ADVERTENCIA
Las partes rotantes pueden tener contacto o enredar las manos, los 
pies, el cabello, la ropa o los accesorios.
Puede producirse una traumática amputación o una grave laceración.•Opere el equipo con los protectores en su lugar.
•Mantenga sus manos y sus pies a distancia de las partes rotantes.
•Recójase el cabello largo y quítese las joyas.
•No use ropa floja, tiras que cuelguen ni artículos que puedan ser agarrados.
ADVERTENCIA
Pueden presentarse quemaduras térmicas severas debido al humo que escapa o al líquido refrigerante caliente.
•NO retire la tapa del radiador ni la tapa del depósito si el motor está caliente o en operación.
•Detenga el motor y permita que se enfríe antes de retirar la tapa del radiador o la tapa del depósito y antes de cambiar o agregar líquido refrigerante.
|
|
|
| Reproduction | |||
|
|
|
| ||||
|
| ADVERTENCIA |
|
| ADVERTENCIA |
|
|
|
|
|
| Una puesta en marcha involuntaria puede ocasio ar un e redo, una | |||
|
|
|
|
| |||
|
| El funcionamiento de los motores produce calor. Las partes de los |
| amputación traumática o una laceración. | |||
|
| motores, especialmente el mofle, se calientan demasiado. |
| Peligro de incendio |
|
| |
|
| Pueden ocurrir graves quemaduras a causa de su contacto. |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ||
|
| Desechos combustibles, tal como hojas, grama, maleza, etc. pueden |
|
|
|
| |
|
| alcanzar a encenderse. |
|
|
|
|
|
| • Deje que el mofle, el cilindro y las aletas del motor se enfríen antes de tocarlos. | Antes de hacer ajustes o reparaciones: | |||||
| • Remueva los desechos acumulados en el área del mofle y en el área del | • | Desconecte la batería en la terminal nega va (ún camente motores con | ||||
| cilindro. |
|
| arranque eléctrico). |
|
| |
| • Usar u operar el motor en un terreno que contenga bosques, arbustos o pasto | • | Use únicamente las herramientas | orre as. | |||
| es una violación al Código de Recursos Públicos de California, Sección 4442, a | • | No manipule los resortes del reg | lador, las varillas u otras partes para | |||
| menos que el sistema de escape esté equipado con un atrapachispas, según se |
| incrementar la velocidad del motor. | ||||
| define en la Sección 4442, mantenido en excelente estado de funcionamiento. | • | Los repuestos deben ser ig | ales e instalarse en la misma posición que tenían | |||
| Otros estados o jurisdicciones federales pueden tener leyes similares. Contacte | ||||||
|
| las partes originales. |
|
| |||
| al fabricante, comerciante o distribuidor del equipo original para obtener un |
|
|
| |||
| • | No golpee la volante con | martillo ni con un objeto pesado ya que la volante | ||||
| atrapachispas diseñado para el sistema de escape instalado en este motor. | ||||||
|
| podría astillarse más a elante d rante la operación. | |||||
|
|
|
|
| |||
| 13 | |
es | ||
| ||
|
|