Clarion XDZ716 owner manual Features, Indicaciones DE Error

Thank you for purchasing the Clarion XDZ716.

∗Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment.

∗After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment).

∗Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.

∗This manual includes the operating procedures of the CD changer, MD changer, TV tuner and AC processor connected via the CeNET cable. The CD changer, MD changer, TV tuner and AC processor have their own manuals, but no explanations for operating them are described.

Contents
1.	FEATURES	2
2.	PRECAUTIONS	3
	Handling Compact Discs	4
	Sloping Console	4
3.	CONTROLS	5
4.	NOMENCLATURE	6
	Names of Buttons	6
	Display Items	6
	LCD Screen	6
5.	DCP	7
6.	REMOTE CONTROL	8
	Inserting the Batteries	8
	Functions of Remote Control Unit Buttons	9
7.	OPERATIONS	10
	Basic Operations	10
	Radio Operations	13
	CD Operations	14
	Other Handy Functions	16
8.	OPERATIONS OF ACCESSORIES	18
	CD Changer Operations	18
	MD Changer Operations	20
	TV Operations	21
	AC Processor Operations	23
	Digital Radio/DAB Operations	27
	DVD Operations	31
9.	TROUBLESHOOTING	32
10.	ERROR DISPLAYS	33
11.	SPECIFICATIONS	34

1.FEATURES

■Rotary Encoder Volume Control

■Motorized Sloping Console Detachable Aluminum Face

■Controller for Optional DSP/EQ, TV Tuner and DVD Deck Modules

■Built-In CD TEXT, Also Reads CD TEXT Data from Clarion Compatible CD Changer

■BEAT EQ with 3 Adjustment Modes

■CeNET with Balanced Audio Line Transmission and Dynamic Noise Canceling

■ FM Reception System

■24-Bit / Advanced Multi-Bit D/A Converters with 128-Times Oversampling

■8-Times Oversampling Digital Filter and Zero-Bit Detector Mute Circuit

■4V/4-Channel Line Level Output with Fader Control

■4V/2-Channel Non-Fade Line Level Output with Volume Control

■2-Channel AUX Input with 3Level Adjustments

■200W (50W⋅ 4) Maximum Power Output

10. INDICACIONES DE ERROR

Cuando ocurra un error, se visualizará el tipo del mismo.

Tome las medidas descritas a continuación para solucionar el problema.

	Indicación de error	Causa	Solución
	ERROR 2	El disco compacto se haya atascado en	É ste es un problema del reproductor de
		el interior del reproductor de discos	discos compactos. Póngase en
		compactos y no puede extraerse.	contacto con el comercio en el que
			adquirió la unidad.
CD
	ERROR 3	El disco compacto no puede	Reemplace el disco compacto por otro
		reproducirse debido a ralladuras, etc.	que no esté rayado ni alabeado.
	ERROR 6	El disco compacto está cargado al	Extraiga el disco y cárguelo
		revés en el reproductor de discos	adecuadamente.
		compactos y no puede reproducirse.
compactos	ERROR 2	No hay discos cargados en el interior	É ste es un problema del cambiador de
		del cambiador de discos compactos.	discos compactos. Póngase en contacto con
			el comercio en el que adquirió la unidad.
discos	ERROR 3	El disco compacto del cambiador de	Reemplace el disco compacto por otro
		discos compactos no puede	que no esté rayado ni alabeado.
de		reproducirse debido a ralladuras, etc.
		al revés.
Cambiador	ERROR 6		Extraiga el disco y cárguelo
		El disco compacto del cambiador de
		discos compactos no puede	adecuadamente.
		reproducirse debido a que está cargado
	ERROR H	Se visualizará cuando la temperatura	Reduzca la temperatura ambiental y
		del cambiador de minidiscos sea	espere durante cierto tiempo hasta que
		demasiado alta y la reproducción se	se enfríe el cambiador de minidiscos.
		haya parado automáticamente.
minidiscos
	ERROR 2	En el interior del cambiador de	É sta es una avería del mecanismo del
		minidiscos no hay minidisco cargado.	cambiador de minidiscos, motivo por el
			que tendrá que consultar al
			establecimiento de adquisición del
de			mismo.
	ERROR 3	El minidisco del interior del cambiador	Reemplácelo por un disco no alabeado.
Cambiador
		de minidiscos no puede reproducirse
		debido a ralladuras, etc.
	ERROR 6	El minidisco del interior del cambiador	Extraiga el disco y después vuelva a
		de minidiscos no puede reproducirse	cargarlo adecuadamente.
		debido a que está cargado al revés.
		Se visualizará cuando haya cargado un	Cargue un minidisco grabado en el
		minidisco no grabado en el cambiador	cambiador de minidiscos.
		de minidiscos.

Si aparece una indicación de error no descrita arriba, presione el botón de reposición. Si el problema continúa, desconecte la alimentación y póngase en contacto con el comercio en el que adquirió la unidad.

2 XDZ716 XDZ716 101