Een externe telefoon aansluiten | Brother FAX-8070P, MFC-9070

3 U wordt aangeraden om aan het einde van het uitgaande bericht de code voor activeren op afstand te vermelden, zodat men ook handmatig faxberichten kan sturen. Bijvoorbeeld: “Na de toon kunt u een bericht inspreken of op 51 drukken en een fax sturen”.

Houd er rekening mee dat sommige handmatig verzonden faxen niet automatisch kunnen worden ontvangen. Dit komt omdat de verzendende faxmachine dan geen faxtonen doorgeeft. Daarom is het raadzaam altijd uw code voor activeren op afstand te vermelden.

Een externe telefoon aansluiten

U kunt desgewenst een apart telefoontoestel op de machine aansluiten, zoals hieronder staat afgebeeld.

	INGEBRUIKNEMING	VOORBEREIDING EN

Extern	Tweede
toestel	toestel

Tweede toestel

	Extern	Tweede
	toestel	toestel
EXT	.
EXT
LINE

Wanneer dit externe toestel in gebruik is, staat op het LCD-scherm de melding TELEFOON.

Voorbereiding en beknopte gebruiksaanwijzing 7

Image 16

Brother FAX-8070P, MFC-9070 manual Een externe telefoon aansluiten

Contents

FAX-8070P MFC-9070 Informatie Over Goedkeuring Page EC Conformiteitsverklaring onder de richtlijn R & TTE Over deze handleiding Deze handleiding gebruikte symbolenInformatie opzoeken Gebruikersvriendelijk programmeren Afwisselende aanduidingen bij programmeren op het scherm Installatie Over deze handleiding Gebruikersvriendelijk programmerenVoorbereiding en beknopte gebruiksaanwijzing Hoofdstuk 2 Een fax verzenden Opties voor afstandsbediening KopiërenDe machine als een printer gebruiken TextBridge gebruiken Problemen oplossen en Onderhoud Hoofdstuk 17 Bij gebruik van DOSBelangrijke veiligheidsinstructies Specificaties Voorbereiding en beknopte gebruiksaanwijzing Het Document plaatsen Een fax verzenden Tips voor de Voorbereiding en Beknopte Gebruiksaanwijzing Een geschikte plaats kiezen Het netsnoer aansluiten Opslag in geheugen Aansluiting op meerdere lijnen centrale Aansluiting van een extern antwoordapparaatAansluiting op een centrale Volgorde van aansluiting Aansluitingen Een externe telefoon aansluiten FAX-8070P Overzicht van het bedieningspaneel LCD-scherm Herkies/Pauze Faxtoetsen Ontvangst Stand MFC-9070 Overzicht van het bedieningspaneel LCD-scherm Telefoon Programmeerstand & Functieselectietabel Printer Hoofdmenu Submenu Menuopties Opties Omschrijving Hoofdmenu Submenu Menuopties Opties Omschrijving Pagina Resolutie Verzend Voorblad Afstand Kopie Installatie Eerste instellingenDatum en tijd instellen De stations-ID instellen Volume-instellingen Volume van belVolume van waarschuwingstoon Aangepaste instellingen PBX en Doorverbinden Volume van luidsprekerPBX instellen Tonerbespaarstand Zomertijd/wintertijd instellenStroombespaarstand Slaapstand De kiesstand instellen Toon/Puls Nummers opslaan om snel te kiezen Directkiesnummers opslaan alleen voor de FAX-8070P Snelkiesnummers opslaan Directkiesnummers en snelkiesnummers wijzigen Een fax verzenden Het scannen afstellenContrast Fax Resolutie Een nummer kiezen Directkiezen Alleen voor de FAX-8070PSnelkiezen Telefoonindex Faxnummers met de hand of automatisch opnieuw kiezen CombinatienummersPauze Verzenden Automatisch verzendenHandmatig verzenden met een extern toestel Tweevoudige werking Direct ofwel real-time verzenden Faxen ontvangen Ontvangststand instellingenDe ontvangststand selecteren Ontvangststand Wanneer moet u deze stand gebruiken De ontvangststand kiezen en wijzigen Fax Waarnemen met een externe telefoon Faxen ontvangen De afdrukdichtheid instellen Ontvangen in het geheugen Een fax uit het geheugen afdrukkenAls de GEH.ONTVANGST op AAN staat… Als de GEH.ONTVANGST op UIT staat… Telefoongesprekken voeren via een externe telefoon Gebruik als telefoonMet de hand kiezen Kiezen met de hoorn op haak De stand Fax/Telefoon Toon/PulsDe Telefoon-toets Rapporten afdrukken Het verzendrapport en het journaal instellenHet verzendrapport aanpassen De regelmaat van het journaal instellen De toets Rapport Een rapport afdrukken Geavanceerd verzenden Geavanceerd gebruikAutomatisch voorblad Voorblad uitsluitend voor het volgende faxbericht Een afgedrukt voorblad gebruiken Altijd een voorblad verzendenUw eigen opmerking opstellen Uitgestelde verzendingen Tijdklok Internationale gesprekkenVerzamelen van uitgestelde batch-transmissies Groepsverzenden Nummergroepen voor het groepsverzenden instellen De groep als een snelkiesnummer opslaan Een taak in de wachtlijst controleren en annuleren Een opdracht annuleren terwijl het document wordt gescandBeveiligd Geheugen Beveiligd Geheugen gebruiken Het wachtwoord voor Beveiligd Geheugen wijzigen Beveiligd Geheugen activeren Beveiligd Geheugen uitschakelen Werken met een extern of een tweede toestel Geavanceerd ontvangenUitsluitend voor de stand Fax/Telefoon De codes voor afstandsbediening inschakelen en wijzigen Pollen Ontvang PollenOntvang Pollen instellen Standaard Beveiligd pollen Uitgesteld Ontvang Pollen instellen Opeenvolgend pollen Verzend Pollen instellen Standaard Verzend PollenVerzend Pollen instellen met een beveiligingscode Opties voor afstandsbediening Fax Opslaan instellenFax Doorzenden Back-up print De code voor toegang op afstand wijzigen Op Afstand OpvragenUw code voor toegang op afstand gebruiken Opdrachten voor afstandsbediening Faxberichten opvragen Kopiëren BasisbewerkingenDe machine als een copier gebruiken Een kopie maken De melding Geheugen vol Tijdelijke kopieerinstellingenKopiëren met verschillende instellingen De toets Opties gebruiken Druk op Opties Menuopties Fabrieksinstelling Contrast voor kopiëren Kopieerstand Soort origineelMeerdere kopieën sorteren Alleen voor de MFC-9070 Menu/Set Kopieerkwaliteit -Standaardinstellingen De standaardinstellingen wijzigenDe helderheid van de kopie instellen Druk op Menu/Set, en druk op Speciale printerfuncties Afdrukken maken vanaf uw pcAfdrukken in Windows Verbeterd geheugenbeheer Tweezijdig afdrukken handmatige duplex Enveloppen invoeren Gelijktijdig afdrukken en faxen Functies in het printermenu Papierspecificaties Soort papier Papiersoort Brother’s printer driver voor de MFC-9070 gebruiken Het tabblad Normaal Papiersoort Meerdere pagina’s afdrukkenRand Afdrukstand Het tabblad Geavanceerd Afdrukkwaliteit Tweezijdig afdrukkenResolutie Tonerbespaarstand Watermerk InbindmargeWatermerk afdrukken Op de achtergrond Watermerk bitmap Pagina-instellingPositie Opties apparaat Snelle printerinstellingSnelle printerinstelling Datum & tijd afdrukken Beheerder alleen bij gebruik van Windows 95/98/98SE/Me Datum & tijd afdrukken Brother Solutions Center Web-updateOndersteuning Instelling controleren Brother Control Centre Brother Control Centre automatisch laden De scantoetsen gebruiken met een Windows-pc Op de knop ConfiguratieHet automatisch laden uitschakelen De toetsen op het bedieningspaneel gebruiken Scan naar BeeldScan naar OCR Scan naar E-mail Kenmerken van Brother Control Centre Automatische configuratieScanfuncties Scannerinstellingen voor de toetsen Scan en Kopie Faxen via de pcAlgemene instellingen Het scherm met de scannerconfiguratie openen De scanner configurerenHet scherm Control Centre een bewerking uitvoeren Scannerinstelling Naar bestand scannenBestemmingsmap Naar E-mail scannen Mail applicatie Bestandsbijlagen ConverteringsoptiesOpmaak QuickSend-menu tonen Naar een tekstverwerker scannen Tekstverwerker De knop Persoonlijke Instellingen Applicatie Fax verzenden KopiërenKopieerinstellingen FAX Instellingen Brother PC-Fax Items in ScanSoft PaperPort voor Brother bekijken PaperPork en ScanSoft TextBridge verwijderen Uw items in mappen rangschikken Koppelingen naar andere toepassingen Items uit andere toepassingen importeren Items in andere bestandsformaten exporteren De scanner selecteren Een document in uw pc scannenEen beeldbestand exporteren Resolutie Instellingen in het scannervenster BeeldType scan Helderheid Afwijkend Afmeting Business Card Een beeld snel scannen met de functie Vooraf scannen Inleiding Brother Setup ProgrammaBrother Resource Manager Faxen via de pc Alleen bij gebruik van Windows Informatie over gebruikers instellen Buitenlijn toegang Het verzenden instellenKop opnemen Adresboek bestand Snelkiesnummers instellenGebruikers interface Een adres op een snelkieslocatie opslaan Het AdresboekEen snelkieslocatie wissen Iemand in het adresboek opnemen Een groep voor het groepsverzenden instellen Een groepslid of een groep verwijderen Gegevens van groepsleden bewerkenHet adresboek exporteren Het adresboek importeren Een ASCII-tekstbestand importeren Een voorblad instellen Aan FormulierOpmerking Selecteer Voorblad Hoofdstuk Herkiezen De Brother printer driver gebruiken met uw Apple Macintosh De printer selecteren Om het document af te drukken Faxen via de Macintosh PRINTER/SCANNER Het adresboek instellen Een nieuwe naam toevoegen Een nieuwe groep toevoegen De scanner selecteren Een document scannen naar uw Macintosh G3, G4 of iMac Helderheid Contrast Te scannen gedeelte Te scannen gedeelte Business Card Beeld Aanpassen Klik op Vooraf scannen Hoofdstuk De Remote Printer Console installeren Bij gebruik van DOSDeze machine met het DOS-hulpprogramma gebruiken Hoe werkt de Remote Printer Console? Gebruik van de Remote Printer Console Foutmeldingen Problemen oplossen en OnderhoudAfkoelen en Ogenblikje Foutmelding Oorzaak Actie Geheugen VOL Machine Fout XX opnieuw Papier Vast Document vastgelopen Document en papier vastgelopenPapier vastgelopen Multifunctionele papierinvoer Problemen met het afdrukken en ontvangen van faxberichten Problemen met de werkingProblemen met de telefoonlijn of aansluiting Problemen met het verzenden van faxberichten Problemen met inkomende telefoontjes Problemen met software alleen bij gebruik van de MFC-9070 PapierproblemenProblemen met de kwaliteit van kopieën Via Windows alleen bij gebruik van de MFC-9070 Problemen met de afdrukkwaliteit Zie Regelmatig onderhoud, pagina 135 en De drum reinigen Regelmatig onderhoud, pagina 135 en De drum reinigen De machine inpakken en vervoeren Sluit de kartonnen doos en plak hem met plakband dicht De scanner reinigen Regelmatig onderhoudDe printer reinigen De drum reinigen De tonercartridge vervangen De tonercartridge vervangen Trek de oude tonercartridge voorzichtig uit de drum Oude tonercartridge Nieuwe tonercartridge Aluminium zak De drum vervangen Heet Eerste blad Niet verwijderen Doorzichtig beschermend vel Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies IEC 60825 Specificatie Laserdiode Stroomonderbreker Voor uw veiligheidLet op Specificaties Faxspecificaties Printerspecificaties MFC-9070 Computervereisten alleen bij gebruik van de MFC-9070 Elektrische en milieuspecificaties Accessoires en onderdelen bestellen Samenstelling en publicatieHandelsmerken Modelnaam Speciale tekens en symbolen Tekst invoerenSpaties invoegen Corrigeren Faxtonen en aansluitbevestiging Omtrent faxmachinesECM-stand foutencorrectie Verklarende woordenlijst 154 155 156 Index 158 159 160 Opdrachten voor afstandsbediening Alle faxberichten wissen drukt u op Opmerking DUT