Manuals / Black & Decker / Kitchen Appliance / Food Processor

Black & Decker FX1000 manual Farsi, ê πµûdG

Models: FX1000

1 44

Page 27

		Farsi
		ê πµ°ûdG
	1	9
	2
11	21	71
	31
41	51	61
		-72-

Page 27

Image 27

Black & Decker FX1000 manual Farsi, ê πµûdG

Contents

English First Use Safety RecommendationFOOD PROCESSOR FX1000IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONSEnglish English Fig AFig B Fig C EnglishFig F EnglishFig D Fig ESafety instructions EnglishIntended use After use Safety of othersElectrical Safety EnglishFitting and removing an attachment Blending attachment ﬁg. A FeaturesAssembly EnglishEnglish Mill Attachment ﬁg. BWhisk, Kneading & Chopping Blade Attachments ﬁg. C Shredding, Slicing, Grating & Chipping Blade Attachment Fig D EnglishCitrus Juicer Attachment Fig E Centrifugal Juicer Attachment Fig FMill Fig B EnglishBlade Storage Fig D Use Blending Fig AShredding, Slicing, Grating & Chipping Blade Attachment Fig D EnglishCitrus Juicer Attachment Fig E Centrifugal Juicer Attachment Fig FFunction EnglishOperating times and preparations Attachment ToolsEnglish Switching on and offCleaning and maintenance Technical DataUPON PURCHASE BLACK & DECKER HOME APPLIANCE 2 YEAR WARRANTYEnglish Protecting the environmentt∞∂±DU ¸Ë‘ œØd b≤« Kp ~v≤îU u«“Â∞ t∞ßU 2 MU±t≤∑LUFarsi îd¥b M~UÂ≥ tﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ó¡édG¿RƒdG Farsiﺖﻋﺮﺳ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻬﺟ ﻡﺯﺎﻟ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻭ ﻩﻮﺤﻧFarsi ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣﻩ ﻞﮑﺷ ﺕﺎﺒﮐﺮﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﯿﮔ ﻩﻮﯿﻣ ﺏﺁ Farsiﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ ﻥﺩﺮﮐ ﻁﻮﻠﺨﻣ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﯿﻬﺗ ﯼﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﻩﺩﺎﻣ ﻉﻮﻧFarsi ﺩ ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻈﻔﺤﻣﻥﺩﺮﮐ ﺰﯾﺭ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺪﻧﺭ ،ﺵﺮﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺩ ﻞﮑﺷ Farsiﻭ ﻞﮑﺷ ﺰﮐﺮﻣ ﺯﺍ ﺰﯾﺮﮔ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺮﯿﮔ ﻩﻮﯿﻤﺑﺁ ﯽﻧﺯ ﺮﯿﻤﺧ ﻭ ﺵﺮﺑ،ﻥﺩﺯ ﻢﻫ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﯼﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﺝ ﻞﮑﺷ Farsiﺏ ﻞﮑﺷ ﻦﮐ ﺏﺎﯿﺳﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯼﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﯼﺪﻨﺑ ﻢﻫ ﺮﺳ ﻭ ﺐﺼﻧﻪﻌﻄﻗ ﮏﯾ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﻮﺳ ﻩﻮﺤﻧ ﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ ﻥﺩﺮﮐ ﻁﻮﻠﺨﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻐﯿﺗ Farsiﻥﺍﺮﮕﯾﺩ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯼﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﻩﻮﺤﻧ Farsiﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ Farsiﻑﺮﺼﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﻬﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩπµûdG O πµûdG√ πµûdG Farsiê πµûdG FarsiÜ πµûdG FarsiCG πµûdG ºU“¥b≤ Ë¸ ¨ut œ¥~d ±Nr «¥LMv UÈ≥ FLq∞u¸«∑œßFarsi LUzOb≤ ~Nb«¸È≤ ±DLµs v≤±JU œ¸ FbÈ ±d«§FU‹ §NX ¸« U≥ FLq∞u¸«∑œß «¥sBlack & Decker …§Ne Os∑ßM …Lb∞ U±q LUÊBLACK & DECKER Black & DeckerGó«Lk π«¨ûàdG ±É≤jEGh π«¨ûàdGiôNCG Iôe ôNBG πFÉS …GCQhóªdG ∂µdG ,ôFÉ£ØdG ArabicâbƒdG ΩÉ£dG ´GƒfCGá¡cÉØdG IQÉüYq Ö«côàH ºbh IÉØüªdGh IQÉüdGq ádGREÉH ºbRÉ¡édG »a äGôØûdG πeÉM Ö«côàH ΩGóîàSÉdG áYôùdGArabic O πµûdG äGôØûdG øjõîJ IóMh¬Vƒe »a ô≤àùe ô«Z 35 AÉ£¨dG ¿Éc `g πµûdG á¡cÉØdG IQÉüYqíàØdG Vh ≈dEG 1 ¿ÉeCÉdG Ü πµûdG á≤aôªdG áæë£ªdGíàØdG Vh ≈dEG 1 ¿ÉeCÉdG Ö«côàdGá≤aôe IóMh ádGREGh Ö«côJ CG πµûdG êõªdG AÉYh RÉ¡édG AGõLCGArabic øjôNBÉdG áeÉ∏SΩGóîàSÉdG óH ìÉ∏UEÉdGh ¢üëØdGá∏àÑe ∑ójh RÉ¡édG π«¨ûJ ÖæéJ RÉ¡édG ΩGóîàSGArabic ΩGóîàSÉdG ¢VôZπµûdG O πµûdG√ πµûdG Arabicê πµûdG ArabicÜ πµûdG ArabicCG πµûdG OU¸∞∑« ±Qîc ±s IUf∞« MeŸ∞ ºKp∞« ¢Ab ô .NU“πK∞ W≤ÅOU §d«¡≈ Ë U±W≥ ¸Uœ«‹≈FKOLU‹∞∑« NcÁ Hk∑« ArabicFMu«Ê∞« WARRANTY REGISTRATION CARDNames & Addresses for Black & Decker Service Concessionaries «ùßr

ê πµ°ûdG