Vérification du contenu de l’emballage
Vérifiez que tous les éléments
pièce manque. | LASER | RGB |
|
|
|
| VIDEO |
|
| ||
| STANDBY/ON POSITION |
| ENGLISH | ||
|
|
|
| OPERATING GUIDE | |
|
|
|
| Liquid Crystal Projector |
|
| FREEZE |
|
| BEDIENUNGSANLEITUNG | DEUTSCH |
|
| RESET |
|
| |
| MENU |
|
|
| FRANÇAIS |
| MAGNIFY | VOLUME |
| NOTICE D’UTILISATION | |
| OFF |
|
| Vidéoprojecteur à cristaux liquides |
|
|
|
|
| Proittore a cristalli liquidi | ITALIANO |
|
|
|
| LIBRETTO D’ISTRUZIONI | |
|
|
|
| MANUAL DE INSTRUCCIONES | ESPAÑOL |
|
|
|
| Proyector con paneles de cristal líquido |
|
|
|
| Piles de | GEBRUIKSAANWIJZING | NEDERLANDS |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
Projecteur | Télécommande | télécommande | BRUKERHÅNDBOK | NORSK | |
|
|
|
| Flytende krystall prosjektør |
|
Manuel d’utilisation (document présent)
Cordon d’alimentation | Câble vidéo/audio | Câble RGB | Adaptateur Mac | Câble de souris × 3 | |
110 V US | à 3 conducteurs | ||||
avec commutateur DIP | |||||
Europe | isolés |
| |||
|
|
|
Nomenclature et fonction des pièces
Unité principale
Touche de ZOOM
Sert à régler la taille de l’image (voir page 13)
Touche MUTE
Pour couper et remettre le son. Appuyez une fois pour couper le son, appuyez une nouvelle fois pour le remettre.
ZOOMFOCUS
MUTE | INPUT |
MENU
STANDBY/ON
RESET
LAMP POWER TEMP
Touche FOCUS
S’utilise pour faire la mise au point de l’image sur l’écran. (Voir page 13)
Touche INPUT
Appuyez sur cette touche pour commuter d’une entrée à l’autre. A chaque pression de la touche la sélection change dans l’ordre suivant.
RGB1 
RGB2 
VIDEO
Touche STANDBY / ON
Appuyez sur cette touche pour mettre l’appareil sous tension ou l’éteindre. Quand le projecteur est éteint avec cette touche il se met en attente de fonctionnement. Détails complémentaires pages 13 et 14.
Témoin LAMP
Ce témoin s’allume ou clignote lorsque la lampe est éteinte. Détails complémentaires page 33.
Témoin POWER
S’allume ou clignote lorsque la température interne du projecteur augmente ou que la lampe ne s’allume pas.
Détails complémentaires page 33.
Photorécepteur infrarouge de télécommande
Objectif
Capuchon d’objectif
Touche MENU
Affiche le menu de l’image. Détails complémentaires pages 17 et 21.
Touche RESET
S’utilise pour rétablir les réglages de départ. Détails complémentaires page 10.17.25.26.
Témoin TEMP
Clignote lors d’un dysfonctionnement du ventilateur. Détails complémentaires page 33.
Ventilateur (côté sortie d’air)
Poignée de transport
Ventilateur
(côté arrivée d’air)
•Dirigez la télécommande vers le photorécepteur à une distance d’au maximum 5 m et à un angle de 30 degrés vers la droite ou vers la gauche.
8
