4
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
À propos de la machine ...................................................................................... 2
À propos du manuel............................................................................................ 2
À propos des marques déposées ....................................................................... 2
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Avant d'utiliser la machine 6
Précautions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Précautions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Précautions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Imprimante .......................................................................................................... 8
Ruban (RFID) SZ ................................................................................................ 9
Contenu de la boîte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Description des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vue avant.......................................................................................................... 12
Vue arrière ........................................................................................................ 12
Description des boutons ................................................................................... 13
Affichage du voyant .......................................................................................... 13
Avant d'imprimer les étiquettes 14
Raccordement de la machine à une alimentation électrique . . . . . . 14
Préparation d'une cassette de ruban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Liste des types de cassettes compatibles avec cette machine :....................... 15
Installation de la cassette.................................................................................. 15
Installation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vue d'ensemble du logiciel ............................................................................... 18
Préparation à l'installation ................................................................................. 19
Procédure d'installation du logiciel.................................................................... 20
Création d'étiquettes 24
Lancement de P-touch Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fenêtre Edition de P-touch Editor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Affichage de l'aide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Création de différents types d'étiquettes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28