Page
EMC
Declaration of Conformity
Important Safety Instructions
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Sicherheitshinweis
Page
Safety Precautions Be Sure to Observe
Page
Precautions for Installation
To Prevent Injury and Spreading of Damage
Precautions for Handling
Daily Maintenance
Contents
10.11
German
126
Choosing a place for the printer
Printer Setup
Unpacking the printer
Tape
Removing the protective materials
General Specifications
Specifications
Paper Specifications and Print Area
Printing Specifications
Print Position
28.6
No holes in this area
Paper Feed
Power Supply Specifications
Power Supply
Consumption Current
General guide
Outer Appearance and Component Parts
Installing the ribbon cassette
Operation
Removing the printer cover
Page
Removing the ribbon cassette
Connecting to a power outlet and turning power on and off
Page
Ferrite core 28 mm diameter Cable Interface
Connecting to your host computer
Pull and cut
Cm maximum Fastner
Ferrite core 20 mm diameter Connector Cable
Connecting to a peripheral unit
Inserting the paper into the printer
At least 3 cm Print start position mark
AutoSide Loading
Page
Indicator Light Off Flashing
Indicator lights
Control Panel Operations
Buttons
Adjusting the dot alignment
Producing a test print
Or like this
Page
Hexadecimal dump
Recoverable Errors
Errors
Non-recoverable Errors
Data Receive Error
Paper Sensors
Page
OFF
Switch Parameter
Available DIP switch settings
Baud Rate Switch
See table below
Memory Switch Hexadecimal Code
Memory Switch Settings
Interface
Pins and Signal Names
On/X-Off Communication Mode
DTR/DSR Communication Mode
DIP Switch 10 = OFF
DIP Switch 10 = on
Modular plug
Peripheral Unit Driver Circuit
Drive circuit
North America Other Areas
Maintenance and Service
List of ESC/POS Commands
Print Control Functions
Function Code
ESC c4
Sets Print Area in Page Mode 1BH 57H
Selects/Deselects Inverted Print 1BH 7BH n
Sends Printer ID 1DH 49H n GS a
Function Shows a command function Code
Command Details
Xxxx
Description of Each Items
Function
Command Details
25th character, and so on
Function Line Feed Code
Hexadecimal Decimal
Reaching the set ejection amount
Single sheet ejecting direction is specified by ESC F
DLE EOT n
= 1 Printer status
Bit Description
Decimal
= 3 Error factor status
ESC SP n
Can
ESC ! n
ESC #
ESC q Command Function
ESC % n
Function Selects/Deselects Download Character Set Code
Significant bit At n =
Y ⋅ x c2-c1+1
ESC & y c1 c2 xdyxxc2-c1+1
Hexadecimal Y ⋅ x c2-c1+1 Decimal Range 32 c1 c2
Subsequent data as normal one
Example When selecting the 5 ⋅ 7 font
Code hex B When selecting the 7 ⋅ 7 font
Code hex B
ESC * m nL nH dk
Mode Vertical Direction
Hexadecimal Decimal Range = 0 nL
d = nL nH ⋅ Outline
Page
ESC 3 n
ESC
Printer Disabled Printer Enabled Undefined
ESC = n
Bit Peripheral Device
ESC C n
ESC @
ESC D nk NUL
ESC F n
Default See Also
ESC J n
Is valid only for the least significant bit
ESC K n
Directional paper feed is treated as follows
Set amount does not remain
ESC L
Function Selects International Characters Code
ESC R n
France Germany England Denmark Sweden Italy
Norway
ESC T n
ESC W xL xH yL yH dxL dxH dyL dyH
Sensor
ESC c 4 n
ESC c 5 n
ESC d n
Hexadecimal Decimal 100 Range n Outline
ESC f t1 t2
ESC e n
ESC p m t1 t2
Connector Pin
Function Release Code
ESC q
Executes a release
Directionfar side
Character Type
Hexadecimal Decimal 117 Range = 0 Outline
ESC u n
Following lists the type of n
Condition
ESC
Function Sends Paper Sensor Status Code
Hexadecimal Decimal 118 Outline
Abcdefg 0 1 2 3 4 5 4 3 2 1 0 Abcdefg Paper Feed Direction
ESC n
Hexadecimal Decimal Range n 3, 49 n Outline
GS I n
Is executed
ID Hex
ASB Target Status
GS a n
1st Byte Printer Information
Unused 2nd Byte Error Information
Bit Status
On-line status Off-line status Unused
4th Byte Paper Sensor Information
Default See Also DLE EOT, ESC u, ESC v, 6. Interface
If the printer is waiting for insertion of the slip
Bits 5 and 6 of the 3rd byte will be turned to 1 no paper
GS r n
= 2, 50 Drawer kick connector status
Undefined Unused See Also
ESC u, ESC v, GS a, 6. Interface
Codepage PC437 USA, European Standard
Character Codes Table
Codepage Katakana Japanese
Codepage PC850 Multilingual
Codepage PC860 Portuguese
Codepage PC863 Canadian-French
Codepage PC865 Nordic
Codepage PC852 Eastern Europe
Codepage PC866 Russian
Codepage PC857 Turkish
Windows Codepage
Codepage PC858 Multilingual+Euro
Dimensions
Dimensions and Weight
Weight Kg / 4.6 lbs 180 mm 138 mm 190 mm
Appendix 1 Outline Drawing of Printer CBM-820
Appendix 2 Outline Drawing of AC Adapter 31AD
Weight 43 kg / 0.94 lbs
German
Hinweis
Vorsicht
Warnung
ZU Beachtende Sicherheitsmassregeln
Warnung
Vorsichtsmassregeln FÜR DIE Aufstellung
Zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden
Vorsichtsmassregeln FÜR DIE Handhabung
Tägliche Wartung
Wahl eines Aufstellungsorts für den Drucker
Drucker-Einrichtung
Hinweis
Auspacken des Druckers
Klebeband
Entfernen der Schutzmaterialien
Lagerungsumgebung
Betriebsumgebung
Zuverlässigkeit
Farbband
Papier-Spezifikationen und Druckbereich
Druckspezifikationen
Papiervorschub
Netzversorgung
Technische Daten zur Netzversorgung
Leistungsaufnahme
Betrieb
Allgemeine Anleitung
Außenansicht und Bauteile
Betrieb
Abnehmen der Druckerabdeckung
Einsetzen der Farbbandkassette
Page
Entnehmen der Farbbandkassette
Wichtig
Ferritkern 28 mm Durchmesser Kabel Schnittstellenstecker
Anschließen an den Hostcomputer
Ziehen und abschneiden
Maximum 5 cm Kabelbinder
Ferritkern 20 mm Durchmesser Modularstecker Kabel
Anschluß an ein Peripheriegerät
Papier in den Drucker einlegen
Mindestens 3 cm Markierung der Druckstartposition
Automatischer Papiereinzug AutoSide Loading
Page
Bedienfeld
Anzeigeleuchten
Aus Ein Blinkt
Erstellen eines Testdrucks
Tasten
Einstellen der Punktausrichtung
Taste Beschreibung
Page
Sedezimaler Datenausdruck
Behebbare Fehler
Fehler
Nicht behebbare Fehler
Datenempfangsfehler
Papiersensoren
Zugang zu den DIP-Schaltern
DIP-Schaltereinstellung
Hinweis
Baudrate Schalter
Verwendbare DIP-Schaltereinstellungen
Hexadezimalcode
Einstellen der Speicherschalter
Schnittstelle
Stifte und Signalnamen
Schnittstellenanschlüsse
Modularstecker
Treiberschaltung für periphere Einheiten
Mit Abschirmung
Treiberschaltung
Periphere
Einheit
Nordamerika Andere Gebiete
Wartung und Dienst
Information Systems Division Head Office