

IU
,03257$17
± &HWDS SDUHLOHVWGHVWLQpjXQXVDJH
GRPHVWLTXHHWQRQFRPPHUFLDO
±%UDQFKH]HWXWLOLVH]O¶DSSDUHLO
FRQIRUPpPHQWDX[VSpFL¿FDWLRQV
LQGLTXpHVVXUOHFDOLEUH
±1¶XWLOLV H]SDVODPDFKLQH7$66,02VL
OHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQRXO¶DSSDUHLO
VRQWHQGRPPDJpV
±8WLOLVH]ODXQLTXHPHQWjO¶LQWpULHXUHWj
WHPSpUDWXUHDPELDQWH
±1¶XWLOLV H]SDVODPDFKLQHjXQHDOWLWXGH
GHSOXVGHSLHGVPqWUHV
DXGHVVXVGXQLYHDXGHODPHU
± 1HF RQ¿H]SDVO¶DSSDUHLOjGHVHQIDQWV
RXjGHVSHUVRQQHVDX[FDSDFLWpV
VHQVRULHOOHVRXLQWHOOHFWXHOOHVGLPL
QXpHVRXQ¶pWDQWSDVIDPLOLDULVpHV
DYHFVRQIRQFWLRQQHPHQWVDXIVRXV
VXUYHLOODQFHRXVXLWHjXQHH[SOLFDWLRQ
GHVRQXWLOLVDWLRQSDUXQHSHUVRQQH
UHVSRQVDEOHGHOHXUVpFXULWp
±6XUYHLOOH]OHVHQIDQWVD¿QG¶pYLWHU
TX¶LOVQHV¶DPXVHQWDYHFO¶DSSDUHLO
±'pEUDQFKH]O¶DSSDUHLOLPPpGLDWHPHQW
HQFDVGHG\VIRQFWLRQQHPHQW
±&RQ ¿H]WRXWHUpSDUDWLRQFRPPHOH
UHPSODFHPHQWG¶XQFRUGRQjQRWUH
SHUVRQQHOGHVHUYLFH
±1¶LPPH UJH]MDPDLVO¶DSSDUHLORXOH
FRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQGDQVO¶HDX
±9HXLOOH]OLUHDWWHQWLYHPHQWFHPDQXHO
DLQVLTXHO¶DLGHPpPRLUHVXUOHQHW
WR\DJHHWOHGpWDUWUDJHHWFRQVHUYHU
FHVGRFXPHQWVHQOLHXVU
± &HP RGHG¶HPSORLGpFULWGLIIpUHQWV
PRGqOHV
¡0,6((1*$5'(
5LVTXHGHFKRFpOHFWULTXH
± 1HSDVH QOHYHUOHVSDQQHDX[ODWp
UDX[$XFXQHSLqFHjO¶LQWpULHXUQ¶HVW
GHVWLQpHjO¶XWLOLVDWHXU
±6HXOXQSHUVRQQHOTXDOL¿pHVWDXWRULVp
jUpSDUHUO¶DSSDUHLO
± 1HSDVL PPHUJHUO¶DSSDUHLOGDQVO¶HDX
¡ $77(17,21
5LVTXHGHEUOXUH
± 1HMDP DLVRXYULUOHV\VWqPHGHSHUFR
ODWLRQGXUDQWO¶LQIXVLRQOHQHWWR\DJHRX
OHGpWDUWUDJH8QHWHOOHDFWLRQSRXUUDLW
HQGRPPDJHUOHSHUFRODWHXUHWFDXVHU
GHVEUOXUHV
±$WWHQGH]TXHOHYR\DQWG¶pWDWFDLW
FHVVpGHFOLJQRWHUDYDQWG¶RXYULUOH
V\VWqPHGHSHUFRODWLRQ
± 1RWH]TX HOHVERLVVRQVSUpSDUpHV
VRQWEUODQWHV
±6R\H]SUXGHQWHQRXYUDQWOHV\VWqPH
GHSHUFRODWLRQHWHQPDQLDQWOHV
7',6&V'HO¶DLUVRXVSUHVVLRQSRXU
UDLWrWUHOLEpUpHWOHV7',6&VSRXU
UDLHQWrWUHEUODQWV
± 1HSDVX WLOLVHUG¶HDXDGRXFLHFKLPL
TXHPHQW&HODSRXUUDLWSURYRTXHUSDU
XQHSUHVVLRQWURSLPSRUWDQWHWHQGRP
PDJHUOH7',6&HWGRQFFDXVHUGHV
EOHVVXUHVVLOHV\VWqPHGHSHUFRODWLRQ
HVWRXYHUWHDYDQWTXHOHYR\DQWG¶pWDW
FFDLWFHVVpGHFOLJQRWHU
± 1HSDVX WLOLVHUXQ7',6&SOXVG¶XQH
IRLV
± 1HSDVX WLOLVHUXQ7',6&
HQGRPPDJp