Manuals / Blackberry / Cell Phone / Cell Phone

Blackberry 9720 manual Qcelp

Models: 9720

1 423

Page 162

Uživatelská příručkaMédia

Přípony souborů	Formáty video souborů	Formáty zvukových souborů

3G2		•	QCELP
		•	EVRC

AVI	MPEG-4	MP3

ASF	• Windows Media Video 9	• Windows Media Audio 9 a Windows
WMA	• VC-1		Media Audio 9 Professional
WMV		• Windows Media Audio 10 a
WMV			Windows Media Audio 10
			Windows Media Audio 10
			Professional

MP3	—	MP3

FLAC	—	FLAC

OGG	—	•	FLAC
	—	•	Ogg Vorbis
		•	Ogg Vorbis

AAC		•	AAC-LC
	—	•	AAC+
		•	eAAC+

AMR	—	AMR-NB

QCP	—	•	QCELP
	—	•	EVRC
		•	EVRC

WAV		•	PCM
	—	•	G711 U/A
		•	GSM 610

ČÁST	—	Vlnový syntetizátor

Chcete-li získat informace o příponách mediálních souborů a formátech mediálních souborů pro smartphone, navštivte webovou stránku www.blackberry.com/docs/smartphones a klikněte na možnost Smartphony > Smartphony BlackBerry > Podporovaná média.

Související informace Podporované přípony obrázků,163

162

Page 162

Image 162

Contents

Uživatelská příručka Vydáno 2013-08-13 SWD-20130813082125262 Obsah 146 218 257 298 405 419 Rychlá nápověda Začínáme Váš smartphoneOdejměte dvířka prostoru pro baterie Vložení SIM karty Vložení paměťové kartyVolání přes síť Wi-Fi Nové funkce v systému BlackBerryVložení baterie Rodičovská kontrola Režim Mobile HotspotFM rádio Veřejné varovné zprávyInformace o změně smartphonu BlackBerry Důležité klávesy Informace o účtu BlackBerry IDPoužití aplikace Nastavení Související informaceOdeslat NabídkaEscape Konec/NapájeníPopis Nastavení IkonyIkony aplikací Napájení a zámekZasílání rychlých zpráv AplikaceMédia Sociální sítě a mobilní nakupování Osobní organizátorSoubory Aktualizace systému BlackBerry Device SoftwareZvuky a výstrahy HryIkony domovské obrazovky Ikony doručené pošty Ikony úrovně nabití baterieIkony kalendáře Ikony psaníIkony telefonu Ikony fotoaparátuDomovská obrazovka VideokameraZobrazení nebo skrytí panelu domovské obrazovky Zobrazení, skrytí a vyhledání ikony aplikaceStiskněte klávesu Přidat na domovskou obrazovku Změna motivů Přesun ikony aplikaceZměna umístění stahovaných aplikací Klikněte na možnost Zobrazení Zobrazení na obrazovceDostupnost funkcí Změna chování při zadávání textu na domovské obrazovceKlikněte na možnost Zobrazení Zpráva na zamknuté obrazovce Další informace Bezdrátová síťOblast Populární témata Nastavení e-mailové adresyPřidání nebo změna podpisu v e-mailu Přenos souborů do smartphonu a ze smartphonu Informace o použití smartphonu jako modemu pro tethering Kopírování kontaktů na SIM kartu a ze SIM kartyZobrazení polohy na mapě Populární tipy Zamknutí nebo odemknutí smartphonuZapnutí a vypnutí režimu Letadlo Tipy Hledání aplikací Tipy Správa indikátorůOznačit jako přečtené Tipy Aktualizace softwaruTipy Rychlé provádění úkonů Jako přečtenéPřepínání panelů Oblíbené,Média, Stahování a Časté Možnosti Související informaceTipy Prodloužení životnosti baterie Tipy Uvolnění paměti pro hudbu, obrázky, videa a soubory Možnosti. Klikněte na možnost Zabezpečení Heslo Tipy Ochrana informacíKlávesové zkratky Telefon Stiskněte klávesu Vyzváněcí tóny telefonuKlávesové zkratky Psaní pomocí fyzické klávesnice Po trackpadu doleva nebo doprava. Chcete-li napříkladKlávesové zkratky Média Zvukové a video souboryObrázky Odstraňování běžných problémůNelze uskutečňovat ani přijímat hovory Fotoaparát a videokameraNedostávám žádné zprávy Směrování hostitelů. Stiskněte klávesu Registrovat nyníNelze odesílat zprávy Zapomněl jsem heslo smartphonuObrazovka se vypíná Data organizátoru se nesynchronizují přes bezdrátovou síťObrazovka přehrávače médií se zavře Tipy a klávesové zkratky Tipy Rychlé provádění úkonůMožnosti Tipy Prodloužení životnosti baterie Tipy Hledání aplikací Tipy Uvolnění paměti pro hudbu, obrázky, videa a soubory Tipy Uvolnění paměti pro optimalizaci výkonu smartphonu Stiskněte klávesu Tipy Aktualizace softwaruTipy Ochrana informací AkceTipy Správa indikátorů Klávesové zkratky Telefon Vyzváněcí tóny telefonuKlávesové zkratky Zprávy Ve zprávěVe složce Doručená pošta Klávesové zkratky Soubory a přílohy Pohyb ve složce Doručená poštaTabulce Klávesové zkratky Psaní pomocí fyzické klávesnice PrezentaciKlávesové zkratky Média Klávesové zkratky Prohlížeč Na webové stránce Pohyb po webové stránceKlávesové zkratky Hledání Klávesové zkratky KalendářOdstraňování problémů Klávesové zkratky Nelze použít klávesovou zkratkuRychlé seznámení s telefonem Ikony telefonu TelefonJak na to Telefon Základní informace o telefonuVolání Přijmutí nebo ukončení hovoruPřijetí druhého hovoru Ztlumení hovoru Přidržení hovoruVytáčení pomocí čísel nebo písmen Zapnutí hlasitého telefonuVytáčení čísla pobočkové stanice Přepínání aplikací během hovoruUskutečnění tísňového volání Tísňová voláníHlasitost Nastavení hlasitostiZlepšení kvality zvuku během volání Rychlá volbaZměna výchozí hlasitosti pro hovory Zlepšení kvality zvuku všech hovorůZapnutí nebo vypnutí čekání hovorů Přidržení hovoru, přesměrování hovorů a blokování hovorůZměna kontaktu přiřazeného ke klávese rychlé volby Informace o předávání hovorůInformace o blokování hovorů Zahájení nebo ukončení předávání hovorůPřidání, změna nebo smazání čísla pro předávání hovorů Stiskněte klávesu Možnosti Předávání hovorůZměna hesla pro blokování hovorů Vytáčení povolených čísel a vytáčení s předvolbouBlokování nebo zrušení blokování hovorů Informace o vytáčení povolených číselZapnutí vytáčení povolených čísel Informace o vytáčení s předvolbouStiskněte klávesu Možnosti Telefonní seznam FDN Nastavení výchozího kódu země a čísla oblasti Konferenční hovoryNastavení možností pro vytáčení čísel pobočkových stanic Informace o konferenčních hovorechOdpojení kontaktu z konferenčního hovoru Vytvoření odkazu na telefonní číslo pro konferenční hovorSoukromý hovor během konferenčního hovoru Opuštění konferenčního hovoruOdeslání protokolu hovoru Protokoly hovorůInformace o protokolech hovorů Odstranění protokolů hovorůZobrazení nebo skrytí protokolů hovorů v aplikaci Zprávy Více telefonních číselPřidání, změna nebo odstranění poznámek protokolu hovoru Informace o používání více telefonních číselZapnutí nebo vypnutí vytáčení ze zamčené obrazovky Možnosti telefonuPřepnutí aktivního telefonního čísla Řazení telefonních čísel nebo kontaktů na obrazovce TelefonSkrytí nebo zobrazení telefonního čísla při hovoru Vypnutí výzvy zobrazované před odstraněním položekStiskněte klávesu Možnosti Nastavení příchozích hovorů Informace o režimu s naslouchátky Změna způsobu přijímání hovorů s náhlavní soupravouVynulování měřiče času Zapnutí režimu s naslouchátkyZapnutí nebo vypnutí podpory TTY Hlasová poštaInformace o podpoře TTY Nastavit vaši hlasovou poštuNastavte automatickou volbu pro přístup k hlasové poště Kontrola hlasové poštyTipy Telefon Přizpůsobení Telefon Změna výchozí hlasitosti pro hovoryNastavte automatickou volbu pro přístup k hlasové poště Nastavení rychlé volby pro kontakt Přidání, změna nebo smazání čísla pro předávání hovorůZměna hesla pro blokování hovorů Přizpůsobení zobrazovaného jména pro duální telefonní čísla Odstraňování problémů Telefon Některé funkce nejsou ve smartphonu dostupnéNelze kontrolovat hlasovou poštu Klávesnice zmizí, když zavolám svoji hlasovou poštuNelze uskutečňovat hovory pomocí hlasového příkazu Nelze blokovat hovoryNelze změnit počet opakování vyzvánění smartphonu Stiskněte klávesu Upravit telefonní číslo na SIM kartěUživatelská příručka Provedení akce pomocí hlasového příkazu Hlasové příkazyJak na to Hlasové příkazy Změna možností hlasových výzevDostupné hlasové příkazy Hlasový příkazVypnutí seznamu voleb pro hlasové příkazy Odstraňování problémů Hlasové příkazyZměna jazyka pro hlasové příkazy Klikněte na možnost Zadávání textu a jazyk JazykUživatelská příručka Ikony doručené pošty ZprávyZačínáme Aplikace Zprávy Informace o ikonách e-mailového účtuJak na to Aplikace Zprávy Rychlé seznámení se zprávami Hledání zprávZobrazení nebo skrytí protokolů hovorů v aplikaci Zprávy Skrytí zatříděných a odeslaných zpráv v aplikaci ZprávyZobrazení nebo skrytí zpráv z aplikace Zprávy Stiskněte klávesu Možnosti Zobrazení zpráv a akcePoužití barev pro odlišení pracovních zpráv od ostatních Skrytí indikátoru nové nebo nepřečtené zprávyZměna seskupování e-mailových zpráv Nastavení doby uložení zpráv ve smartphonuZměňte nastavení pole Kolik dnů uchovávat zprávy Vypnutí výzvy Odstranit zprávu nebo Přečtená zprávaZměna možností pro kontrolu pravopisu Stiskněte klávesu Možnosti Kontrola pravopisuRuční slučování e-mailových zpráv přes bezdrátovou síť MailNastavení e-mailové adresy Změna možností osobního e-mailového účtuUložení zprávy Vytvoření a odeslání e-mailuKontrola pravopisu Stiskněte klávesu Možnosti Správa e-mailových účtůSkrytá kopie kontaktu Připojení karty kontaktu ke zprávěPřipojení souboru k e-mailové zprávě Odstranění původního textu z odpovědi na zprávu Zobrazení adresy místo zobrazení jménaOdpověď na e-mail, předání e-mailu dál nebo zpráva PIN Zrušení odeslání zprávyOznačení zprávy jako přečtené nebo nepřečtené Změna možností pro Html e-mailTřídění složky příchozí pošty Odstranění zprávy Stiskněte klávesu Možnosti Předvolby e-mailuPřidání, změna nebo odstranění příznaku Filtrování e-mailu podle odesílatele nebo předmětuFiltry e-mailu Informace o filtrech e-mailu Uložení e-mailové zprávy do souboruZobrazení zatříděných zpráv Vytvoření filtru e-mailuMožnosti filtrů e-mailu Možnost PopisZapnutí filtru e-mailu Změna, nastavení priority nebo odstranění filtru e-mailuSynchronizace e-mailu Informace o synchronizaci a slučování Zapnutí nebo vypnutí bezdrátového slučování e-mailuStiskněte klávesu Možnosti Sloučení e-mailu Ukončení předávání e-mailových zpráv do smartphonu Stiskněte klávesu Vymazat odstraněné položkyPřidání nebo odebrání popisku Google Mail Google Mail Informace o službě Google Mail ve smartphonuPřidání nebo odebrání hvězdičky ve službě Google Mail Zrušte zaškrtnutí políčka Uložit kopii ve složce OdeslánoNáhled více seskupených e-mailových zpráv Zobrazení zpráv Google Mail s daným popiskemVytvoření nebo odstranění popisku Google Mail Archivace zprávy či konverzace Google MailTextové zprávy Informace o textových zpráváchVytvoření a odeslání textové zprávy Odpověď nebo předání textové zprávy Informační zprávy Informace o informačních zprávách Přidání události ze zprávy do kalendářeOdstranění historie z textové zprávy Zapnutí informačních zprávPřejmenování kanálu informačních zpráv Veřejné varovné systémyZrušení příjmu zpráv z kanálu informačních zpráv Veřejných varovných systémechInformace o zprávách PIN Zprávy PINZrušení odběru veřejných varovných zpráv Zjištění vlastního čísla PINVytvoření a odeslání zprávy PIN Vytvoření odkazu na kód PINStiskněte klávesu Vytvořit jiné Vytvořit PIN Jak na to Přílohy Informace o souborech a přílohách PřílohyZměna barvy zobrazení zpráv PIN Otevření souboru nebo přílohyOtevření odkazu v souboru nebo příloze Uložení souboru nebo přílohySdílení souboru Klikněte na možnost Stáhnout přílohu nebo Stáhnout souborKarty kontaktů Informace o kartách kontaktů Nastavení možností písma pro soubor nebo přílohuZobrazení vlastností souboru Uložení karty kontaktu z textové zprávyBlokování příchozích zpráv Možnosti zabezpečení pro zprávyNa obrázku je zobrazený otazník Přidat kontakt Aktualizovat kontaktPřidání kontaktu do seznamu schválených odesílatelů Klikněte na možnost Zabezpečení Bezpečnostní brána firewallPřidat e-mailovou adresu Přidat telefonní číslo Přidat PIN Vynulování počitadla blokovaných zpráv Podepsání nebo šifrování zprávyPřipojení certifikátu nebo klíče PGP ke zprávě Klikněte na možnost Přidat do paměti klíčůPGP Zobrazení informací o šifrování pro slabě šifrovanou zprávu Stav zprávy chráněné pomocí S/MIME a PGPIndikátory stavu šifrování Změna možností stahování příloh šifrovaných zpráv Změna výchozí klasifikace zpráv Stiskněte klávesu Změnit úroveň zabezpečení Zaškrtněte políčko Vyžadovat potvrzení S/MIMENelze otevřít přílohu v šifrované zprávě Tipy Aplikace Zprávy Klávesové zkratky ZprávyKlávesové zkratky Soubory a přílohy Přidání nebo změna podpisu v e-mailu Přizpůsobení Aplikace ZprávyPřizpůsobení E-mail Odstranění prohlášení z e-mailové zprávyNastavení odpovědi v nepřítomnosti Příjem jen první části dlouhých e-mailových zprávZaškrtněte políčko Použít odpověď v nepřítomnosti Přizpůsobení Textové zprávy Zapnutí nebo vypnutí potvrzení o přečteníNastavení úrovně důležitosti pro odesílané textové zprávy Změna vzhledu textových zpráv Ukládání textových zpráv na SIM kartuUkončení přijímání textových zpráv při roamingu Zapnutí nebo vypnutí nahrazování slov pro textové zprávy Nastavení typu bezdrátové sítě pro odesílání textových zprávOdstraňování problémů Aplikace Zprávy 140Některé zprávy se ve smartphonu nezobrazí Počet nových nebo nepřečtených zpráv neodpovídá očekáváníNěkteré funkce nejsou ve smartphonu dostupné Nesprávné zobrazení e-mailových zpráv ve formátu Html Odstraňování problémů E-mailMailové zprávy nejsou přes bezdrátovou síť slučovány Některé složky e-mailových zpráv se zobrazují šeděNelze odesílat textové zprávy Odstraňování problémů Textové zprávyFiltry e-mailu nefungují správně Nedostávám žádné textové zprávyNelze zapnout informační zprávy Nelze připojit soubor k textové zprávěSoubory a přílohy Jak na to SouboryZákladní informace o souborech Vyhledání souboru uloženého ve smartphonu Vyhledání souboru uloženého ve firemní sítiUložení souboru z firemní sítě do smartphonu Správa souborů a příloh Kopírování, přesunutí, přejmenování nebo odstranění souboruSkrytí souboru nebo složky Stiskněte klávesu Otevřít přílohu nebo Stáhnout přílohu Ano Zobrazení skrytého souboru nebo složkyZobrazení sledovaných změn v dokumentu Zobrazit změnyZobrazení obsahu buňky Zobrazení obsahu dokumentuPohyb v tabulce Změna šířky sloupcePřepínání prezentací Pohyb mezi stránkami ve vícestránkovém souboru .tifPřepínání zobrazení prezentace Otočení nebo přiblížení či oddálení obrázku prezentaceTipy Soubory Odstraňování problémů Soubory Dokumentu se zobrazuje pruh vynechaného obsahuNa obrázku je zobrazený otazník Informace o přenosu a synchronizaci souborů MédiaZačínáme Média Nahrávání videaPořízení obrázku Uložení obrázku z textové zprávy nebo webové stránkyNahrávání hlasové zprávy Jak na to Média Základní informace o mediálních souborechPřehrání mediálního souboru Zvýšení hlasitosti pomocí funkce zesílení zvuku Zlepšení kvality zvuku mediálních souborůZapnutí nebo vypnutí klávesových zkratek pro zvuk a video Zapnutí nebo vypnutí podpory paměťové kartyZměňte hodnotu pole Zavřít přehrávač médií, není-li aktivní Řazení mediálních souborů Informace o přenosu a synchronizaci souborůPřenos souborů do smartphonu a ze smartphonu Podporované formáty a přípony zvukových a video souborů Qcelp Hudba Podporované přípony obrázkůNáhodné přehrávání nebo opakování písní Přejmenování nebo odstranění seznamu skladeb Vytvoření standardního nebo automatického seznamu skladebPřidání přehrávané písně do seznamu skladeb Klikněte na možnost Seznamy skladeb Nový seznam skladebZobrazení skrytých titulků ve videích VideaZměna miniaturního obrázku pro video Zachování podsvícení při přehrávání videaZapnutí nebo vypnutí videosvětla VideokameraNahrávání videa Zapnutí nebo vypnutí automatického ostřeníOmezení rozmazání pořizovaných videí Změna scénického režimu videokameryZměna velikosti a formátu videa Změna umístění pro ukládání pořízených videíFotoaparát Rychlé seznámení s fotoaparátem Pořízení obrázkuSdílení obrázku Změna velikosti pořizovaných obrázků Změna nastavení blesku pro pořizování obrázkůZměna scénického režimu fotoaparátu Přidávání zeměpisných souřadnic k pořízeným obrázkůmZměna doby zobrazení pořízených obrázků Vypnutí digitálního zoomu fotoaparátuOmezení rozmazání pořizovaných obrázků Změna načasování upozornění na počet zbývajících obrázkůObrázky Změna umístění pro ukládání pořízených obrázkůZobrazení obrázků jako prezentace Přiblížení či oddálení, posunutí nebo otočení obrázkuUložení obrázku z textové zprávy nebo webové stránky Změna možností prezentaceVytvoření složky s obrázky Hlasové zprávyTřídění obrázků podle data nebo složky Nahrávání hlasové zprávyZměna rádiové stanice FM rádioZapnutí nebo vypnutí FM rádia Zapnutí nebo vypnutí režimu vyhledáváníSeřazení oblíbených rádiových stanic Přidání oblíbené rádiové stanicePřehrávání, úprava nebo odstranění oblíbené rádiové stanice Poslech FM rádia přes hlasitý telefonTipy Média Odstraňování problémů s médii Nelze uložit mediální souboryNelze otevřít mediální soubory Blesk nebo videosvětlo zeslábne nebo se vypneMám potíže se špatným příjmem rádia FM Některé pořízené snímky jsou rozmazanéNelze poslouchat FM rádio Po otočení obrázku se zobrazí chybová zpráva180 Ikony pro zvuky a výstrahy Vyzváněcí tóny, zvuky a výstrahyJak na to Vyzváněcí tóny, zvuky a výstrahy Informace o vyzváněcích tónech, zvucích a výstraháchZměna barvy svítivé diody Klikněte na možnost Změnit zvuky a výstrahyPřidání nebo odstranění uživatelského zvukového profilu Přidání nebo odstranění výstrahy od kontaktuZtlumení smartphonu Popis barev blikající svítivé diodyZměna možností oznamování pro budík Zapnutí nebo vypnutí zvuků událostíZměna nastavení oznámení ze sociálních sítí Odstraňování problémů Vyzváněcí tóny, zvuky a výstrahy Smartphone zvoní nebo vibruje víckrát, než máProhlížeč Jak na to ProhlížečRychlé seznámení s prohlížečem Přiblížení nebo oddálení webové stránky Základní informace o prohlížečiProcházení Internetu Otevření, zavření nebo přepínání mezi kartamiNávrat na domovskou stránku prohlížeče Zobrazení historie prohlížečePřesun zpět nebo vpřed a obnovení webové stránky Části Obecné zaškrtněte políčko Aktivovat klávesové zkratkyUkončení prohlížeče Přehrávání mediálního souboru na webové stránceOtevření, přehrání nebo stažení souboru z webové stránky Sdílení odkazu nebo obrázku z webové stránky Záložky prohlížečeSdílení adresy webové stránky, odkazu nebo obrázku Informace o záložkách pro webové stránkyZměna nebo odstranění záložky pro webovou stránku Sdílení záložky pro webovou stránkuPřesunutí záložky pro webovou stránku Možnosti prohlížeče Změna domovské nebo úvodní stránky prohlížečeZměna výchozího vyhledávače Přidání vyhledávače z webové stránky Nastavení znakového kódování pro všechny webové stránkyVypnutí souborů cookie v prohlížeči Odstranění historie prohlížečeOdstranění informací o procházení Ukončení prohlížeče stisknutím klávesy EscapeZapnutí geolokace v prohlížeči Zabezpečení prohlížečeVypnutí podpory jazyka JavaScript Informace o protokolu TLSSpráva zabezpečení prohlížeče Síla algoritmu DigestPřidání nebo změna webu přidruženého k certifikátu Výsledky prohlížečePřidání důvěryhodného obsahového serveru Informace o výsledcích prohlížečeVypnutí výsledků prohlížeče Kanály RSSMožnosti výsledků prohlížeče Informace o kanálech RSSKlávesové zkratky Prohlížeč Tipy ProhlížečZapnutí klávesových zkratek prohlížeče Přidání kanálu RSS v prohlížeči201 Změna domovské nebo úvodní stránky prohlížeče Přizpůsobení ProhlížečOdstraňování problémů Prohlížeč Nelze otevřít novou kartuNelze přehrávat skladbu nebo video na webové stránce Ve smartphonu nejsou dostupné žádné prohlížečeIkony kalendáře KalendářZačínáme Kalendář Informace o synchronizaci a slučováníInformace o zálohování a obnovení dat smartphonu Jak na to KalendářSynchronizace kalendáře Zaškrtněte políčko Bezdrátová synchronizaceInformace o konfliktech synchronizace Synchronizace dat organizátoru přes bezdrátovou síťSpráva konfliktů synchronizace dat Přechod na určité datum v kalendáři Základní informace o kalendářiPřepínání zobrazení kalendáře Naplánování schůzky nebo událostiSchůzky Nastavení upozornění v kalendářiPřepínání kalendáře Zobrazení kalendáře při odpovídání na schůzku Odstranění události, schůzky nebo budíkuOdpověď na pozvání na schůzku Kontrola dostupnosti účastníků schůzkyZměna seznamu účastníků schůzky Předání pozvání na schůzkuPostoupení pozvání na schůzku Změna možností pro připomenutí Možnosti kalendářeZměna způsobu zobrazení kalendáře Změna možností pro více kalendářůZměna doby, po kterou smartphone uchovává záznamy kalendáře KonferenceZměna výchozího kalendáře Zobrazení úkolů v kalendářiZadání konference Vytvoření konference prostřednictvím smartphonuVytvoření konference prostřednictvím počítače PříkladUložení informací o konferenčním hovoru Tipy KalendářKlávesové zkratky pro kalendář Stiskněte klávesu Možnosti Konferenční hovorZměna možností pro připomenutí Přizpůsobení KalendářZměna způsobu zobrazení kalendáře Změna výchozího kalendářeOdstraňování problémů Kalendář Nelze naplánovat události, které trvají více dníNelze nastavit některá pole při plánování událostí Zadání konference,213 Přidání kontaktu KontaktyZačínáme Kontakty Přidání kontaktu na kartu SIMHledání kontaktu Synchronizace kontaktů Přidání kontaktu Jak na to KontaktyZákladní informace o kontaktech Přidání kontaktu na kartu SIMZměna nebo odstranění kontaktu Vytvoření vlastního pole pro kontaktPřidání prodlevy nebo čekání na telefonní číslo Klikněte na možnost Přidat prodlevu nebo Přidat čekáníZměna nebo odstranění kontaktu na SIM kartě Hledání kontaktuStiskněte klávesu Telefonní seznam SIM karty Přidání obrázku kontaktu pro ID volajícího Změna nebo odstranění obrázku kontaktuVybrat obrázek Informace o kategoriích Třídění kontaktů, úkolů nebo poznámekVytvoření kategorie pro kontakty, úkoly nebo poznámky 226 Skupiny kontaktů Vytvoření skupiny kontaktůOdstranění skupiny kontaktů Vícenásobné seznamy kontaktůÚprava skupiny kontaktů Informace o vícenásobných seznamech kontaktůZměna možností zobrazení pro kontakty Možnosti seznamu kontaktůZměna výchozího seznamu kontaktů Zobrazení počtu kontaktů uložených ve smartphonuSeřazení kontaktů nebo úkolů Klikněte na možnost Zobrazení kontaktu a akcePřizpůsobení Kontakty Přidání obrázku kontaktu pro ID volajícíhoZměna nebo odstranění obrázku kontaktu Informace o kategoriích Třídění kontaktů, úkolů nebo poznámekVytvoření kategorie pro kontakty, úkoly nebo poznámky Odstraňování problémů Kontakty Data z polí v seznamu kontaktů se nezobrazují v počítačiObrázky kontaktů se neustále mění Nastavení data a času HodinyZačínáme Hodiny Zapnutí budíkuJak na to Hodiny Zobrazení druhého časového pásma hodinZměna vzhledu hodin Změna zobrazení na obrazovce při nabíjení smartphonu Ztlumení budíkuNastavení možností pro režim Hodiny na nočním stolku Zapnutí režimu Hodiny na nočním stolkuPoužití stopek Přizpůsobení Hodiny Používání časovačeZměna možností oznamování pro časovač Odstraňování problémů Hodiny Smartphone neukazuje správný čas240 Odesílání úkolu nebo poznámky Úkoly a poznámkyVytvoření úkolu nebo poznámky Změna nebo odstranění úkolu nebo poznámkyZobrazení úkolů v kalendáři Změna stavu úkoluSkrytí dokončených úkolů Synchronizace úkolů a poznámekInformace o zálohování a obnovení dat smartphonu Informace o konfliktech synchronizace Informace o kategoriíchTřídění kontaktů, úkolů nebo poznámek Správa konfliktů synchronizace datVytvoření kategorie pro kontakty, úkoly nebo poznámky Vypnutí výzvy zobrazované před odstraněním položekIkony psaní ZadáváníJak na to Zadávání Základní informace o vkládání textuMetody zadávání textu Zadávání textu pomocí prediktivní metody Zapnutí nebo vypnutí zvuků trackpaduZměna stylu zadávání textu Další informace o zadávání textu v jiných jazycíchNastavení rychlosti kurzoru Nastavení citlivosti trackpaduNastavení citlivosti dotykové obrazovky Vlastní slovníkNahrazování slov Informace o nahrazování slovZrušení změny provedené pomocí nahrazování slov Vypnutí nahrazování slov Vytvoření položky nahrazování slovZměna nebo odstranění položky nahrazování slov Klikněte na možnost Zadávání textu a jazyk Nahrazování slovKontrola pravopisu Změna možností kontroly pravopisuTipy Zadávání Přizpůsobení Zadávání Změna nebo odstranění položky nahrazování slov Odstraňování problémů Zadávání Nelze kontrolovat pravopisRozšířené možnosti stylu nejsou k dispozici Jak na to Klávesnice Změna výchozího symbolu měnyKlávesnice Přiřazení aplikace klávese KomfortOdstraňování problémů Klávesnice Při stisknutí klávesy Komfort se neotevře žádná aplikace259 Informace o jazyce zadávání textu JazykJak na to Jazyk Přidání jazyka do smartphonuZměna jazyka pro zadávání textu nebo zobrazení Odstraňování problémů Jazyk Některé znaky se mi na smartphonu nezobrazují správněNelze nalézt jazyk zobrazení ve smartphonu Použití obrázku jako tapety smartphonu Zobrazení na obrazovceJak na to Zobrazení na obrazovce Nastavení možností pro podsvíceníOrganizace aplikací na domovské obrazovce Informace o organizování ikon aplikací265 Vypnutí místních nabídek Data motivu Informace o motivechPřizpůsobení Zobrazení na obrazovce 269 Při stisknutí klávesy Komfort se neotevře žádná aplikace Odstraňování problémů Zobrazení na obrazovceZobrazení na displeji se změnilo Dotknete-li se prstem obrazovky, zobrazí se místní nabídka271 Jak na to Technologie GPS Technologie GPSZačínáme Technologie GPS Informace o technologie GPSZapnutí technologie GPS Nastavení přijímače GPS ke sledování pohybuZnemožnění ostatním uživatelům zjistit vaši polohu Odstraňování problémů Technologie GPS Zjištění polohy pomocí systému GPSNelze použít technologii GPS Základní informace o aplikaci mapa MapyJak na to Mapy Získání směrových pokynůKopírování polohy Zobrazení adresy na mapě pomocí odkazuOdeslání polohy Přiblížení nebo oddálení mapyPřidání polohy do seznamu oblíbených položek Oblíbené na mapěPosun mapy Zobrazení oblíbených lokalit na mapěPropagační akce a kupóny Odstranění lokality ze seznamu oblíbených lokalitPropagační akce ve vašem okolí Zobrazit kupón nebo nabídku Groupon Tipy MapyKlávesové zkratky Mapy Zobrazit podrobnosti propagační akceZměna nastavení písma pro mapy Přizpůsobení MapyZměna jednotek měření vzdálenosti pro mapy Změna jazyka zobrazení pro mapyOdstraňování problémů Mapy Zachování podsvícení při sledování vlastního pohybuAplikace Začínáme AplikaceInformace o aplikacích pro sociální sítě Jak na to Aplikace Informace o aplikacích pro zasílání rychlých zprávInformace o souběžném zpracování úloh Ukončení aplikace, aby nebyla spuštěna na pozadí Vyžádání hesla smartphonu před přidáním aplikaceOdstranění aplikace Tips AplikaceZobrazení vlastností aplikace Zobrazení velikosti databáze aplikaceZvýrazněte ji a stiskněte klávesu Odstraňování problémů Aplikace Obnovení odstraněné aplikaceChybové zprávy Systém BlackBerry Device Software Chyba 200 Chyba systému Bezdrátových služeb 290 Vytvoření účtu BlackBerry ID Účet BlackBerry IDJak na to Účet Účet BlackBerry ID Změna informací účtu Účet BlackBerry IDTipy pro vytvoření účtu BlackBerry ID Tipy Účet Účet BlackBerry IDČasté dotazy Účet Účet BlackBerry ID Jak mohu obnovit ztracené nebo zapomenuté heslo?Uživatelská příručka Informace o aktualizaci systému BlackBerry Device Software BlackBerry Device SoftwareJak na to BlackBerry Device Software Aktualizace systému BlackBerry Device Software295 Odstraňování problémů BlackBerry Device Software Smartphone reaguje pomalu nebo se zasekává Začínáme Mobilní síť Správa připojeníMobilní síť Indikátor bezdrátového pokrytíZapnutí, vypnutí nebo kontrola stavu připojení k síti Jak na to Mobilní síťKontrola bezdrátových sítí, k nimž se smartphone připojuje Rychlé seznámení se správou připojení300 Ruční změna připojení k bezdrátovým sítím Zapnutí a vypnutí režimu LetadloRoaming Informace o roamingu a mezinárodním roamingu Klikněte na možnost Sítě a připojení Mobilní síťNelze se připojit k mobilní síti,305 Změna pořadí preferovaných sítí Změna rychlosti připojení pro bezdrátovou síťZměňte nastavení pole Režim sítě Stiskněte klávesu Zavřít Odstraňování problémů Mobilní síť Nelze se připojit k mobilní sítiInformace o připojení k síti Wi-Fi Technologie Wi-FiZačínáme Technologie Wi-Fi Chybové zprávy Datová služba není k dispozici PopisPřipojení k síti Wi-Fi Ruční připojení k síti Wi-Fi308 Jak na to Technologie Wi-Fi Připojení k síti Wi-Fi Informace o připojení k síti Wi-Fi Připojení k síti Wi-Fi pomocí funkce Wi-Fi Protected SetupZamezení připojení smartphonu k uložené síti Wi-Fi Klikněte na možnost Síť Wi-Fi Uložené sítě Wi-FiMožnosti pro uložené sítě Wi-Fi Obecné možnosti Okolí nalezen uložený přístupový bodMožnosti WEP Možnosti WPA/WPA2 PersonalMožnosti WPA/WPA2 Enterprise Volání přes síť Wi-Fi Informace o volání přes síť Wi-Fi Změna preferencí volání přes síť Wi-FiInstalace kořenového certifikátu ve smartphonu Nastavení možností pro hlášení diagnostiky sítě Wi-Fi Povolení připojení aplikací od jiných dodavatelůOvládání aplikací od jiných dodavatelů,394 Odstraňování problémů Technologie Wi-Fi Nelze se připojit k síti Wi-FiUživatelská příručka Informace o režimu Mobile Hotspot Režim Mobile HotspotZačínáme Režim Mobile Hotspot Zapnutí nebo vypnutí režimu Mobile HotspotInformace o režimu Mobile Hotspot Jak na to Režim Mobile HotspotRežim Mobile Hotspot základy Zapnutí nebo vypnutí režimu Mobile HotspotUkončení vzájemné výměny dat připojených zařízení Možnosti režimu Mobile HotspotRuční připojení k mobilní síti v režimu Mobile Hotspot Zobrazení informací o přístupovém bodu Mobile HotspotZměna názvu přístupového bodu Mobile Hotspot Změna časového limitu před vypnutím režimu Mobile HotspotZobrazení informací o připojeném zařízení Odstraňování problémů Režim Mobile Hotspot Odeslání hlášení diagnostiky služby Mobile HotspotUživatelská příručka Informace o technologii Bluetooth Technologie BluetoothZačínáme Technologie Bluetooth Zapnutí nebo vypnutí technologie BluetoothKlikněte na možnost Sítě a připojení Připojení Bluetooth Jak na to Technologie Bluetooth 328 Sdílení souboru Odesílání karet kontaktů pomocí technologie Bluetooth Nastavení zjistitelnosti smartphonuMožnosti technologie Bluetooth Profily BluetoothVypnutí profilu Bluetooth Změna párovacího názvu pro smartphone BlackBerry Vypnutí nebo zapnutí upozornění na připojení BluetoothOmezení odchozích hovorů Změňte pole Přenos kontaktůVypnutí výzvy, která se objevuje po připojení nebo spárování Odstraňování problémů Technologie Bluetooth Nezobrazuje se seznam spárovaných zařízení Bluetooth Nelze odesílat nebo přijímat souboryNelze nalézt soubory zaslané přes připojení Bluetooth Serveru médií Server médiíJak na to Server médií Sdílení mediálních souborů pomocí serveru médiíZměna zobrazovaného názvu serveru médií Nastavení nové dokovací kolébky Inteligentní příslušenstvíInformace o aplikaci Inteligentní příslušenství Změna profilu dokovací kolébkyOdstranění uloženého profilu dokovací kolébky Klikněte na možnost Zařízení Inteligentní příslušenstvíJak na to Napájení a baterie Napájení a baterieZačínáme Napájení a baterie Ikony úrovně nabití baterieOdejměte dvířka prostoru pro baterie Vložení SIM karty Nastavení automatického zapínání a vypínání smartphonu Klikněte na možnost Zařízení Automatické zapnutí a vypnutíKontrola úrovně nabití baterie Resetujte smartphoneVypnutí smartphonu Informace o úsporném režimu baterieZapnutí nebo vypnutí úsporného režimu baterie Zapnout nebo vypnout aplikaci Sledování náročnosti aplikacíTipy Napájení a baterie Odstraňování problémů Napájení a baterie Výdrž baterie neodpovídá očekáváníInformace o paměťových kartách Úložný prostor a paměťové kartyJak na to Úložný prostor a paměťové karty Podporované paměťové kartyVložení SIM karty Zapnutí nebo vypnutí podpory paměťové karty Zapnutí nebo vypnutí režimu velkokapacitní pamětiStiskněte klávesu Povolit velkokapacitní paměť USB Zálohování dat smartphonu na paměťovou kartu Obnovení dat smartphonu z paměťové kartyOpravné soubory uložené na paměťové kartě nebo ve smartphonu Informace o komprimaciInformace o šifrování souborů Zapnutí šifrováníTipy Úložný prostor a paměťové karty Zobrazení dostupného úložného prostoru smartphonuZobrazení množství paměti využité mediálními soubory Tipy Uvolnění paměti pro optimalizaci výkonu smartphonu Odstraňování problémů Úložný prostor a paměťové karty Smartphone nerozeznává paměťovou kartuNedostatek místa v úložišti aplikací Vyhledání položky HledáníJak na to Vyhledávání Hledání položek pomocí hlasového vyhledáváníZměna jazyka pro hlasové vyhledávání Podmínky pro hledání zpráv Další možnosti výsledků hledání zprávZobrazení, změna nebo odstranění uloženého hledání Odstranit hledáníTipy Vyhledávání Klávesové zkratky HledáníOdstraňování problémů Vyhledávání Nezobrazují se žádné výsledky hlasového vyhledáváníZabezpečení Začínáme ZabezpečeníNastavení nebo změna hesla smartphonu Nastavení oprávnění pro aplikaci od jiného dodavatele Upravit oprávněníInformace o technologii BlackBerry Balance Pracovní a osobní dataInformace o ochraně heslem Jak na to ZabezpečeníZákladní informace o zabezpečení Heslo smartphonuObnovování dat Nastavení nebo změna hesla smartphonuZamknutí nebo odemknutí smartphonu Nastavení limitu pro počet pokusů o zadání hesla smartphonu Před zahájenímNastavte pole Počet pokusů o zadání hesla Zapnutí funkce Rodičovská kontrola Rodičovská kontrolaInformace o funkci Rodičovská kontrola Klikněte na možnost Zabezpečení Bezpečnostní vymazáníZměna nastavení funkce Rodičovská kontrola Vypnutí funkce Rodičovská kontrolaSprávce hesel Aplikace Správce heselZměna hesla aplikace Správce hesel Skrytí nebo zobrazení hesel v aplikaci Správce hesel Kopírování heslaZamezení kopírování hesla Vytvoření náhodného heslaŠifrování Informace o šifrování dat a souborů ve smartphonuZapnutí šifrování Vytvoření šifrovacího klíče SIM kartaNastavení úrovně šifrování Zaškrtněte políčko Ochrana pomocí dvou faktorůZměna kódu PIN SIM karty Vyčistění pamětiOchrana SIM karty pomocí kódu PIN Informace o čištění pamětiCertifikáty a klíče PGP Vytvořit zástupce nástroje pro čištění pamětiInformace o certifikátech a zápisu certifikátu Informace o klíčích PGP Informace o stavu důvěryhodnosti certifikátů a klíčů PGPImport certifikátu nebo klíče PGP uloženého ve smartphonu Stažení certifikátu z certifikačního úřaduStažení osobního klíče PGP ze serveru PGP Universal Server Import certifikátů nebo klíčů PGP z paměťové kartyZobrazení jednoho typu certifikátů nebo klíčů PGP Odeslání nebo odstranění certifikátu či klíče PGPZobrazení podrobností pro certifikát nebo klíč PGP Zobrazení řetězu certifikátu pro certifikátIndikátory stavu pro profily certifikačního úřadu Důvody odvolání certifikátu Změna stavu důvěryhodnosti certifikátu nebo klíče PGPOdvolání certifikátu nebo klíče PGP Stiskněte klávesu Načíst stav nebo Načíst stav řetězuDůvody odvolání klíče PGP Přidání e-mailové adresy k certifikátu Vymazání mezipaměti dat PGPZměna informací o připojení pro certifikační server Certifikační serveryPřidání nebo odstranění certifikačního serveru Možnosti připojení pro servery Ocsp a CRLOdesílání informací o připojení pro certifikační server Paměť klíčůMožnosti připojení pro servery podporující protokol Ldap Informace o paměti klíčůZměna hesla paměti klíčů Synchronizace hesla paměti klíčů s heslem smartphonuZměna po odstranění hesla paměti klíčů smartphonem Vypnutí automatického zálohování a obnovy dat paměti klíčů Změna frekvence obnovení pro seznamy odvolání certifikátůZapnutí ověření pomocí dvou faktorů Karty Smart CardInformace o používání karty Smart Card se smartphonem Import certifikátu z karty Smart CardZaškrtněte políčko Zablokovat při vyjmutí karty Informace o inteligentním zadávání heslaVypnutí Inteligentního zadávání hesla Zrušte zaškrtnutí políčka Zadání hesla pro kartu SmartPoužití certifikátu k ověření karty Smart Card Vypnutí upozornění pro připojení karet SmartCardPodmínky Používání certifikátů ověření Automatická kontrola stavu certifikátu ověřeníInformace o profilech VPN Nastavení VPNUložení přístupové fráze karty Smart Card ve smartphonu Informace o softwarových tokenechZobrazení pravidel zásad IT nastavených pro smartphone Ruční ověření zabezpečovacího softwaruOvládání aplikací od jiných dodavatelů Nastavení oprávnění pro aplikaci od jiného dodavatele Oprávnění pro interakci aplikací od jiných dodavatelů Zapnutí bezpečného režimuVypnutí výzvy k připojení aplikace jiného dodavatele Stiskněte klávesu Upravit oprávnění Výjimky pro výzvyOprávnění pro aplikace od jiných dodavatelů Tipy Zabezpečení Klávesové zkratky certifikátů Klávesové zkratky klíče PGPOdstraňování problémů Zabezpečení Nelze odemknout smartphone pomocí karty Smart CardZapomněl jsem kód PIN pro funkci Rodičovská kontrola Hlášení PIN Knihy služeb a diagnostické zprávyPřijetí, odstranění nebo obnovení knihy služeb Odstranit nebo Odstranit vše Související informaceNastavení výchozího příjemce hlášení diagnostiky Nelze spustit nebo odeslat hlášení diagnostiky404 Ruční slučování e-mailových zpráv přes bezdrátovou síť SynchronizaceJak na to Synchronizace Zapnutí nebo vypnutí bezdrátového slučování e-mailuSpráva konfliktů sloučení e-mailu Odstraňování problémů Synchronizace Vyprázdnění složky odstraněné pošty v počítači ze smartphonu408 409 Jak na to Usnadnění přístupu Možnosti přístupuZačínáme Usnadnění přístupu Informace o možnostech usnadněníMožnosti usnadnění přístupu ke zvuku a telefonu Zapnutí nebo vypnutí zvuků událostíPřidání nebo odstranění výstrahy od kontaktu Režim s naslouchátkyPodpora TTY Hlasové vytáčení Provedení akce pomocí hlasového příkazu Dostupné hlasové příkazyMožnosti usnadnění přístupu k zadávání textu Hlasový příkaz Popis415 Kalkulátor Použití kalkulátoruPřevody jednotek Glosář Kořenový certifikát Klepnutí / dotknutí seDotyk Právní upozornění 419420 Uživatelská příručka Uživatelská příručka Uživatelská příručka

QCELP

ČÁST