Brother RL-700S Vor dem Drucken von Etiketten

Vor dem Drucken von Etiketten

Gerät an die Stromversorgung anschließen

1Schließen Sie das Netzkabel am

Netzadapter an.

2Schließen Sie den Stecker des Netz-

adapters an die Netzanschlussbuch-

se an der Rückseite des Druckers an.

3Stecken Sie den Netzstecker des

Netzadapters in die Netzsteckdose.

Anmerkung

Das Aussehen des Netzadapters und des

Netzsteckers kann je nach Land, in dem das

Gerät gekauft wurde, unterschiedlich sein.

Für Großbritannien

Für EU-Länder

Contents

Main Introduction About the machine About the manual About the trademarks Page Contents Before using your machine 6 Before printing labels 14 Creating labels 24 Page Before using your machine Safety precautions Warning Caution Installation precautions Caution General precautions Printer Caution SZ (RFID) tape Page Box contents Description of parts Description of buttons Lamp display Before printing labels Prepare a tape cassette List of cassette types suitable for this machine: Install the cassette 1 Page 5 6 7 Install the software Software overview Printer Driver RFID Sample Applications Preparing for installation System requirements Installation precautions Software installation procedure 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Creating labels Starting P-touch Editor 1 2 P-touch Editor Edit window View Help 1 2 3 Creating labels Create different types of labels Using RFID Labels Reading and writing data on RFID labels Experience RFID label applications (Sample Applications) Overview of sample applications NameLabel FileOpen ItemLabel Support for application development SOFTWARE UPDATE Cleaning and maintenance Maintenance Cleaning the outside of the machine Cleaning the cutter blade 1 1 2 Accessories Tape cassettes SZ Tapes HG Tapes (length: 8 m) Laminated tapes (length: 8 m) Page Page Non-laminated tapes (length: 8 m) Strong adhesive tapes (length: 8 m) Flexible ID tapes (length: 8 m) Security tape (length: 8 m) Page Troubleshooting Storing your machine Uninstalling software Specifications Computer system requirements RL-700S User's Manual Manuel d'utilisation Introduction propos de la machine propos du manuel propos des marques dposes Dclaration de conformit de la CE Table des matires Avant d'utiliser la machine 6 Avant d'imprimer les tiquettes 14 Cration d'tiquettes 24 Utilisation des tiquettes RFID 29 Nettoyage et maintenance 33 Caractristiques techniques 44 Avant d'utiliser la machine Prcautions de scurit Alerte Attention Prcautions d'installation Attention Prcautions gnrales Imprimante Attention Ruban (RFID) SZ Donnes d'impression Page Contenu de la bote Avant d'utiliser la machine Description des pices Vue avant Vue arrire Description des boutons Affichage du voyant Avant d'imprimer les tiquettes Raccordement de la machine une alimentation lectrique 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 Installation du logiciel Vue d'ensemble du logiciel Pilote de l'imprimante Applications chantillons RFID SDK de la RL-700S Prparation l'installation Configuration du systme requise Prcautions d'installation 20 Procdure d'installation du logiciel 1 CD-ROM. Slectionnez la langue installer. 2 3 4 5 6 7 8 9 Cration d'tiquettes Lancement de P-touch Editor 1 2 Fentre Edition de P-touch Editor Affichage de l'aide 1 2 3 Cration d'tiquettes Cration de diffrents types d'tiquettes Utilisation des tiquettes RFID Lecture et criture de donnes sur des tiquettes RFID Dcouverte des applications d'tiquettes RFID Vue d'ensemble des applications chantillons Etiquette de nom Ouvrir fichier Etiquette d'objet Assistance au dveloppement d'applications MISE JOUR DU LOGICIEL Nettoyage et maintenance Maintenance Nettoyage de l'extrieur de la machine Nettoyage de la lame 1 1 2 Accessoires Cassettes de ruban Rubans SZ Rubans HG (longueur : 8 m) Rubans lamins (longueur : 8 m) Page Page Rubans non lamins (longueur : 8 m) Rubans adhsifs puissants (longueur : 8 m) Rubans ID flexibles (longueur : 8 m) Ruban de scurit (longueur : 8 m) Page Dpannage Stockage de votre machine Dsinstallation du logiciel Caractristiques techniques Configuration du systme requise Page Introductie Over de machine Over de handleiding Over de handelsmerken EG-verklaring van conformiteit Inhoud Voor u de machine gebruikt 6 Voor het afdrukken van labels 14 Labels creren 24 Page Voor u de machine gebruikt Veiligheidsvoorzorgen Waarschuwing Let op Installatievoorzorgsmaatregelen Let op Algemene voorzorgsmaatregelen Printer Let op SZ (RFID)-tape Dat af te drukken Page Inhoud doos Voor u de machine gebruikt Beschrijving van de onderdelen Voorkant Achterkant Beschrijving van de knoppen Lampweergave Voor het afdrukken van labels Een tapecassette voorbereiden Lijst van cassettetypes die geschikt zijn voor dit toestel: De cassette installeren 1 2 3 4 5 6 7 De software installeren Software overzicht Printerstuurprogramma RFID Voorbeeldapplicaties Installatie voorbereiden Systeemvereisten Installatievoorzorgsmaatregelen 20 Software-installatieprocedure 1 Selecteer de taal die u wilt installeren. 2 3 4 5 6 7 8 9 Labels creren P-touch Editor starten 1 2 Venster P-touch Editor Bewerken Help weergeven 1 2 3 Labels creren Verschillende types labels maken RFID-labels gebruiken Gegevens lezen en schrijven op RFID-labels RFID-labelapplicaties gebruiken (voorbeeldapplicaties) Overzicht van voorbeeldapplicaties Naamkaartje Bestand openen Artikellabel Ondersteuning voor applicatieontwikkeling SOFTWARE UPDATE Reinigen en onderhoud Onderhoud De buitenkant van het toestel reinigen Het snijmes reinigen 1 1 2 Accessoires Tapecassettes SZ-tapes HG-tapes (lengte: 8 m) Gelamineerde tapes (lengte: 8 m) Page Page Niet-gelamineerde tapes (lengte: 8 m) Sterk klevende tapes (lengte: 8 m) Flexibele ID-tapes (lengte: 8 m) Beveiligingstape (lengte: 8 m) Page Problemen oplossen Uw toestel opslaan Software verwijderen Specificaties Computersysteemvereisten Page Einfhrung Zu diesem Gert Zu diesem Handbuch Warenzeichen Bescheinigung des Herstellers/Importeurs Inhaltsverzeichnis Vor der Verwendung des Gertes 6 Vor dem Drucken von Etiketten 14 Etiketten erstellen 24 Page Vor der Verwendung des Gertes Sicherheitsmanahmen Warnung Vorsicht Vorsichtsmanahmen zur Installation Vorsicht Allgemeine Vorsichtmanahmen Drucker Vorsicht SZ-Band (RFID-Band) Druckdaten Page Verpackungsinhalt Beschreibung der Gerteteile Vorderseite Rckseite Beschreibung der Tasten Lampenanzeigen Vor dem Drucken von Etiketten Bandkassette einlegen Verwendbare Bandkassetten Bandkassette einlegen 1 2 3 4 5 6 7 Software installieren Software-bersicht Druckertreiber RFID-Beispielanwendungen Vorbereitungen fr die Installation Systemanforderungen Vorsichtsmanahmen zur Installation Software installieren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Etiketten erstellen P-touch Editor starten 1 2 P-touch Editor-Bearbeitungsfenster Hilfe aufrufen 1 2 3 Etiketten erstellen Verschiedene Etikettenarten erstellen RFID-Etiketten verwenden Daten auf RFID-Etiketten lesen und schreiben RFID-Etikettenanwendungen verwenden (Beispielanwendungen) berblick ber die Beispielanwendungen Namensschild Datei ffnen Produktetikett Untersttzung der Anwendungsentwicklung SOFTWARE-UPDATE Wartung und Reinigung Wartung Gehuse des Gertes reinigen Klinge der Schneideeinheit reinigen 1 1 2 Zubehr Schriftbandkassetten SZ-Bnder HG-Bnder (Lnge: 8 m) Laminierte Bnder (Lnge: 8 m) Page Page Unlaminierte Bnder (Lnge: 8 m) Laminierte extra stark klebende Bnder (Lnge: 8 m) Laminierte Flexi-Tapes (Lnge: 8 m) Sicherheits- und Siegelband (Lnge: 8 m) Page Problemlsung Lagern des Gertes Software entfernen Technische Daten Systemvoraussetzungen