Slovensk˘

Na‰e produkty sú vyrobené tak, aby zodpovedali najvy‰‰ím nárokom na kvalitu, funkãnosÈ a dizajn. Veríme Ïe s nov˘m prístrojom Braun budete bez v˘hrad spokojn˘.

Upozornenie

Pred prv˘m pouÏitím prístroja si pozorne preãítajte tento návod na pouÏívanie.

NoÏe sú veºmi ostré!

Prístroj odpojte zo zásuvky vÏdy, keì s ním nepracujete, pred jeho zostavovaním, rozoberaním, ãistením a ukladaním.

Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby so zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi schopnosÈami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ. Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby ste prístroj uchovávali mimo dosahu detí.

Pohonnú ãasÈ A a prevodnú jednotku ‰ºahaãa I neum˘vajte pod teãúcou vodou, ani ich neponárajte do vody.

Elektrické prístroje firmy Braun zodpovedajú príslu‰n˘m bezpeãnostn˘m normám. Opravy na t˘chto prístrojoch resp. v˘menu elektrickej ‰núry môÏu vykonávaÈ len odborne za‰kolení pracovníci. Neodborn˘mi zásahmi do prístroja môÏe dôjsÈ k nebezpeãenstvu poranenia uÏívateºa.

Pred zapojením do siete si overte, ãi napätie vo va‰ej sieti zodpovedá napätiu uvedenému na spodnej strane prístroja.

Prístroj je dimenzovan˘ pre beÏné mnoÏstvá potravín spracúvan˘ch v domácnosti.

Tak nádobka s odmerkou H , ako aj nádobka na sekanie (c), nie sú urãené pre pouÏitie v mikrovlnej rúre.

Popis prístroja

APohonná jednotka

BPrepínaã zap./vyp. pre rôznu r˘chlosÈ

COvládaã turbo

DTlaãidlo uvoºÀujúce pracovné diely

ERegulátor r˘chlosti

FNástavec s noÏom

GDrÏiak na stenu

HNádobka s odmerkou a vzduchotesn˘m vrchnákom

INástavec s prevodom na ‰ºahaã J ·ºahaã

K Sekací mixér

Nastavenie r˘chlosti

Keì aktivujete prepínaã B , prevádzková r˘chlosÈ kore‰ponduje s nastavením regulátora r˘chlosti E . Vy‰‰ie nastavenie, r˘chlej‰ie sú v˘sledky sekania.

Av‰ak, maximálnu prevádzkovú r˘chlosÈ môÏete dosiahnuÈ, keì stlaãíte prepínaã turbo C . Tento prepínaã môÏete pouÏiÈ aj pre krátke v˘konné sekanie bez potreby manipulovaÈ s regulátorom r˘chlosti.

V závislosti na konkrétnom pouÏití Vám doporuãujeme nasledovné r˘chlosti:

1. R˘chlosÈ

1...turbo

na ruãné mie‰anie

2. R˘chlosÈ

1...turbo

na sekanie

3. R˘chlosÈ

1...15

na ‰ºahanie

Ako pouÏívaÈ ruãn˘ mixér

Ruãn˘ ponorn˘ mixér Braun sa perfektne hodí na prípravu omáãok, polievok, majo- néz, diétnych a dojãensk˘ch jedál, ako aj na prípravu mie‰an˘ch nápojov a mlieãnych koktailov.

1.Na pohonnú jednotku A nasaìte nástavec s noÏom F , tak aby zapadol.

2.Aby ste zabránili vystrekovaniu potravín z nádobky, najprv vloÏte nôÏ ruãného mixéra do nádobky a aÏ potom stlaãte prepínaã turbo B alebo prepínaã C .

3.Po pouÏití mixéra stlaãte tlaãidlo D a demontujte násadec s noÏom.

Ruãn˘ mixér môÏete pouÏívaÈ v nádobe s odmerkou H , ako aj vo v‰etk˘ch in˘ch podobn˘ch nádobách. Keì pouÏijete mixér priamo v hrnci pri varení zloÏte hrniec zo sporáka, aby ste predi‰li prehriatiu ruãného mixéra.

Ako pouÏívaÈ ‰ºahaã

·ºahaãom J pouÏívajte len na vy‰ºahávanie krémov, vajeãn˘ch bielkov, pudingov a pomazániek

1.VloÏte ‰ºahaã J do prevodnej jednotky ‰ºahaãa I tak, aby tento zapadol.

2.Potom nasaìte prevodnú jednotku ‰ºahaãa do pohonnej jednotky A . VloÏte ‰ºahaã do pokrmu a aÏ potom mixér pustite stlaãením tlaãidla B .

3.Po pouÏití mixéra stlaãte tlaãidlo D a demontujte prevodnú jednotku so ‰ºahaãom.

Aby ste dosiahli najlep‰ie v˘sledky

PouÏite ‰ir‰ie nádoby, nepouÏívajte nádobku (H).

Pohybujte ‰ºahaãom vo smeru hodinov˘ch ruãiãiek, drÏte jej ãiastoãne naklonen˘.

·ºahaãka:

·ºahajte maximálne 400 ml vychladenej smotany (min. 30% tuku, 4–8 °C).

Zaãnite s nastavením na men‰iu r˘chlosÈ (1) a v priebehu ‰ºahania zvy‰ujte r˘chlosÈ aÏ na 15.

Sneh z bielkov:

·ºahajte maximálne 4 bielka.

Zaãnite s nastavením na strednú r˘chlosÈ (7) a v priebehu ‰ºahania zvy‰ujte r˘chlosÈ aÏ na 15.

Ako pouÏívaÈ

 

prídavná sekáã

a

(a)Prevodná jednotka

 

sekáãa

b

(b)NôÏ

c

(c) Nádoba na sekanie

 

(d)Proti‰myková

 

podloÏka/vrchnák

d

Sekáã je perfektne prispôsoben˘ na sekanie mäsa, syra, cibule, byliniek cesnaku, mrkvy, vla‰sk˘ch orechov, orie‰kov, mandlí atì.

Upozornenie

V sekáãi nesekajte ºadové kocky alebo extrémne tvrdé potraviny, ako tureck˘ med, kávové zrnká, ãokoládu atì.

Pred sekaním ...

mäso, syr, cibuºu, cesnak, mrkvu pred sekaním pokrájajte (viì tabuºku na strane 5)

vylúskajte orechy a odstráÀte z byliniek steblá

mäso vykostite a odstráÀte z neho ‰ºachy a chrupavky.

1.Opatrne odstráÀte plastick˘ kryt z noÏa

(b). Upozornenie: NôÏ je veºmi ostr˘! VÏdy ho drÏte za hornú plastickú ãasÈ. VloÏte nôÏ hrot s strede nádoby na sekanie, stlaãte ho dolu a otoãte ním, k˘m nezapadne. Nádobu na sekanie (c) vÏdy poloÏte na proti‰mykovú podloÏku (d).

32

Page 31
Image 31
Braun MR 6500 M, MR 6550 CA manual Popis prístroja, Nastavenie r˘chlosti, Ako pouÏívaÈ ruãn˘ mixér, Ako pouÏívaÈ ‰ºahaã

MR 6550 MCA, MR 6500 M, MR 6550 CA specifications

The Braun MR 6550 CA, MR 6500 M, and MR 6550 MCA are part of Braun's advanced immersion blender lineup, designed to meet the needs of home cooks looking for efficiency and versatility in the kitchen. Each model comes equipped with distinctive features that enhance the overall blending experience.

One of the key features across these models is the sleek and ergonomic design, making them comfortable to hold and use for extended periods. The MR 6550 CA, for instance, integrates a powerful 1000-watt motor that allows users to blend, purée, and chop a variety of ingredients with ease. This high-performance motor is designed to tackle even the toughest ingredients, ensuring smooth results every time.

The MR 6500 M sets itself apart with a unique Turbo Boost function that provides an extra burst of power for tougher tasks. This feature is particularly useful for quickly blending and emulsifying difficult mixtures like thick soups or smoothies. Additionally, the MR 6500 M comes with a variety of speed settings, allowing users to customize the blending speed according to the specific recipe and desired texture.

The MR 6550 MCA also showcases Braun’s innovative ActiveBlade technology. This cutting-edge feature moves the blade up and down, making it easier to blend tougher ingredients while requiring less effort. This results in a more efficient blending process and finer consistency in your mixtures. Moreover, the model includes a large capacity blending jug, ideal for preparing larger portions.

All three models are equipped with EasyClick attachments, which allow users to quickly and easily switch between different blending tools such as whisks and choppers. This versatility enables a wide range of culinary tasks from whipping cream to chopping vegetables.

In terms of cleaning, Braun has designed these immersion blenders with removable blending shafts that are dishwasher-safe, making post-cooking cleanup a breeze. Their compact size also makes them easy to store in any kitchen cabinet or drawer.

Overall, the Braun MR 6550 CA, MR 6500 M, and MR 6550 MCA serve as reliable kitchen companions, combining power, efficiency, and versatility to enhance any cooking experience. Whether you’re a novice cook or a seasoned chef, these immersion blenders provide the functionality needed to create delicious meals with ease.