PRÓLOGO

Gracias por adquirir esta impresora P-touch.

Con la nueva P-touch, podrá crear etiquetas para cualquier propósito. Seleccione entre la variedad de estilos de marcos, fuentes y caracteres para diseñar elegantes etiquetas personalizadas. Además, las plantillas preformateadas disponibles hacen que crear etiquetas sea muy rápido y fácil. Asimismo, se pueden utilizar tres tipos de casetes de etiquetas AV para crear etiquetas de direcciones y de archivado de tamaño predefinido fáciles de desprender (AV2067: 3/4" 2 5/8 pulgadas (20 mm 67 mm) etiquetas de direcciones, AV1957: 3/4" 2 1/4 pulgadas (19 mm 57 mm) etiquetas de direcciones de remitente y AV1789: 5/8" 3 1/2 pulgadas (17 mm 89 mm) etiquetas de carpetas de archivos).

En un momento podrá imprimir etiquetas de aspecto profesional. La calidad y el rendimiento de la P-touch hacen de ella una máquina extraordinariamente práctica que cubre todas las necesidades de etiquetado.

Aunque la P-touch es fácil de usar, le sugerimos que lea este Manual del usuario atentamente antes de empezar. Guarde a mano este manual para futuras consultas.

NOTA

La P-touch puede hacer ruido cuando se enciende o cuando imprime; no obstante, esto no indica un mal funcionamiento.

Declaración de conformidad de la Federal Communications Commission (Comisión federal de comunicaciones, FCC) (sólo para Estados Unidos)

Parte responsable

: Brother International Corporation

 

100 Somerset Corporate Boulevard

 

Bridgewater, NJ 08807-0911 USA

 

TEL: (908) 704-1700

declara que el producto

Nombre del producto : Impresora de etiquetas P-touch 9600/3600 de Brother

Número de modelo : PT-9600/3600

cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

(1)este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, que incluye interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Este equipo se ha comprobado y cumple los límites establecidos para un dispositivo digital de clase B, conforme a la Parte 15 de la normativa de la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra las interferencias indeseables en una instalación doméstica. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se usa según las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. No obstante, no se garantiza que no se producirán interferencias en una instalación específica. Si este equipo causara interferencias perjudiciales en la recepción de radio o de televisión, lo cual se puede comprobar apagando y encendiendo el dispositivo, el usuario puede corregir la interferencia llevando a cabo una o más de las medidas siguientes:

-Volver a orientar o cambiar de sitio la antena de recepción

-Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

-Conectar el equipo a una toma o a un circuito diferente del que está conectado el receptor.

-Consultar con el distribuidor o con un técnico experto en radio y TV.

-Debe usarse el cable de interfaz que se incluye para garantizar la conformidad con los límites para un dispositivo digital de Clase B.

-Los cambios o las modificaciones no expresamente aprobados por Brother Industries, Ltd., anulan la autorización del usuario para utilizar el equipo.

Los números de patente y los números de publicación de patente relacionados con este producto se indican a continuación:

USP4839742

USP4976558

USP5009530

USP5120147

USP4927278

USP4983058

USP5069557

 

Page 136
Image 136
Brother PT-3600, PT-9600 manual Prólogo, Gracias por adquirir esta impresora P-touch

PT-9600, PT-3600 specifications

The Brother PT-3600 and PT-9600 are professional-grade label makers that cater to users looking for versatile and efficient labeling solutions. Renowned for their robust performance, these machines are designed to meet the demands of both home and office environments, offering a variety of features that enhance usability and efficiency.

One of the standout features of the Brother PT-3600 is its impressive printing speed. Capable of producing high-quality labels at a rapid pace, it allows users to generate large volumes of labels without significant downtime. Paired with this speed is a generous array of font styles and sizes, which provides flexibility in label design. Users can choose from multiple built-in fonts, symbols, and frames, allowing for customized labels to meet specific needs.

In contrast, the PT-9600 places a premium on advanced connectivity options. With a USB interface, it can easily connect to computers and other devices, enabling users to design labels using specialized software. This model supports a range of graphic formats, allowing users to create more complex labels that can include images, logos, and barcodes. This feature is particularly beneficial for businesses that rely on branding and need to ensure consistency across their labels.

Both models leverage Brother's innovative P-touch technology, which uses thermal transfer printing to produce durable, smudge-resistant labels. This technology guarantees that labels remain intact and readable even in challenging environments, such as those with exposure to moisture or chemicals. The ability to print on a variety of tape types, including laminated, non-laminated, and specialty tapes, further expands their usability across different applications.

The intuitive interface of both devices allows for easy navigation and operation. Users can quickly access features through a straightforward keypad layout, making label creation efficient and hassle-free. Additionally, built-in memory functions enable users to save frequently used labels, streamlining repetitive tasks.

In summary, the Brother PT-3600 and PT-9600 are exceptional labeling devices, equipped with cutting-edge features, user-friendly interfaces, and reliable printing technologies. Their ability to handle a variety of labeling tasks makes them invaluable tools for any user looking to enhance organization and improve efficiency in labeling projects. With their combination of speed, connectivity, and customization options, these label makers are designed to meet the diverse needs of today's labeling landscape.