La raccolta differenziata di prodotti e imballaggi usati, consente il riciclaggio e il riutilizzo dei materiali.

ITALIANO

Carica della batteria (fig. B1 - B3)

NV24XXY/NV36XXY/NV48XXY/ NV60XXY/NV72XXY (fig. B1 & B2)

Assicurarsi che l’elettrodomestico sia spento. La batteria non si caricherà se l’interruttore on/off è in posizione on.

Inserire correttamente l'elettrodomestico sul caricabatterie allineando la freccia sul caricabatterie con la fessura sull'elettrodomestico.

Inserire la spina del caricabatterie nella presa.

Lasciare l’elettrodomestico in carica per almeno 16 ore.

NV19XXY (fig. B3)

Assicurarsi che l’elettrodomestico sia spento. La batteria non si caricherà se l’interruttore on/off è in posizione on.

Inserire la spina del caricabatterie (6) nel connettore (7) sul retro dell'elettroutensile.

Inserire la spina del caricabatteria nella presa (5).

Lasciare l’elettrodomestico in carica per almeno 16 ore.

Nota: Durante la ricarica, il caricabatterie può riscaldarsi. Ciò è normale e non indica alcun problema. L’elettrodomestico può restare attaccato al caricabatterie indefinitamente.

Attenzione! Non caricare la batteria con temperature ambiente inferiori ai 4 °C o superiori ai 40 °C.

Avviamento e spegnimento (fig. D)

Per accendere l'elettrodomestico, far slittare in avanti l'interruttore on/off (1).

Per spegnere l'elettrodomestico, far slittare indietro l'interruttore on/off.

Pulizia e manutenzione

Attenzione! Pulire regolarmente i filtri.

Pulizia del contenitore di raccolta della polvere e dei filtri (fig. E & F)

I filtri sono riutilizzabili e devono essere puliti regolarmente.

Rimuovere il contenitore di raccolta della polvere (2) ruotandolo in senso antiorario.

Svuotare il contenitore della polvere.

Togliere il gruppo dei filtri (8) ruotandolo in senso antiorario.

Lavare i filtri in acqua calda e sapone. All’occorrenza è possibile lavare anche il contenitore di raccolta. Non immergere l’elettrodomestico in acqua.

Assicurarsi che il contenitore di raccolta e i filtri siano asciutti.

Installare nuovamente il gruppo dei filtri (8) sull'elettrodomesitco ruotandolo in senso orario finché non si blocca in posizione.

Reinserire il contenitore di raccolta nell’elettrodomestico. Assicurarsi che il contenitore di raccolta si inserisca a scatto nell’apposita sede.

Attenzione! Non usare mai l'elettrodomestico senza i filtri. Un’aspirazione ottimale della polvere si ottiene solo se i filtri sono puliti e il contenitore di raccolta è vuoto.

Sostituzione dei filtri

I filtri devono essere sostituiti ogni

6 - 9 mesi e ogniqualvolta sono usurati o danneggiati. I filtri di ricambio sono disponibili presso il concessionario locale Black & Decker (num. cat. VF60).

Smontare i filtri come descritto sopra.

Montare i nuovi filtri come descritto sopra.

ZProtezione dell'ambiente Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici.

Nel caso in cui si decida di sostituire l'apparecchio oppure di disfarsene in quanto non più necessario, non dovrà essere smaltito con i normali rifiuti domestici. Smaltire il prodotto tramite zraccolta differenziata.

22

Page 21 Page 23
Page 22
Image 22
Black & Decker NV24XXY, NV72XXY Pulizia e manutenzione, Carica della batteria fig. B1 B3, Avviamento e spegnimento fig. D
Page 21 Page 23

NV36XXY, NV24XXY, NV48XXY, NV72XXY, NV60XXY specifications

Black & Decker has long been recognized for its commitment to quality and innovation in the realm of power tools and home improvement products. Among their extensive lineup, the NV series of handheld vacuum cleaners – NV60XXY, NV72XXY, NV48XXY, NV24XXY, and NV36XXY – stands out for their impressive features, advanced technologies, and versatility.

The NV60XXY is designed for those who seek a combination of power and convenience. With a robust motor and efficient suction technology, this vacuum excels at picking up dirt, debris, and pet hair from various surfaces. Its lightweight design allows for easy maneuverability, making it suitable for quick clean-ups in any space. The easy-empty dustbin ensures a hassle-free experience, reducing the mess typically associated with disposal.

Moving on to the NV72XXY, this model takes efficiency up a notch. Featuring a unique cyclonic action, it separates dirt and debris from the air, maintaining consistent suction power even as the dustbin fills up. This vacuum is equipped with a lithium-ion battery that offers extended runtime, providing the freedom to clean larger areas without interruption. With its combination of advanced filtration and sleek design, the NV72XXY ensures that users can enjoy cleaner air while tackling tough cleaning tasks.

The NV48XXY, however, focuses on adaptability. With multiple attachments, including crevice tools and upholstery brushes, this vacuum can tackle a range of surfaces, from carpets to delicate fabrics. The ergonomic handle and compact design make it comfortable to use for extended periods. Moreover, the NV48XXY’s quick charge feature allows users to power up the device in no time, making it an ideal choice for busy households.

For a more lightweight option, the NV24XXY is an excellent pick. This model is designed with portability in mind, making it easy to transport and store. The powerful suction coupled with its small footprint makes it perfect for quick cleans in tight spaces. Its washable filter also contributes to its cost-effectiveness, allowing users to maintain the vacuum with minimal effort.

Last but not least, the NV36XXY combines power and efficiency in a compact yet sturdy design. This vacuum is engineered with a HEPA filtration system, capturing allergens and ensuring cleaner air in the home. The NV36XXY’s versatility is further enhanced by its multi-surface capabilities, making it suitable for hard floors as well as carpets.

In summary, the Black & Decker NV series – NV60XXY, NV72XXY, NV48XXY, NV24XXY, and NV36XXY – represents a blend of powerful cleaning technology and user-centric design. Each model offers unique features tailored to diverse cleaning needs, establishing them as quintessential tools for any modern household.
Top Page Image Contents