Manuals / Black & Decker / Kitchen Appliance / Food Processor

Black & Decker FX1000 manual Arabic, âbƒdG, ΩÉ£dG ´GƒfCG, QhóªdG ∂µdG ,ôFÉ£ØdG, á≤«bO

Models: FX1000

1 44

Download 44 pages 18.58 Kb

Page 32

âbƒdG

				Arabic
				π«¨°ûàdG äÉbhCGh äGOGóYEG
âbƒdG	áYô°ùdG	ΩÉ©£dG ´GƒfCG	áØ«XƒdG	á≤aôªdG äGóMƒdG
				äGhOCÉdGh
á«fÉK 20-15	≈°übCG óëc 15	áJÉdƒµ«°ûdG ,øÑédG ,äGhô°†îdG ,Ωƒë∏dG	Ωôa
á«fÉK 20	≈°übCG óëc 20	äÉHhô°ûªdG ,AÉ°ùëdG	êõe
á«fÉK 15-10	20-15	á¡cÉØdG ,á«¡£ªdG äGhô°†îdGh ¢ùWÉ£ÑdG	¬jQƒÑdG OGóYEG
≈°übCG óëc á≤«bO	≈°übCG óëc 20	QhóªdG ∂©µdG ,ôFÉ£ØdG	§∏N
≈°übCG óëc á≤«bO	≈°übCG óëc 5	∂©µdG
á«fÉK 20	≈°übCG óëc 20	õÑîdG ø«éY	øéY
á«fÉK 6-5	20-5	á¡cÉØdG ,¢ùWÉ£ÑdG ,øÑédG ,äGhô°†îdG	íjô°ûJ
á«fÉK 6-5	20-15	,á¡cÉØdG ,¢ùWÉ£ÑdG ,øÑédG ,äGhô°†îdG	™«£≤J
		áJÉdƒµ«°ûdG
	5-1	¢ùWÉ£ÑdG	≥FÉbôdG OGóYEG
	≈°übCG óëc	øÑédG	¢TôH
á≤«bO 2-1	≈°übCG óëc 20	¢†«ÑdG	≥ØN
	15-5	,¿ƒª«∏dG ,Öæ©dG ,∫É≤JôÑdG ,á«°†ªëdG ¬cGƒØdG	ô°üY
		ø«Ø°üf ≈dEG ™«£≤àdG
	≈°übCG óëc	QõL	ô°üY
á«fÉK 15	≈°übCG óëc 20	,øÑ∏dG ¥ƒØîe ,äÉHhô°ûªdG ,¬jQƒÑdG ,AÉ°ùëdG	π««°ùJ/êõe
IóMGh á≤«bO		øÑ∏dG ¢†«îe
	≈°übCG óëc 20	Iƒ¡≤dG ÜƒÑM/πØ∏ØdG	±ÉL øëW
		-23-

Image 32

Black & Decker FX1000 manual Arabic, âbƒdG, ΩÉ£dG ´GƒfCG, QhóªdG ∂µdG ,ôFÉ£ØdG, á≤«bO

Contents

First Use Safety Recommendation FOOD PROCESSORFX1000 EnglishEnglish IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS Fig B EnglishFig A English Fig CEnglish Fig DFig E Fig FIntended use Safety instructionsEnglish Safety of others Electrical SafetyEnglish After useFeatures AssemblyEnglish Fitting and removing an attachment Blending attachment ﬁg. AWhisk, Kneading & Chopping Blade Attachments ﬁg. C EnglishMill Attachment ﬁg. B English Citrus Juicer Attachment Fig ECentrifugal Juicer Attachment Fig F Shredding, Slicing, Grating & Chipping Blade Attachment Fig DEnglish Blade Storage Fig DUse Blending Fig A Mill Fig BEnglish Citrus Juicer Attachment Fig ECentrifugal Juicer Attachment Fig F Shredding, Slicing, Grating & Chipping Blade Attachment Fig DEnglish Operating times and preparationsAttachment Tools FunctionSwitching on and off Cleaning and maintenanceTechnical Data EnglishBLACK & DECKER HOME APPLIANCE 2 YEAR WARRANTY EnglishProtecting the environment UPON PURCHASEœØd b≤« Kp ~v≤îU u«“Â∞ t∞ßU 2 MU±t≤∑LU Farsiîd¥b M~UÂ≥ t t∞∂±DU ¸Ë‘ó¡édG ¿RƒdGFarsi ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻬﺟ ﻡﺯﺎﻟ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻭ ﻩﻮﺤﻧ Farsiﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺖﻋﺮﺳFarsi ﻩ ﻞﮑﺷ ﺕﺎﺒﮐﺮﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﯿﮔ ﻩﻮﯿﻣ ﺏﺁﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﯿﻬﺗ ﯼﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﻩﺩﺎﻣ ﻉﻮﻧ Farsiﺩ ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ ﻥﺩﺮﮐ ﻁﻮﻠﺨﻣﻭ ﻞﮑﺷ ﺰﮐﺮﻣ ﺯﺍ ﺰﯾﺮﮔ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺮﯿﮔ ﻩﻮﯿﻤﺑﺁ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯾﺭ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺪﻧﺭ ،ﺵﺮﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺩ ﻞﮑﺷFarsi ﺏ ﻞﮑﺷ ﻦﮐ ﺏﺎﯿﺳﺁ ﯽﻧﺯ ﺮﯿﻤﺧ ﻭ ﺵﺮﺑ،ﻥﺩﺯ ﻢﻫ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﯼﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﺝ ﻞﮑﺷFarsi ﯼﺪﻨﺑ ﻢﻫ ﺮﺳ ﻭ ﺐﺼﻧ ﻪﻌﻄﻗ ﮏﯾ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﻮﺳ ﻩﻮﺤﻧ ﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ ﻥﺩﺮﮐ ﻁﻮﻠﺨﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻐﯿﺗFarsi ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯼﺎﻫ ﺶﺨﺑﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯼﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﻩﻮﺤﻧFarsi ﻥﺍﺮﮕﯾﺩ ﯽﻨﻤﯾﺍFarsi ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺭﻮﻣﻢﻬﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍO πµûdG √ πµûdGFarsi πµûdGFarsi ê πµûdGCG πµûdG Ü πµûdGFarsi ±Nr «¥LMv UÈ≥ FLq∞u¸«∑œß FarsiLUzOb≤ ~Nb«¸È≤ ±DLµs v≤±JU œ¸ FbÈ ±d«§FU‹ §NX ¸« U≥ FLq∞u¸«∑œß «¥s ºU“¥b≤ Ë¸ ¨ut œ¥~d…§Ne Os∑ßM …Lb∞ U±q LUÊ BLACK & DECKERBlack & Decker Black & Deckerπ«¨ûàdG ±É≤jEGh π«¨ûàdG iôNCG IôeôNBG πFÉS …GC Gó«LkArabic âbƒdGΩÉ£dG ´GƒfCG QhóªdG ∂µdG ,ôFÉ£ØdGRÉ¡édG »a äGôØûdG πeÉM Ö«côàH á¡cÉØdG IQÉüYq Ö«côàH ºbhIÉØüªdGh IQÉüdGq ádGREÉH ºb áYôùdG ArabicO πµûdG äGôØûdG øjõîJ IóMh ΩGóîàSÉdG`g πµûdG á¡cÉØdG IQÉüYq ¬Vƒe »a ô≤àùe ô«Z 35 AÉ£¨dG ¿ÉcÜ πµûdG á≤aôªdG áæë£ªdG íàØdG Vh ≈dEG 1 ¿ÉeCÉdGÖ«côàdG á≤aôe IóMh ádGREGh Ö«côJ CG πµûdG êõªdG AÉYhRÉ¡édG AGõLCG íàØdG Vh ≈dEG 1 ¿ÉeCÉdGøjôNBÉdG áeÉ∏S ΩGóîàSÉdG óHìÉ∏UEÉdGh ¢üëØdG ArabicRÉ¡édG ΩGóîàSG ArabicΩGóîàSÉdG ¢VôZ á∏àÑe ∑ójh RÉ¡édG π«¨ûJ ÖæéJO πµûdG √ πµûdGArabic πµûdGArabic ê πµûdGCG πµûdG Ü πµûdGArabic U±W≥ ¸Uœ«‹≈ FKOLU‹∞∑« NcÁ Hk∑«Arabic OU¸∞∑« ±Qîc ±s IUf∞« MeŸ∞ ºKp∞« ¢Ab ô .NU“πK∞ W≤ÅOU §d«¡≈ ËWARRANTY REGISTRATION CARD Names & Addresses for Black & Decker Service Concessionaries«ùßr FMu«Ê∞«