Broan QP336BL, QP342SS, QP336WW, QP330WW, QP342BL, QP342WW, QP330BL, QP330SS, QP336SS Prepare LA Campana

MODELOS QP330BL • QP330SS • QP330WW QP336BL • QP336SS • QP336WW QP342BL • QP342SS • QP342WW

2	Guíese por el diagrama correspondiente (a continuación) para
	colocar los conductos y hacer el corte exacto para la conexión
	eléctrica en el gabinete o en la pared. Para instalaciones en
	sistemas sin conductos, NO haga ningún orificio de acceso
	para conducto.
				CONDUCTO VERTICAL
	TORNILLOS DE MONTAJE				DE 3¼ X 10 PULG.
					(8.3 X 25.4 CM)
	DE LA CAMPANA (5)
	11 5/8 pulg. (29.5 cm)		11 5/8 pulg. (29.5 cm)
	(campana de 30 pulg./76 cm)		(campana de 30 pulg./76 cm)
	14 5/8 pulg. (37.1 cm)		14 5/8 pulg. (37.1 cm)
	(campana de 36 pulg./91.4 cm)		(campana de 36 pulg./91.4 cm)
	17 5/8 pulg. (44.8 cm)		17 5/8 pulg. (44.8 cm)
	(campana de 42 pulg./107 cm)		(campana de 42 pulg./107 cm)
	FRENTE DEL
	GABINETE
	PARTE INFERIOR		*	6 7/8”
	DEL GABINETE
			5¼”	(17.5 cm)
		5¼”				10 7/8”
		(13.3 cm)	(13.3 cm)
						(27.6 cm)
				11”	2 1/8”
	4½”
		ORIFICIO DE ACCESO PARA (27.9 cm) (5.4 cm)
	(11.4 cm)	CONDUCTO VERTICAL
		¾”				2 5/8”
		(1.9 cm)				(6.7 cm)

		ORIFICIO DE
CUÑAS DE		ACCESO
	LÍNEA
MADERA		PARA CABLES
	CENTRAL
(sólo gabinetes de		ELÉCTRICOS
fondo empotrado)		(en el fondo del gabinete)

CONDUCTO HORIZONTAL DE

CUÑAS DE MADERA

3¼ X 10 PULG. (8.3 X 25.4 CM)

(sólo gabinetes de

FRENTE DEL

3 5/8” (9.2 cm)

fondo empotrado)

GABINETE

1 3/8” (3.5 cm)

3/8” (1 cm)

4”

*

(10.1

cm

)

ORIFICIO DE ACCESO PARA

ORIFICIO DE

PARTE

CONDUCTO HORIZONTAL

ACCESO PARA

INFERIOR

5¼”

5¼”

CABLES

DEL GABINETE

(13.3 cm)

(13.3 cm)

ELÉCTRICOS

6 7/8”

(17.5 cm)

11 5/8 pulg. (29.5 cm)

11 5/8 pulg. (29.5 cm)

(en la pared)

(campana de 30 pulg./76 cm)

(campana de 30 pulg./76 cm)

14 5/8 pulg. (37.1 cm)

14 5/8 pulg. (37.1 cm)

(campana de 36 pulg./91.4 cm)

(campana de 36 pulg./91.4 cm)

17 5/8 pulg. (44.8 cm)

17 5/8 pulg. (44.8 cm)

(campana de 42 pulg./107 cm)

(campana de 42 pulg./107 cm)

TORNILLOS

ORIFICIO PARA LA

LÍNEA

CONEXIÓN ELÉCTRICA

DE MONTAJE

DE LA

CENTRAL

DEL REGULADOR

DE AIRE DE REPUESTO

CAMPANA (5)

(en la pared)

TORNILLOS DE MONTAJE

CONDUCTO

REDONDO DE

DE LA CAMPANA (5)

7 PULG. (17.8 CM)

11 5/8 pulg. (29.5 cm)

11 5/8 pulg. (29.5 cm)

(campana de 30 pulg./76 cm)

(campana de 30 pulg./76 cm)

14 5/8 pulg. (37.1 cm)

14 5/8 pulg. (37.1 cm)

(campana de 36 pulg./91.4 cm)

(campana de 36 pulg./91.4 cm)

17 5/8 pulg. (44.8 cm)

17 5/8 pulg. (44.8 cm)

(campana de 42 pulg./107 cm)

(campana de 42 pulg./107 cm)

FRENTE DEL

GABINETE

PARTE		AGUJ. de		* 6 7/8”
	pulg. (20.3 cm)
INFERIOR		DE DIÁM.
DEL							10 7/8”
GABINETE			ORIFICIO DE		(17.5 cm)
			ACCESO PARA			2 1/8”	(27.6 cm)
			CONDUCTO		11” (27.9 cm)
			REDONDO			(5.4 cm)
4 5/8” (11.7 cm)			DE 7 pulg.
			(17.8 cm)				2 5/8”
							(6.7 cm)

CUÑAS DE		ORIFICIO DE
MADERA	LÍNEA	ACCESO PARA
(sólo gabinetes de	CENTRAL	CABLES ELÉCTRICOS
fondo empotrado)		(en el fondo del gabinete)

*Observe la cuña de madera adicional y el tornillo de montaje cerca del frente del gabinete, sobre la línea central del gabinete.

Página 21

PREPARE LA CAMPANA

3	Quite la bolsa de piezas del interior de la tapa del extremo del
	empaque de espuma.
4	Quite todo el forro de plástico protector de la campana
	(únicamente campanas de acero inoxidable).

	ç
	(1)
(2)	JALAR
	HACIA
LEVANTAR
	ABAJO	FILTROS DE
HACIA
		ALUMINIO
FUERA

5 Quite los filtros de aluminio de la campana.

6	Quite los 6 tornillos que sostienen el recipiente inferior a la
	campana. Deje a un lado el recipiente inferior y los tornillos.

CONECTOR DEL

REGULADOR DE

TIRO/CONDUCTO

7	Quite los 2 tornillos que sujetan el conector del regulador de
	tiro/conducto a la campana. Quite el conector del regulador
	de tiro/conducto del interior de la campana.

PARA INSTALACIONES CON CONDUCTOS: pase directamente al paso 12.