USER PREFERENCES
Recording |
|
Audio/Video |
|
Disc |
|
General |
|
Help |
|
Audio language | English |
Subtitle language | Deutsch |
Clock setting | Français |
Español | |
Time format | Italiano |
Subtitle language1
With this setting you can change the language of the disc subtitles. If the required language won’t be shown in this menu, please select the option “Other” and key in the language code of the required language. Please refer to the language codes below. If no subtitle display is required, please select “Off”.
Language codes
6565 | Afar | 7079 | Faeroese | 7678 | Lingala |
| 8375 | Slovak |
6566 | Abkhazian | 7082 | French | 7679 | Laothian |
| 8376 | Slovenian |
6570 | Afrikaans | 7089 | Frisian | 7684 | Lithuanian |
| 8377 | Samoan |
6577 | Amharic | 7165 | Irish | 7686 | Latvian/Lettish |
| 8378 | Shona |
6582 | Arabic | 7168 | Scots/Gaelic | 7771 | Malagasy |
| 8379 | Somali |
6583 | Assamese | 7176 | Galician | 7773 | Maori |
| 8381 | Albanian |
6588 | Aymara | 7178 | Guarani | 7775 | Macedonian |
| 8382 | Serbian |
6590 | Azerbaijani | 7185 | Gujarati | 7776 | Malayalam |
| 8385 | Sundanese |
6665 | Bashkir | 7265 | Hausa | 7778 | Mongolian |
| 8386 | Swedish |
6669 | Byelorussian | 7273 | Hindi | 7779 | Moldavian |
| 8387 | Swahili |
6671 | Bulgarian | 7282 | Croatian | 7782 | Marathi |
| 8465 | Tamil |
6672 | Bislama | 7285 | Hungarian | 7783 | Malay |
| 8469 | Tegulu |
6678 | Bengali | 7289 | Armenian | 7784 | Maltese |
| 8471 | Tajik |
6679 | Tibetan | 7365 | Interlingua | 7789 | Burmese |
| 8472 | Thai |
6682 | Breton | 7378 | Indonesian | 7865 | Nauru |
| 8473 | Tigrinya |
6765 | Catalan | 7383 | Icelandic | 7869 | Nepali |
| 8475 | Turkmen |
6779 | Corsican | 7384 | Italian | 7876 | Dutch |
| 8476 | Tagalog |
6783 | Czech | 7387 | Hebrew | 7879 | Norwegian |
| 8479 | Tonga |
6789 | Welsh | 7465 | Japanese | 7982 | Oriya |
| 8482 | Turkish |
6865 | Danish | 7473 | Yiddish | 8065 | Punjabi |
| 8484 | Tatar |
6869 | German | 7487 | Javanese | 8076 | Polish |
| 8487 | Twi |
6890 | Bhutani | 7565 | Georgian | 8083 | Pashto/Pushto |
| 8575 | Ukrainian |
6976 | Greek | 7575 | Kazakh | 8084 | Portuguese |
| 8582 | Urdu |
6978 | English | 7576 | Greenlandic | 8185 | Quechua |
| 8590 | Uzbek |
6979 | Esperanto | 7577 | Cambodian | 8277 |
| 8673 | Vietnamese | |
6983 | Spanish | 7578 | Kannada | 8279 | Romanian |
| 8679 | Volapuk |
6984 | Estonian | 7579 | Korean | 8285 | Russian |
| 8779 | Wolof |
6985 | Basque | 7583 | Kashmiri | 8365 | Kinyarwanda |
| 8872 | Xhosa |
7065 | Persian | 7585 | Kurdish | 8368 | Sanskrit |
| 8979 | Yoruba |
7073 | Finnish | 7589 | Kirghiz | 8372 |
| 9072 | Chinese | |
7074 | Fiji | 7665 | Latin | 8373 | Singhalese |
| 9085 | Zulu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.Keep in mind that if the DVD you are using does not support the langua- ge you choose, the default of the disc will be used. The default of the disc will also be used, if the default language of the disc is different to the setting you made in the language menu of your DVD recorder. It only works, if the disc has no default setting for the language.
73
