spålaøi imediat cuøitul. De asemenea, trebuie evitatå folosirea detergentului în exces sau a substanøelor de detartrare în maµina de spålat vase.

Dupå prelucrarea unor ingrediente care au pigmenøi (de ex. morcov) recipientele s-ar putea decolora, de ceea este recomandat så µtergeøi înainte pårøile respective cu un ulei vegetal µi abia dupå aceea så fie introduse în maµina de spålat vase.

Accesorii:

(disponibile la centrele Braun, dar nu în toate øårile)

•Cuøit BC: pentru a procesa cantitåøi mari de alimente sau pentru shake-uri, båuturi, piureuri, aluaturi moi sau pentru a sfårâma gheaøa.

•Cuøit HC: pentru procesarea alimentelor la vitezå mare, ideal pentru verdeaøå, ceapå, usturoi, chili, nuci etc.

•Sistem de prindere pentru perete

Exemple de reøete

Maionezå (a se folosi blender-ul) 200–250 ml ulei,

1 ou - gãlbenuµ µi albuµ,

1 lingurå suc de låmâie sau oøet, sare µi piper dupå gust

Puneøi toate ingredientele în vas în ordinea de mai sus. Introduceøi blenderul în vas. øineøi apåsat butonul

Cpânå când uleiul se omogenizeazå. Apoi, fårå så opriøi, efectuaøi miµcåri repetate în sus µi în jos pânå când maioneza se omogenizeazå.

Îngheøatå (a se folosi cuøitul) 100 g zmeurå (îngheøatå)

10 g zahår pudrå

80 g friµcå

Puneøi toate ingredientele într-un vas, apåsaøi comutatorul C µi amestecaøi timp de 30 de secunde. A se servi imediat.

Sos de anµoa (folosiøi dispozitivul de tåiere BC) 30 g file de anµoa uscat

200 g brânzå (Philadelphia)

2 linguri de ulei de måsline

Puneøi toate ingredientele în vasul de tåiat µi setaøi viteza la minim. Apasaøi butonul B µi amestecaøi pânå când pasta devine omogenå. La terminare, apasaøi butonul turbo C .

Reøeta poate varia (puteøi pune somon, brânzå Roquefort sau brânzå cu mucegai albastru).

Conform Hotãrârii nr. 672 din 19 iulie 2001 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piatã a

aparatelor electrocasnice în functie de nivelul zgomotului transmis prin aer, valoarea de zgomot dB(A) pentru acest aparat este de 63 dB(A).

Instrucøiunile pot fi modificate fårå o notificare prealabilå.

În scopul protejårii mediului înconjuråtor, vå rugåm så nu aruncaøi produsul, la sfârµitul duratei de folosinøå, împreunå cu resturile menajere. Acesta poate fi depus la centrele specializate din øara în care locuiøi.

Garanøie

Acordåm produsului o garanøie de doi ani începând cu data cumpårårii. În perioada de garanøie eliminåm, gratuit, orice defect al produsului rezultat dintr-un viciu al materialelor sau datoritå execuøiei, putem alege fie pentru repararea fie pentru înlocuirea completå a aparatului.

Aceastå garanøie se extinde în fiecare øarå unde aparatul este furnizat de compania Braun sau de distribuitorii såi.

Aceastå garanøie nu acoperå situaøiile urmåtoare: defectårile datorate utilizårii necorespunzåtoare, uzura normalå sau defectele care au un efect neglijabil asupra valorii sau utilizårii aparatului µi permit utilizarea acestuia aµa cum este. Garanøia devine nulå dacå reparaøia este realizatå de persoane neautorizate µi dacå nu sunt utilizate piese originale Braun pentru reparaøie.

Pentru reparaøii în perioada de garanøie, predaøi sau trimiteøi unui centru de reparaøii autorizat Braun, aparatul complet µi chitanøa de vânzare.

34

Page 32 Page 34
Page 33
Image 33
Braun MR 500 manual Accesorii, Exemple de reøete, Garanøie
Page 32 Page 34

MR 500 specifications

The Braun MR 500 M, MR 500 CA, MR 505, MR 505 M, and MR 500 are part of Braun's innovative line of handheld blenders, designed to make food preparation easier and more efficient. Each model combines ergonomic design with advanced technology to deliver exceptional blending results for a variety of culinary tasks.

The Braun MR 500 M is known for its powerful motor and efficient blending capabilities. It features a stainless steel blending shaft, which ensures durability and makes the unit suitable for hot soups, smoothies, and purees. The unique PowerBell technology allows for finer and faster blending, reducing the preparation time while delivering smooth mixtures. The easy-to-use control switch with multiple speed settings provides versatility for different textures and ingredients.

Similar in design, the Braun MR 500 CA incorporates a whisk attachment, making it ideal for whipping cream and beating eggs. This model also features the same robust PowerBell technology, which makes blending quick and mess-free thanks to its anti-splash design. The MR 500 CA boasts a soft-grip handle for comfortable blending, even during extended use.

The Braun MR 505 and MR 505 M models are upgrades that feature additional functionalities. They come with a convenient chopper attachment that can easily handle larger food items such as nuts and vegetables. The detachable blending shaft allows for easy cleaning and enhances versatility in the kitchen. The MR 505 M variant includes an improved motor and ergonomics designed for users who frequently blend tougher ingredients, such as fibrous vegetables or frozen fruits.

All these models highlight Braun's commitment to user-friendly kitchen appliances. They are designed with an emphasis on safety, featuring a two-button system that ensures the blender operates only when both buttons are pressed. Additionally, the high-quality materials used in construction mean these blenders are resistant to wear and tear, ensuring longevity.

Overall, whether you choose the Braun MR 500 M, MR 500 CA, MR 505, MR 505 M, or the classic MR 500, you will benefit from cutting-edge blending technology, ergonomic design, and reliable performance, making them essential tools for any home chef looking to streamline their cooking process. With their versatile features and robust builds, these handheld blenders easily navigate the demands of modern kitchens.
Top Page Image Contents