Raccordement des enceintes

Français

Installation

Raccordement des enceintes

 Remarque : Avant de faire cheminer un câble d’enceinte ATTENTION : Avant toute connexion, éteignez votre ampli-tuner ou votre amplificateur et débranchez son cordon secteur. Dans le cas contraire, vous risquez d’endommager votre système.

Choix du câble d’enceinte ATTENTION : N’utilisez jamais un cordon secteur coupé ou détérioré, sous peine d’endommager l’un des éléments du système.

Utilisez correctement les câbles de raccordement d’enceinte Remarque : Avant de faire cheminer un câble d’enceinte

àtravers un mur ou sous un plancher, vérifiez les règles de construction et de sécurité applicables à l’immeuble. N’hésitez pas à consulter un électricien.

Si le canal central de l’ampli-tuner n’est pas amplifié, vous devez raccorder ce dernier à un amplificateur. Utilisez un câble équipé de prises RCA. Reliez la sortie correspondant au canal central de l’ampli-tuner à l’entrée de l’amplificateur. Raccordez ensuite l’enceinte directement à l’amplificateur (et non à l’ampli-tuner).

Choix du câble d’enceinte

Il est important d’utiliser un câble d’enceinte de section appropriée. Un câble standard (2 conducteurs 0,75 mm2), disponible dans

les magasins de bricolage ou d’électricité, convient à la plupart des applications. Si les enceintes se trouvent à plus de 9 m de l’ampli-tuner ou de l’amplificateur, consultez le tableau suivant ou renseignez-vous auprès de votre revendeur Bose agréé.

Section*

Longueur*

0,75 mm2

9 m maximum

1,5 mm2

14 m maximum

2 mm2

21 m maximum

* Basée sur une variation maximale de la réponse en fréquence de ±0,5 dB.

Dénudez chaque extrémité des deux conducteurs sur environ 12

mm.Torsadez les extrémité dénudées de chaque conducteur, de façon à ce qu’aucun brin ne puisse provoquer un court-circuit entre les deux bornes.

Utilisez correctement les câbles de raccordement d’enceinte

Ceux-ci sont constitués de deux conducteurs isolés. La gaine de l’un d’eux est rayée, annelée ou striée. Le conducteur ainsi repéré sert toujours à la liaison positive (+). Le conducteur uni sert toujours à la liaison négative (–). Ces conducteurs correspondent aux bornes rouge (+) et noire (–) des enceintes, de l’ampli-tuner ou de l’amplificateur.

Manual background Remarque : Il est parfois difficile de distinguer les conducteurs. Inspectez ceux-ci attentivement.

8

Page 64
Image 64
Bose VCS-10 Raccordement des enceintes, Choix du câble d’enceinte, Remarque Avant de faire cheminer un câble d’enceinte

VCS-10 specifications

The Bose VCS-10 and VCS-30 are premium ceiling-mounted loudspeakers designed for commercial environments, delivering exemplary audio performance and sophisticated technology suited for applications ranging from corporate meeting rooms to retail spaces. These models are known for their high-quality sound reproduction, versatility, and ease of installation.

The VCS-10 is a two-way loudspeaker featuring Bose's patented Articulated Array technology. This technology enables the VCS-10 to deliver an even distribution of sound across a wide listening area, minimizing dead zones and ensuring that every listener enjoys a clear and consistent audio experience. The speaker incorporates a high-performance woofer and tweeter, allowing for rich bass and crisp highs that enhance voice clarity and ambient music.

The VCS-30, on the other hand, is an enhanced version offering a more robust sound performance. It features a larger woofer for deeper bass response and an increased power handling capability. This makes the VCS-30 ideal for larger spaces where a more powerful audio presence is required. Both models are engineered to provide a wide frequency response, making them suitable for a variety of audio content, from spoken word to complex musical compositions.

One of the standout characteristics of both the VCS-10 and VCS-30 is their sleek, low-profile design. The compact, unobtrusive appearance allows them to blend seamlessly into any architectural setting, making them ideal for professional environments where aesthetics are crucial. Their installation is facilitated by a dedicated mounting system that simplifies the process while ensuring secure placement.

In terms of connectivity and compatibility, both models support standard audio distribution systems, making them easy to integrate into existing setups. They are designed to work seamlessly with Bose’s Commercial Signal Processing products, enhancing their capabilities while providing intuitive control for sound management.

Durability is another significant feature, as both speakers are constructed with high-quality materials designed to withstand the rigors of commercial environments. Their weather-resistant design also makes them suitable for outdoor applications, ensuring long-lasting performance.

Overall, the Bose VCS-10 and VCS-30 loudspeakers embody a perfect blend of technological innovation and practical design aimed at delivering a superior audio experience. These models are well-suited for businesses seeking to enhance their acoustic environment, ensuring that audio delivery is nothing short of exceptional.