparations

Black & Decker dispose d’un réseau complet de centres de réparation et de centres autorisés situés partout enAmérique du Nord. Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace et fiable.

Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l’établissement Black & Decker le plus près de chez vous.

Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, consulter le répertoire des pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou composer le numéro suivant : 1 (800) 54-HOW-TO(544-6986).

Accessoires

ATTENTION L’utilisation de tout accessoire non recommandé, notamment les ensembles d’engravure, les outils de coupe de

moulures ou les meules abrasives risque d’être dangereuse.

Garantie complète de deux ans pour une utilisation domestique

Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais d’une des deux façons suivantes :

La première façon consiste en un échange chez le détaillant où le produit a été acheté (à la condition que le magasin soit un détaillant participant).Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d'échange du détaillant (habituellement, de 30 à 90 jours après l’achat). Une preuve d’achat peut être requise. Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges. La deuxième option est d’apporter ou d’envoyer le produit (transport payé d'avance) à un centre de réparation autorisé ou à un centre de réparation de Black & Decker pour faire réparer ou échanger le produit, à notre discrétion. Une preuve d’achat peut être requise. Les centres de réparation autorisés ou appartenant à Black & Decker sont répertoriés dans les Pages jaunes, sous la rubrique « Outils électriques » du bottin téléphonique.

Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d'une province à l'autre. Pour toute question, communiquez avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près de chez vous. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial.

REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT : Si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986 pour faire remplacer gratuitement vos étiquettes.

GARANTIE spéciale : Avis pour les entrepreneurs :

Les produits de marque FIRESTORM™sont vendus dans les magasins haut de gamme d’outils domestiques et possède une GARANTIE POUR UTILISATION DOMESTIQUE. Ces outils sont conçus, fabriqués et testés pour répondre ou excéder les besoins du bricoleur pour l’exécution de projets et de réparations domestiques. Utilisés de façon adéquate, ils offriront aux propriétaires de maison une puissance et un rendement supérieurs bien au-delà de la garantie de deux (2) ans.Toutefois, si vous utilisez des outils pour gagner votre vie et que vous utilisez les produits de la marque FIRESTORM™ou tout outil à usage domestique Black & Decker SUR LE CHANTIER, vous devez savoir que ces outils NE PEUVENT PAS ÊTRE

COUVERTS PAR NOTRE GARANTIE.

35