Français

Nos produits sont conçus et fabriqués pour satisfaire aux plus hautes exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que votre nouveau préparateur culinaire Braun vous apportera entière satisfaction.

Attention

Lisez le mode d’emploi attentivement et en entier avant d’utiliser cet appareil.

•Les lames sont très tranchantes ! Pour ne

pas vous blesser, manipulez les lames avec précaution.

•Débranchez systématiquement l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, et avant de monter ou de démonter des accessoires, de le nettoyer ou de le ranger.

•Cet appareil n’est pas destiné à des enfants ou à des personnes aux capacités mentales, sensorielles et physiques réduites à moins qu’elles ne soient sous la surveillance d’un adulte responsable de leur sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Conserver hors de portée des enfants.

•Ne pas passer le bloc moteur A ni le système d’entraînement du fouet H sous l’eau, ni les plonger dans l’eau.

•Les appareils électriques Braun répondent aux normes de sécurité en vigueur. Leur réparation ou le remplacement du cordon d’alimentation doivent être effectués uniquement par les Centres de Service Agréés Braun. Des réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent causer accidents ou blessures à l’utilisateur.

•Avant de brancher l’appareil, bien vérifier que la tension correspond à celle indiquée sous l’appareil (bloc moteur).

•Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique.

•Ni le bol mesureur G ni le bol hachoir (c) ne peu- vent être utilisé au four à micro-ondes.

Description

ABloc moteur

BInterrupteur marche/arrêt pour utilisation avec le variateur de vitesses

CTouche turbo

DBouton de déverrouillage des accessoires

EVariateur de vitesses électronique

FPied mixeur

GBol mesureur avec couvercle hermétique

HSystème d’entraînement du fouet

IFouet métal J Bol hachoir

Utilisation des vitesses

Lorsque vous appuyez sur la touche marche/arrêt B , la vitesse correspond à celle sélectionnée avec le variateur de vitesses électronique E . Plus la vitesse sélectionnée est élevée, plus les résultats sont rapides.

Cependant, la vitesse maximum ne peut être atteinte qu’en appuyant sur la touche turbo C . Vous pouvez aussi utiliser la fonction turbo pour utiliser le maximum de puissance de manière instantanée sans avoir à faire de changement sur le variateur de vitesses électronique.

Selon le type d’utilisation, nous vous recommandons l’utilisation des vitesses suivantes :

Pied mixeur 1…turbo Bol hachoir 1…turbo Fouet métal 1…15

Comment utiliser votre mixeur

Le mixeur est parfaitement adapté à la préparation de sauces, soupes, mayonnaise, aliments pour bébé, ainsi qu’à celle des boissons mixées et milk-shakes.

1.Insérez le bloc moteur A dans le pied mixeur F jusqu’à ce qu’il s’enclenche et se verrouille.

2.Introduisez le mixeur dans le récipient et ensuite seulement appuyez sur la touche marche/arrêt B ou la touche turbo C .

3.Pour démonter l’accessoire pied mixeur, appuyez sur les boutons D et retirez le pied mixeur.

Vous pouvez utiliser le mixeur dans le bol mesureur

G, aussi bien que dans d’autres récipients.

Si vous utilisez le mixeur directement dans une casserole pendant la cuisson, retirez-la d’abord du feu pour protéger votre mixeur de toute chaleur excessive.

Comment utiliser le fouet métal

Utilisez le fouet métal uniquement pour fouetter la crème, monter les blancs en neige, mixer gâteaux, mousselines et desserts réalisés à base de prépa- rations.

1.Insérez le fouet métal I dans le système d’entraînement du fouet H , puis insérez le bloc moteur A dans le système d’entraînement jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

2.Introduisez le fouet métal dans un récipient et ensuite seulement appuyez sur la touche marche/ arrêt B pour le faire fonctionner.

3.Pour démonter l’accessoire fouet métal après l’utilisation, appuyez sur les boutons D et retirez- le du système d’entraînement. Ensuite, retirez le fouet métal du système d’entraînement.

11

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Braun MR 500 manual Français, Utilisation des vitesses, Comment utiliser votre mixeur, Comment utiliser le fouet métal
Page 9 Page 11

MR 500 specifications

The Braun MR 500 M, MR 500 CA, MR 505, MR 505 M, and MR 500 are part of Braun's innovative line of handheld blenders, designed to make food preparation easier and more efficient. Each model combines ergonomic design with advanced technology to deliver exceptional blending results for a variety of culinary tasks.

The Braun MR 500 M is known for its powerful motor and efficient blending capabilities. It features a stainless steel blending shaft, which ensures durability and makes the unit suitable for hot soups, smoothies, and purees. The unique PowerBell technology allows for finer and faster blending, reducing the preparation time while delivering smooth mixtures. The easy-to-use control switch with multiple speed settings provides versatility for different textures and ingredients.

Similar in design, the Braun MR 500 CA incorporates a whisk attachment, making it ideal for whipping cream and beating eggs. This model also features the same robust PowerBell technology, which makes blending quick and mess-free thanks to its anti-splash design. The MR 500 CA boasts a soft-grip handle for comfortable blending, even during extended use.

The Braun MR 505 and MR 505 M models are upgrades that feature additional functionalities. They come with a convenient chopper attachment that can easily handle larger food items such as nuts and vegetables. The detachable blending shaft allows for easy cleaning and enhances versatility in the kitchen. The MR 505 M variant includes an improved motor and ergonomics designed for users who frequently blend tougher ingredients, such as fibrous vegetables or frozen fruits.

All these models highlight Braun's commitment to user-friendly kitchen appliances. They are designed with an emphasis on safety, featuring a two-button system that ensures the blender operates only when both buttons are pressed. Additionally, the high-quality materials used in construction mean these blenders are resistant to wear and tear, ensuring longevity.

Overall, whether you choose the Braun MR 500 M, MR 500 CA, MR 505, MR 505 M, or the classic MR 500, you will benefit from cutting-edge blending technology, ergonomic design, and reliable performance, making them essential tools for any home chef looking to streamline their cooking process. With their versatile features and robust builds, these handheld blenders easily navigate the demands of modern kitchens.
Top Page Image Contents